Author:
Date of purchase: 29 may 2013 Written: 25 june 2013 |
|
Travel agency: Жираф тур (Kharkiv) Service type: экскурсионный тур |
People, I don’t want you to even come close to the building of this "travel agency" !!! I just don't want anyone else to be deceived like we are! And believe me, we would not write all these reviews if everything really were not so bad! People were thrown just at the station!!! They traveled through the whole city of Kharkiv in a taxi, to find out already at the station that they were going on no tour!!! Just take our advice! And learn from other people's mistakes!
Well, please keep your opinion to yourself! I was not interested in you, what is stupid and what is not!!! My position is quite clear!!! Do not use the services of this "travel agency"!!!
Ну, прошу оставить ваше мнение при себе! Я у вас не интересовалась, что глупо, а что нет!!! Моя позиция вполне ясна!!! Не пользуйтесь услугами этой "турфирмы"!!!
The essence of your claim to t / a is unclear and, judging by your last post, it looks absolutely childish - "he's bad, just bad - that's what I want." In all I conclude that your messages are really the machinations of competitors. It is a pity that I wasted time on your invented claims and attempts to find out for myself what the essence of the problem is (I hope the guys from the "Giraffe Tour" noticed this before me and simply ignore you in the future.
Суть Вашей претензии к т/а неясна и, судя по Вашему последнему посту, выглядит абсолютно по-детски - "он плохой, просто плохой - я так хочу". По всему делаю вывод, что Ваши сообщения действительно происки конкурентов. Очень жаль, что потратила время на Ваши придуманные претензии и попытки для себя выяснить в чём суть проблемы( Надеюсь ребята с "Жираф Тура" заметили это раньше меня и просто Вас проигнорируют в дальнейшем.
Come on, you won't teach me what to do and what not to do! If you are so smart, go to the deputies, and I will ask you not to shut up!
А давай, ты меня не будешь учить, что мне делать, а что нет! Если такой умный, вали в депутаты, а меня попрошу не затыкать!
And I wonder how you're so omniscient? Head, probably, often beaten in childhood!
И мне, интересно, откуда ты такой всезнающий? Головой, наверное, в детстве часто били!
What can I say about this situation ... You probably won’t believe it, but I’ll write anyway ... I came to this company to arrange a tour ... And at the time of the consultation, the guy was talking on the phone with someone else at the same time .... The bottom line for me was that what kind of embassy or someone else didn’t make or documents or something like that ... And the fact that the people who ordered this tour, along the way, had to leave that day ... I’ll say with full confidence ... if I had not seen how this company treated this situation, then I would hardly have bought a tour from them ... But I saw sincere feelings for us ... i.e. for "tourists"... I don't know... whether this is your situation or not... but nevertheless, if I decide to go somewhere else, then I know for sure that through the "Giraffe Tour". And I sincerely wish you success!
Что могу сказать о данной ситуации... Вероятно, что не поверите, но всё же напишу... Я пришла в данную фирму тур оформлять... И в момент консультации парень параллельно ещё с кем-то разговаривал по телефону.... Суть для меня была такова, что какое или посольство или ещё кто не сделали или документы или что-то типа того... И то что люди заказавшие этот тур, по ходу, должны были в тот день выезжать... Вот скажу с полной уверенностью... если бы я не видела как эта фирма относилась к этой ситуации, то врядли бы я приобрела у них тур... Но я увидела искренние переживания за нас... т.е. за "туристов"... Не знаю... Ваша ли это ситуация или нет... но тем не менее если я решу поехать куда-либо ещё, то я точно знаю, что через "Жираф Тур". А Вам я вполне искренне желаю успехов!