Мосты, каналы, острова... - это Венеция! часть 1
Отель, в котором мы жили после круиза, можно посмотреть здесь: http://www. turpravda. ru/it/venecija/A_Tribute_To_Music_Residenza-h45015-r106451.html
Прежде, чем перейти к Венеции, хотелось бы показать несколько свадебных фотографий, сделанных во время нашего путешествия. У кого-то в отчёте читала, что если встречаются свадьбы, то это хороший знак, что всё путешествие от начала до конца пройдёт удачно. Вот уж не знаю, автор сама это придумала или тоже у кого-то вычитала, но тем не менее у нас всё именно так и было. Почти во всех местах остановок мы видели жениха с невестой, кроме Катакалона, Марианских Лазней и Карловых Вар. Когда фотоаппарат был под рукой, мы фотографировали.
Послекруизная Венеция.
Венеция... уникальный старинный город, её возникновение относят к 5 веку, когда жители из римского венето-истрийского региона перебрались на острова лагуны, спасаясь от нашествия лангобардов.
В 10 веке Венеция изгнала пиратов с Истрии и Далмации и тем самым усилила там своё влияние. Венецианская республика существовала уже в период между Средневековьем и эпохой Возрождения, когда Венеция была единственным большим европейским городом-государством с автономным правительством без монархов и епископов.
Первую половину 15 века считают зенитом расцвета Венеции. Она подчинила себе Морею, Кипр, Крит, захватила некоторые итальянские города: Верону, Виченцу, Удине... её торговые и экономические связи достигли стран Азии.
Но, после взятия турками Константинополя и открытия Америки, начинается её упадок. Торговые пути меняют своё направление из Средиземноморья в Атлантику. В 1797 году Венецианская республика пала, когда туда пришёл Наполеон, отдавший её во власть Австрии. И только спустя почти 70 лет, после тяжёлой борьбы, Венеция снова вошла в состав Итальянского королевства.
Это был короткий экскурс в историю Венеции.
Итак, мы прибыли в отель Hotel A Tribute To Music Residenza 4* слишком рано, комната не была ещё готова. Но рядом с рецептион в не большом коридорчике можно оставить свои вещи. Мы поставили свои чемоданы к другим, уже там стоявшим и отправились на свидание с площадью Сан Марко. Погода была чудесной, было очень-очень солнечно, настроение было каким-то приподнятым, даже не смотря на толпы народа. Это было как бы ощущение свободы, больше не надо никуда торопиться, не надо постоянно смотреть на часы, всё время рассчитывать время, чтобы не опоздать на корабль, это было чудесное чувство просто никуда не торопиться.
1. Мост Вздохов. Ponte dei Sospiri.
Этот мост был построен для соединения старых и новых тюрем. Старые тюрьмы располагались внутри Дворца Дожей и по истечении времени стали не пригодными для содержания арестантов. Тогда в соседнем здании построили новые тюрьмы, а мост стал соединительной точкой между ними. Своё название "Мост Вздохов" он получил из-за обречённости осуждённых, которым был вынесен приговор. Они как бы проходили по этому мосту прежде чем отправиться в места заключения, бросали последний взгляд на небо, на море, на свободу... через два ажурных мраморных окна.
Это был пожалуй единственный мост, через который было перейти сложновато из-за обилия туристов. Ведь всем хочется не только его сфотографировать, но и себя любимых на его фоне. Запечатлели мост и мы, в очередной раз, идём дальше, к колокольне Святого Марка.
2. Колокольня Святого Марка. Campanile.
Эта колокольня-башня была построена в 9 веке именно как сторожевая башня для наблюдения за гаванью. Потом исполняла функции маяка, и места казни (до 14 века с нее в клетках cвешивали священников, замеченных в содомском грехе). Из-за различных повреждений она много раз перестраивалась, а в 1902 году и вовсе рухнула, к счастью, человеческих жертв не было, собор также не был повреждён. После этого башню восстановили, там, где она была, и такой, какой она была. Высота колокольни 99 метров, а на самом её верху находится статуя архангела Гавриила, поворачивающаяся вместе с ветром.
