Отель нам понравился – очень красивый и обслуживание хорошее, но расположен он как-то странно. Для того, чтобы пройти на пляж нужно пройти бассейны, и выйти за калитку, которая постоянно ломалась, и приходилось либо кого то ждать, либо пробираться с другой стороны. Далее нужно пересечь территорию рынка с сувенирами, магазинами и пешеходную зону и, наконец, выйти собственно на пляж, примыкающий к пешеходной аллее, по которой постоянным потоком течет народ и загорать приходиться почти, что среди улицы. Пляж же сам не очень широкий в центре него находиться кафе с постоянно льющейся из динамиков громкой музыкой, часть пляжа отгорожена от улицы ларьками, которые со стороны пляжа не украшают территорию, при этом в некоторых из них постоянно, что- то жариться, и сильно пахнет, а поскольку пляж небольшой то приходиться выбирать - либо загорать за ларьками, либо прямо на улице. Вход в воду песчаный и никакой живности и кораллов в воде нет, но если плавать с маской то заметишь на дне разнообразный хозяйственный мусор, правда, если не присматриваться и в воду голову не опускать то и ничего. Еще на пляже утром и вечером можно было увидеть спящих бомжей.
Вечером же, открыть окно и наслаждаться свежим морским воздухом, было, к сожалению невозможно, потому, что сильно пахло жареным и, к тому же, гремела музыка, особенно после полуночи, так что спать приходилось с плотно закрытым и зашторенным окном при включенном кондиционере.
В результате на пляж приходилось ездить на такси или автобусе - это при нахождении отеля на первой береговой линии-, мы ездили на пляж отеля Принцесс там не было ларьков, и не было толпы народа, и можно было поплавать маской среди коралловых рифов.
Из нашего номера мы попросили перевести в другой – более тихий, и нас переселили, но, к сожалению, грохот музыки все равно был слышен , и так и пришлось спать с закрытым окном. На резепшене нам сказали, что отель давно уже борется с ночными дискотеками, поскольку они мешают отдыхающим, но тщетно. А сам отель и обслуживающий персонал нам понравился.
We liked the hotel - very beautiful and the service is good, but it is located somehow strange. In order to get to the beach, you need to go through the pools and go through the gate, which was constantly breaking down, and you had to either wait for someone or make your way from the other side. Next, you need to cross the territory of the market with souvenirs, shops and a pedestrian zone and, finally, go out to the beach itself, adjacent to the pedestrian alley, along which people flow in a constant stream and you have to sunbathe almost in the middle of the street. The beach itself is not very wide in the center of it there is a cafe with loud music constantly streaming from the speakers, part of the beach is fenced off from the street by stalls that do not decorate the territory from the side of the beach, while in some of them there is always something to fry, and it smells strongly , and since the beach is small, you have to choose - either to sunbathe behind the stalls, or right on the street. The entrance to the water is sandy and there are no living creatures and corals in the water, but if you swim with a mask, you will notice a variety of household garbage at the bottom, however, if you don’t look closely and don’t lower your head into the water, then nothing. Even on the beach in the morning and in the evening you could see sleeping homeless people.
In the evening, it was unfortunately impossible to open the window and enjoy the fresh sea air, because there was a strong smell of fried food and, moreover, music was blaring, especially after midnight, so I had to sleep with the window tightly closed and curtained with the air conditioner on.
As a result, we had to take a taxi or a bus to the beach - this is when the hotel was on the first coastline - we went to the beach of the Princess Hotel there were no stalls, and there were no crowds of people, and you could snorkel among the coral reefs.
From our room, we asked to be transferred to another - quieter one, and we were moved, but, unfortunately, the roar of music was still heard, and so we had to sleep with the window closed. At the reception, we were told that the hotel has long been struggling with night discos, as they interfere with vacationers, but in vain. We liked the hotel and staff.