Многое зависит от того как вы планируете питаться. Если уличный фаст фуд вас устроит, то пообедать можно на 150бат (на одного), если в кафе то 350бат. Ужин аналогично. Завтрак я так думаю будет включен в стоимость проживания. Так что посчитайте сами, это не сложно.
Much depends on how you plan to eat. If street fast food suits you, then you can dine for 150 baht (for one), if in a cafe then 350 baht. Dinner is the same. Breakfast I think will be included in the price. So do the math, it's not hard. More
а подробнее подскажите, пожалуйста, бат это сколько в пересчете на рубли? что дают в уличном фаст фуде? какие есть еще варианты питания? А то мы тоже собираемся первый раз и все интересно.
and tell me more, please, baht is how much in terms of rubles? What do they give in street fast food? what other food options are there? And then we are also going for the first time and everything is interesting. More
Бат практически равен рублю. 0,87бат = 1 руб (это примерный курс на декабрь 2010). Уличный тай фуд это - жареная на гриле курица и рыба, рисовая лапша с различными добавками (очень вкусно, кстати, но только пока горячая), жареные в масле шарики из рыбы/креветок/курицы, фаршированные блинчики (в основном чем-нибудь сладким, но можно и с сыром/ветчиной). Все это в основном острое (несмотря на то, что можно сказать чтобы сделали не остро, делать этого не стоит, т.к. острота это антисептическое средство))) Мы с женой к острому относимся хорошо, тем более что в данном случае это очень подходит для такой кухни, потому ели в основном на улице.
Обязательно съездите на пляж Равай, туда приезжают рыбаки, где-то около 12:00, и привозят свежие морепродукты, а в кафе в 5-и метрах от лотков с рыбой/крабами/креветками, вам все это приготовят (стоимость готовки одного блюда - 100/150бат). Цены у торговцев морепродуктами, так же очень демократичны, плюс покупая краба живым нет сомнений в его свежести.
Кафе на острове имеются на любой вкус и кошелек, посмотрите на месте, это зависит от пляжа.
The baht is almost equal to the ruble. 0.87 baht = 1 ruble (this is an approximate exchange rate for December 2010). Street thai food is grilled chicken and fish, rice noodles with various additives (very tasty, by the way, but only while hot), fried fish / shrimp / chicken balls, stuffed pancakes (mostly with something sweet, but you can also with cheese / ham). All this is mostly spicy (despite the fact that it can be said not to be spicy, you shouldn’t do it, because spiciness is an antiseptic))) My wife and I treat spicy well, especially since in this case it is very suitable for such a cuisine, because they ate mostly on the street.
Be sure to go to Rawai Beach, fishermen come there, somewhere around 12:00, and bring fresh seafood, and in a cafe 5 meters from the fish / crabs / shrimp stalls, they will cook it all for you (the cost of cooking one dish is 100/150bat). Prices from seafood merchants are also very democratic, plus when buying live crab there is no doubt about its freshness.
There are cafes on the island for every taste and budget, look at the place, it depends on the beach. More