Отдыхали в отеле PANORAMA BUNGALOWS EL GOUNA 4*с 30.12. 08 по 07.01. 09 В общем и целом отель это 4! Но четверка слабенькая, т. к. помещения отеля нуждаются в ремонте и довольно скромные! Персонал приветливый, старательный и не навязчивый! Внутреннее убранство помешений хола, столовой и номеров тоже довольно скромные и нуждаются в реставрации- все выполнено в колониальном сильно потертом стиле! Питание хорошее , стандартное без изысков ! Следует отметить очень неплохой ресторан "Горец" с отличным рыбным меню и оригинальной подачей блюд! Гостей из славянских стран селят обычно в красном корпусе-это через канал надо переправляться на лодочке( бесплатно)возит парнишка, который там круглосуточно дежурит. Изначально отель был расчитан на прибалтийцев среднего достатка. Можно загорать у бассейна а можно бесплатно кататься на лодке на пляж к морю по каналам.
We rested at the PANORAMA BUNGALOWS EL GOUNA 4 * from 12/30/08 to 01/07/09 In general, the hotel is 4! The hotel premises are in need of refurbishment and are rather modest! The staff is friendly, helpful and not intrusive! The interior decoration of the hall, dining room and rooms is also quite modest and in need of restoration - everything is done in a heavily shabby colonial style! The food is good, standard without frills! It should be noted a very good restaurant "Highlander" with an excellent fish menu and an original serving of dishes! Guests from Slavic countries are usually accommodated in a red building - it is necessary to cross the canal in a boat (for free) carries a guy who is there around the clock on duty. Initially, the hotel was designed for middle-income Baltics. You can sunbathe by the pool or you can ride a boat to the beach to the sea through the canals for free.