Author:
Date of purchase: 10 october 2015 Written: 29 may 2016 |
|
Travel agency: Відпочинок на всі 100% (Kharkiv) Service type: экскурсионный тур |
Good day. I would like to share my opinion with tourists about the sightseeing tour in Zaporozhye and about. Khortytsya. My happiness knew no bounds when on Friday afternoon I found out that I had won this trip and food for free! I was contacted within 15 minutes of the draw. I asked the manager about the possibility of acquiring another tour, since I didn’t really want to go alone. We went to a meeting and were allowed to pay for the second trip on the spot, and not go to the office. This is a definite plus in working with a client - an individual approach. So, Saturday 6 am, the mood is excellent, a large comfortable high bus, a joyful selfie for memory and here. . . everything broke off. 22 schoolchildren of about 13-15 years old enter the bus. At first we treated this with humor, but after an hour drive from Kharkov, our head hurt terribly. It felt like a zoo was driving nearby. The adults who accompanied the children did not take any action. The way there and back was just hell. And so I wanted to quietly and calmly relax on the weekend after a working week. The tour itself was very interesting and a lot of positive emotions remained from the city and the island, but combining the trip of adults and children is a very bad idea.
Alas, I have also reached the age when these noisy flowers of life cause only itchy irritation ... And once I liked at least the process itself ... AAA, yes
?!
Увы,я тоже достиг того возраста,когда эти галдящие цветы жизни вызывают лишь зудящее раздражение...А когда-то мне нравился хоть сам процесс...АААбидно,да
?!
Wrong word! Well, if we were warned about such circumstances. ("Colors of life"). And now I don’t want to deal with travel agencies at all anymore.
Не то слово!Ладно,если бы нас предупредили о таких обстоятельствах.("цветах жизни"). А так теперь больше не хочется связываться с турфирмами вообще.
No one is safe from the presence of children in any tourist groups anywhere. Well, how can it be without them at all?! It was under the communists that there were special tours only for schools and camps and buses with a sign "CHILDREN" ... Actually, although this irritates adults , then we should be glad that during the protracted Civil War, our teenagers do not stupidly rest on their gadgets, but at least somehow look at the beauties of their country ... I think that we need to gather our patience into a fist, because urge children to be quiet initially a dead number. TA, of course, could minimize the inconvenience, but not the level of occupancy of the tours. To divide the flow into adults and children.
От наличия в любых тургруппах детворы никто и нигде не застрахован.Ну как же прям совсем без них?!Это при коммунистах были спецтуры только для школ и лагерей и автобусы с табличкой "ДЕТИ"...Вообще-то,хоть это и раздражает взрослых,то надо радоваться,что во время затяжной Гражданской войны наши подростки не тупо упираются в свои гаджеты,а хоть как-то смотрят красоты своей страны...Думаю,что надо собрать свое терпение в кулак,т.к.призывать детей быть малошумными изначально дохлый номер.ТА,конечно,могло бы минимизировать неудобства,но не тот уровень заполняемости туров.чтоб разделить поток на взрослый и детский.
"Our teenagers are not stupidly resting on their gadgets, but at least somehow watching the beauties of their country." This is where I would argue. Since they did not look at beauty at all, but nevertheless they "stuck into their gadgets." They boasted who had more, which camera, etc. It feels like they were just driven on this excursion. There was no sign of interest on their part. And tour companies need to take this factor into account and purchase buses for fewer people so that the "flowers of life" can travel separately and go crazy, while others really enjoy the tour.
"наши подростки не тупо упираются в свои гаджеты,а хоть как-то смотрят красоты своей страны." Вот тут бы я поспорила. Так как они отнюдь не смотрели красоты,а все-таки "втыкали в свои гаджеты". Хвастались у кого чего больше,какая камера и т.д. Такое ощущение, что их просто загнали на эту экскурссиию. Интереса с их стороны не было заметно. А тур фирмам нужно учитывать этот фактор и приобретать автобусы на меньшее количество человек, чтобы "цветы жизни" могли поехать отдельно и сходить с ума, а другие действительно насладиться экскурссией.