Хотелось тихо и спокойно провести отпуск. Отель выбирала я, муж немного побрыкался правда, репутация у отеля такая, чуток совковая. Номер понравился, на 5 этаже, вид на море, горы. Просто красотища! Еда вкусная, отдельно в гриль баре питались ещё, мясными так сказать деликатесами. Осетинские пироги просто бомба, пицца хороша. В детское кафе захаживали за мороженым, да и прочие сладости там хороши, выпечка в особенности. Пяток лишних кг на двоих привезли с отдыха. Сходили в город, до него 20 минут пешочком по живописным местам. В море поплескались. Пляж удобный, всё есть, настил деревянный. Море чистое, дно галечное, видно как рыбки плавают, крабики бегают. В общем красота и покой. По вечерам движуха присутствует, всякие там конкурсы, танцульки. Но мы не особо участвовали, тишины хотелось.
I wanted to have a quiet and relaxing holiday. I chose the hotel, my husband bucked a little though, the hotel has such a reputation, a bit soviet. I liked the room, on the 5th floor, a view of the sea, mountains. Simply beauty! The food is delicious, separately in the grill bar they ate more meat delicacies, so to speak. Ossetian pies are just a bomb, the pizza is good. They went to the children's cafe for ice cream, and other sweets are good there, especially pastries. Five extra pounds for two brought back from vacation. We went to the city, it is 20 minutes on foot through picturesque places. They splashed in the sea. The beach is comfortable, everything is there, the flooring is wooden. The sea is clean, the bottom is pebbly, you can see how the fish swim, the crabs run. In general, beauty and peace. In the evenings there is movement, all sorts of competitions and dances. But we didn’t really participate, we wanted silence.