Вход на колокольню стоит 8.00 евро/чел., подъём на лифте. Конечно же была очередь, но двигалась быстро. Виды, открывающиеся с колокольни, стоили того, чтобы немного в ней (в очереди) постоять. Каким хрупким и воздушным кажется Дворец Дожей, а внутри, например, находится Зал Большого Совета — самое большое помещение в мире, потолок которого не держит ни одна опора.
С колокольни также и порт виден, и круизные лайнеры, и два судна компании MSC, стоящих друг напротив друга. С одного из них мы только что сошли, но грусти не было. Круиз был прекрасным, оставил самые приятные воспоминания, а теперь нас ждут другие места, новые открытия, новые впечатления и много всего интересного.
На одной из фотографий будет виден мостик через канал. Нет, мы по нему не прошлись, хоть и хотелось, не пускали туда никого. А через день его и вовсе не стало, разобрали.
Идём на колокольне по кругу, от окна к окну, разглядываем канал Giudecca, церковь Santa Maria della Salute, купола Базилики Сан Марко... остров San Giorgio Maggiore... площадь Святого Марка.
На колокольне мы были довольно долго. Обошли по кругу не один раз. Народу тоже было много, но все были как-то взаимно вежливы, никто не толкался, если место у проёма было занято, отходили, а когда освобождалось, то могли потом "зависнуть" там очень надолго. Многие были вообще без фотоаппаратов, может не в первый раз? Там наверху висят большие тяжеленные колокола и объявление: руками не трогать! И как вы думаете, что почти все делают? Ну конечно, обязательно дотрагиваются. Ну ладно молодёжь, ещё можно как-то понять, ну тем, кому за 50... и всё туда же. Да, люди везде одинаковы, а вот если бы было написано: руками погладить обязательно! Никто бы поди и не дотронулся.
Спустившись с колокольни, снова вышли на набережную. Примерно в районе Моста вздохов есть скамейки в несколько рядов. Места на них почти все были заняты, солнце светило тепло и ярко, вот все им и наслаждались. А мы при этом купили ещё и мороженое... ну много ли для счастья надо человеку?
А после заселения в отель мы отправились в глубь города. Узкие проходы между домами, между хмурыми домами, и вдруг оказываешься на какой-нибудь маленькой площади с кафе, ресторанами, магазинами, кондитерскими... Очень люблю в Италии всякие не большие винно-сырно-макаронные магазинчики. В них всегда так уютно, а выбор какой, чего только душа не пожелает, всё есть. В этот раз приходилось сдерживаться, не на машине были, а лететь домой самолётом, а там сами знаете, везде ограничения. И накупив всего вкусного и красивого, мы пришли в отель, всё это выгрузили, и пошли гулять по вечерней набережной. Уже стемнело. Отъезжали от причалов последние группы туристов и тут, обернувшись зачем-то назад, я увидела огромную, движущуюся почти бесшумно и прямо на нас, всю светящуюся Costa Fascinosa. Зрелище было впечатляющим. В последующие 3 дня мы присаживались в кафе на берегу и ожидали очередную Косту. Выход кораблей из ночной Венеции в море был неописуемо красивым моментом. Нет, мои фотографии не передают всю масштабность этого события, не получается у меня делать ночные снимки, наверное, штатив надо с собой брать. А лучше всего созерцать это собственными глазами.
3. Остров Лидо ди Венеция. Lido di Venezia.
Про билеты. Мы были в Венеции 4.5 дней. Отель наш находился в центре, поэтому на первый день мы купили только одноразовые билеты за 7.00 евро/чел., а на будущие дни проездные: на 3 дня за 40.00 евро/чел. Ну и в последний день также купили одноразовые билеты за 7.00 евро, чтобы уже доехать от отеля до пл. Рима.
Цены можно посмотреть здесь: http://www. veneziaunica. it/it/ecommerce/products/pack/biglietti-turistici-actv
Схема вапоретто: http://www. actv. it/sites/default/files/Mappa_linee_agosto_2013_100x70web%202. pdf
Расписание вапоретто: http://www. actv. it/sites/default/files/orari%20nav%2011%20nov%202013_low%281%29. pdf
От нашей остановки Arsenale до острова можно доехать на вапоретто №1 или от остановки S. MARCO-S. ZACCARIA на вапоретто №5.1, это ближние от нашего отеля остановки. Нам было удобнее ехать на единичке. Плыть не долго, и вот мы уже на острове.
Венеция остаётся позади.
Лидо ди Венеция - не большой остров, расположенный не далеко от Венеции, протяжённостью примерно 11-12 км, отделяющий Адриатическое море от знаменитой Венецианской лагуны. На острове есть множество пляжей, расположенных со стороны моря, как общественных, так и приватных. Лидо – единственное место Венеции, где ходят автобусы и машины. Проездной на вапоретто также действителен для проезда и на автобусе по острову.
Церковь Святого Николая Чудотворца. Chiesa di San Nicol? del Lido.
Но нас пляжи не интересовали, мы прибыли сюда с целью осмотреть церковь Николая Чудотворца. Когда-то и остров носил имя Святителя Николая, который считался покровителем моряков. В 11 веке там был построен монастырь для хранения мощей Святого Николая. Сегодня на этом месте стоит действующая церковь, где до сих пор хранятся мощи Святого и проводятся богослужения.
"Мало кто знает, что в 1087 г. барийцы похитили из храма византийского города Миры не все мощи Св. Николая. В спешке и суете они оставили в саркофаге около 20% мощей, которые через 9 лет вывезли из Мир Ликийских венецианцы. "
"На протяжении нескольких лет жители острова Лидо и Бари вели ожесточённые споры по поводу мощей Святого Николая. Одни утверждают, что мощи хранятся в Лидо, другие – что в Бари. Рассудила их проведённая экспертиза, которая доказала, что в обоих случаях – есть правда. Оказалось, что привезли мощи в Бари ещё в 1087 году. Но поскольку они были очень хрупкими, и состояли из мелких частей, то в спешке было потеряно много фрагментов, которые и были вывезены и впоследствии привезены на остров Лидо. В Бари хранится большая часть мощей, а в Лидо только одна треть. "
Итак, мы уже на острове. По сравнению с Венецией он нам показался почти безлюдным и каким-то безжизненным. Если стоять спиной к пирсу, то чтобы дойти до церкви, нужно идти вдоль моря налево, а можно доехать и на автобусе. Подумали, что день только начинается, надо поберечь силы и ноги, поэтому туда едем на автобусе. Только вот где эта остановка? Чтобы не терять времени на расспросы, обратились с этим вопросом к водителю какого-то автобуса. Он объяснил, что нам нужна линия "А", остановка здесь же, напротив всех причалов, а если быть точнее, то напротив причала "А". Зайдя в автобус, у водителя ещё раз переспросили, в тот ли автобус мы зашли? Автобус был тот, только пока мы доедем до церкви, автобус сделает круг чуть ли не через весь остров. Ну и пусть, посмотрим на остров.
В это воскресное утро автобус был почти пустым, в салоне сидели несколько дам почтенного возраста, очень прилично одетых, которые все разом вышли на какой-то остановке, и мы в автобусе остались одни. В какой-то момент водитель что-то сказал по громкой связи, мы сидим, тогда он выглянул в салон и показал нам на церковь. Ах вот оно что, оказывается нам выходить надо было. Остановка рядом с церковью, с левой стороны от неё, но если не знать, что искомая церковь именно это она и есть, то вполне можно проехать мимо.
Когда мы зашли в церковь, там было всего 2 человека. Через некоторое время и они ушли, мы остались в одиночестве, такого не было ещё ни в одной церкви Италии.
Такая стояла в церкви оглушающая тишина, что щёлканье фотоаппаратом казалось артиллерийской канонадой. Здесь нам понравилось больше, чем в Бари, может потому, что не было толп народа...
Выйдя из церкви, мы прогулялись до причала пешком. Идти вдоль моря, никуда не сворачивая. На улице было очень и очень не многолюдно. Видимо туристы не особо жалуют это место в межсезонье, когда на пляжах делать практически нечего.
4. Дворец Дожей. Dogenpalast. Или Дворец Герцогов. Palazzo Ducale.
Окончание строительства дворца относят к 14 веку, и до конца 16-го его всё ещё достраивали и улучшали. Дворец, в котором проживали дожи, и в котором размещались также культурные учреждения и правительство, сохранил свой первоначальный вид до наших дней. Дворец имеет два главных фасада и три уровня. Билет стоит 16.00 евро/чел. + 5.00 евро аидиогид. Никакой очереди на вход не было, только пришлось подождать минут 5-7, пока зарядятся батарейки в аудиогиде.
Осмотр начинается с внутреннего дворика. Аудиогид хороший, мне понравился, рассказывают всё чётко и понятно. Внутренний дворик – это несколько этажей ажурных галерей, а также фасад Собора Сан Марко.
Лестница Гигантов с огромными статуями Нептуна и Марса. На верхней площадке лестницы совершалась церемония коронования дожей. Вход на неё был закрыт.
В зале Гримани и зале Львов буквально во всех ракурсах представлен главный символ Венеции – лев с крыльями и книгой. Названия всех залов, конечно, не помню, также как и имена мастеров.
Везде есть стенды с названием и номером зала. А чуть выше на стенде стоит другой номер, для аудиогида, который следует нажать на пульте, чтобы прослушать информацию. Номер зала и номер для аудиогида могут не совпадать. Ходить долго, смотреть много, слушать ещё больше... в некоторых залах по бокам есть мягкие длинные диванчики, там можно присесть и передохнуть.
Зал Сената... Зал Большого Совета, площадь которого 54.25? 15 м, долгое время считался самым большим в мире помещением без внутренних перекрытий и колонн. На стене, над троном дожа находится самая грандиозная и восхитительная из известных картин – полотно Тинторетто «Рай» (22.7 м). Над украшением этого зала трудились и другие знаменитые художники: Веронезе, Я. Пальма, Ф. Бассано.
Секретный тур мы не брали, нам с лихвой хватило и того, что обошли все залы с низу до верху. Ну что сказать, дворец понравился, некоторые залы и картины даже очень-очень понравились, нам было интересно.
Продолжение следует...
Bridges, canals, islands...- this is Venice! part 1
The hotel where we stayed after the cruise can be viewed here: http://www.turpravda.com/it/venecija/A_Tribute_To_Music_Residenza-h45015-r106451.html
Before moving on to Venice, I would like to show you some wedding photos taken during our trip. I read in someone’s report that if there are weddings, then this is a good sign that the whole journey from beginning to end will be successful. I really don’t know if the author herself came up with it or also read it from someone, but nevertheless, everything was just like that with us. In almost all stops we saw the bride and groom, except for Katakalon, Marianske Lazne and Karlovy Vary. When the camera was at hand, we took pictures.
Post cruise Venice.
Venice...a unique ancient city, its origin dates back to the 5th century, when inhabitants from the Roman Venetian-Istrian region moved to the islands of the lagoon, fleeing from the invasion of the Lombards.
In the 10th century, Venice expelled pirates from Istria and Dalmatia and thereby increased its influence there. The Venetian Republic already existed between the Middle Ages and the Renaissance, when Venice was the only large European city-state with an autonomous government without monarchs and bishops.
The first half of the 15th century is considered the zenith of Venice's heyday. She subjugated the Morea, Cyprus, Crete, captured some Italian cities: Verona, Vicenza, Udine ...her trade and economic relations reached the countries of Asia.
But, after the capture of Constantinople by the Turks and the discovery of America, its decline begins. Trade routes change their direction from the Mediterranean to the Atlantic. In 1797, the Venetian Republic fell when Napoleon came there, giving it to the power of Austria. And only after almost 70 years, after a hard struggle, Venice again became part of the Italian kingdom.
It was a short digression into the history of Venice.
So, we arrived at the Hotel A Tribute To Music Residenza 4 * too early, the room was not yet ready. But next to the reception in a small corridor you can leave your things. We left our suitcases with others who were already there and set off to rendezvous with Piazza San Marco. The weather was wonderful, it was very, very sunny, the mood was somehow upbeat, even despite the crowds of people. It was like a feeling of freedom, no need to hurry anywhere, no need to constantly look at the clock, all the time to calculate the time so as not to be late for the ship, it was a wonderful feeling just not to rush anywhere.
1. Bridge of Sighs. Ponte dei Sospiri.
This bridge was built to connect the old and new prisons. The old prisons were located inside the Doge's Palace and after a time they became unsuitable for keeping prisoners.
Then new prisons were built in a neighboring building, and the bridge became a connecting point between them. It got its name "Bridge of Sighs" because of the doom of the convicts who were sentenced. It was as if they were crossing this bridge before heading to the places of detention, casting their last glance at the sky, the sea, freedom...through two openwork marble windows.
It was perhaps the only bridge through which it was difficult to cross due to the abundance of tourists. After all, everyone wants not only to photograph him, but also their loved ones against his background. We captured the bridge and we, once again, move on to the bell tower of St. Mark.
2. Bell tower of St. Mark. Campanile.
This belfry-tower was built in the 9th century as a watchtower to watch over the harbour. Then it served as a lighthouse, and a place of execution (until the 14th century, priests who were seen in Sodom sin were hanged from it in cages).
Due to various damages, it was rebuilt many times, and in 1902 it completely collapsed, fortunately, there were no human casualties, the cathedral was also not damaged. After that, the tower was restored, where it was, and the way it was. The height of the bell tower is 99 meters, and at its very top there is a statue of the archangel Gabriel, turning with the wind.
Entrance to the bell tower costs 8.00 euros / person, lift. Of course there was a line, but it moved quickly. The views from the bell tower were worth standing in (in line) for a bit. How fragile and airy the Doge's Palace seems, and inside, for example, there is the Great Council Hall - the largest room in the world, the ceiling of which is not supported by any support.
From the bell tower you can also see the port, cruise ships, and two ships of the MSC company, standing opposite each other. We had just left one of them, but there was no sadness.
The cruise was wonderful, left the most pleasant memories, and now we are waiting for other places, new discoveries, new experiences and a lot of interesting things.
One of the photos will show a bridge over the canal. No, we didn’t walk along it, although we wanted to, we didn’t let anyone in there. And a day later it was gone, dismantled.
We walk in a circle on the bell tower, from window to window, we look at the Giudecca canal, the church of Santa Maria della Salute, the domes of the Basilica of San Marco ...the island of San Giorgio Maggiore ...St. Mark's Square.
We were at the bell tower for quite some time. Went around the circle more than once. There were also a lot of people, but everyone was somehow mutually polite, no one pushed, if the place at the opening was occupied, they retreated, and when it was free, they could then "hang" there for a very long time. Many were without cameras at all, maybe not for the first time? There are large heavy bells hanging upstairs and a notice: do not touch with your hands! And what do you think almost everyone does?
Well, of course, they definitely touch. Well, okay, young people, you can still somehow understand, well, those who are over 50 ...and all the same. Yes, people are the same everywhere, but if it were written: be sure to stroke your hands! No one would go and touch.
Having descended from the bell tower, we again went to the embankment. Approximately in the area of the Bridge of Sighs there are benches in several rows. Almost all of them were occupied, the sun shone warmly and brightly, and everyone enjoyed it. And at the same time, we also bought ice cream ...well, how much does a person need to be happy?
And after checking into the hotel, we went to the heart of the city. Narrow passages between houses, between gloomy houses, and suddenly you find yourself in some small square with cafes, restaurants, shops, confectioneries ...I really like all sorts of small wine, cheese and pasta shops in Italy. It is always so comfortable in them, and what choice, whatever the soul desires, everything is there.
Our hotel was located in the center, so on the first day we bought only one-time tickets for 7.00 euros / person, and for the next days travel cards: for 3 days for 40.00 euros / person. Well, on the last day we also bought one-time tickets for 7.00 euros in order to get from the hotel to the square. Rome.
Prices can be found here: http://www. veneziaunica. it/it/ecommerce/products/pack/biglietti-turistici-actv
Vaporetto scheme: http://www. actv. it/sites/default/files/Mappa_linee_agosto_2013_100x70web%202. pdf
Vaporetto schedule: http://www. actv. it/sites/default/files/orari%20nav%2011%20nov%202013_low%281%29. pdf
From our Arsenale stop, you can get to the island by vaporetto number 1 or from the S. MARCO-S stop. ZACCARIA on vaporetto number 5.1, these are the nearest stops from our hotel. It was more convenient for us to go by one. Swimming is not long, and now we are on the island.
Venice is left behind.
Lido di Venezia is a small island located not far from Venice, about 11-12 km long, separating the Adriatic Sea from the famous Venetian lagoon. The island has many beaches located on the sea side, both public and private.
Lido is the only place in Venice where buses and cars run. The Vaporetto Pass is also valid for bus travel around the island.
Church of St. Nicholas the Wonderworker. Chiesa di San Nicol? del Lido.
But we were not interested in the beaches, we arrived here in order to inspect the Church of St. Nicholas the Wonderworker. Once the island also bore the name of St. Nicholas, who was considered the patron saint of sailors. In the 11th century, a monastery was built there to store the relics of St. Nicholas. Today, there is a functioning church on this site, where the relics of the Saint are still kept and services are held.
"Few people know that in 1087 the Barians stole not all the relics of St. Nicholas from the temple of the Byzantine city of Mira. In haste and bustle, they left about 20% of the relics in the sarcophagus, which the Venetians took out of Mir Lycian 9 years later. "
"For several years, the inhabitants of the islands of Lido and Bari have been fierce disputes over the relics of St. Nicholas.
He explained that we need line "A", a stop here, in front of all the berths, and to be more precise, opposite the pier "A". Having boarded the bus, the driver was once again asked if we had entered the right bus? The bus was the same, only until we get to the church, the bus will make a circle almost across the entire island. Well, let's look at the island.
On this Sunday morning, the bus was almost empty, there were several ladies of venerable age, very decently dressed, who all got off at one stop, and we were left alone on the bus. At some point, the driver said something over the speakerphone, we were sitting, then he looked out into the cabin and showed us to the church. Oh, that's it, it turns out we had to go out. The stop is next to the church, on the left side of it, but if you don’t know that the church you are looking for is exactly what it is, then it’s quite possible to drive past.
When we entered the church, there were only 2 people there.
After a while they left, we were left alone, this has never happened in any church in Italy.
There was such a deafening silence in the church that the clicking of the camera seemed like artillery cannonade. We liked it here more than in Bari, maybe because there were no crowds of people...
Leaving the church, we walked to the pier on foot. Walk along the sea without turning anywhere. The street was very, very crowded. Apparently, tourists do not really like this place in the off-season, when there is practically nothing to do on the beaches.
4. Doge's Palace. Dogenpalast. Or the Palace of the Dukes. Palazzo Ducale.
The completion of the construction of the palace dates back to the 14th century, and until the end of the 16th it was still being completed and improved. The palace, where the doges lived and also housed cultural institutions and the government, has retained its original appearance to this day. The palace has two main facades and three levels. The ticket costs 16.00 euros/person. + 5.00 euros guide.
There was no queue at the entrance, only we had to wait 5-7 minutes until the batteries in the audio guide were charged.
The tour starts from the patio. The audio guide is good, I liked it, they tell everything clearly and understandably. The inner courtyard is several floors of openwork galleries, as well as the facade of the Cathedral of San Marco.
Staircase of the Giants with huge statues of Neptune and Mars. At the top of the stairs, the crowning ceremony of the doges took place. Its entrance was closed.
In the Grimani Hall and the Lions Hall, literally from all angles, the main symbol of Venice is presented - a lion with wings and a book. Of course, I don’t remember the names of all the halls, as well as the names of the masters.
Everywhere there are stands with the name and number of the hall. And a little higher on the stand there is another number for the audio guide, which should be pressed on the remote control to listen to the information. Room number and audio guide number may not match. Walk long, watch a lot, listen even more...
in some halls on the sides there are soft long sofas, where you can sit down and rest.
The Senate Hall...The Great Council Hall, which has an area of .54. 25.15 m, for a long time it was considered the largest room in the world without internal ceilings and columns. On the wall, above the doge's throne, is the most grandiose and delightful of the known paintings - Tintoretto's painting "Paradise" (22.7 m). Other famous artists also worked on the decoration of this hall: Veronese, J. Palma, F. Bassano.
We did not take a secret tour, it was more than enough for us that we went around all the halls from bottom to top. What can I say, I liked the palace, some halls and paintings even really, really liked it, we were interested.
To be continued.. .
