Отель нормальный. Всё хорошо. Несколько слов о пляже. Вода чистая, много живности - рыба, крабы. Плохо, что в воде много мусора. Преимущественно полиэтиленового. Рядом курортный город, который сбрасывает в море хлам. В зависимости от направления ветра вся эта масса движется вдоль берега, упирается в пирс яхтклуба слева от пляжа и останавливается как раз в районе пляжа отеля. Часть оседает на дно, часть выбрасывается на берег, часть болтается в воде. В такие дни полоса прибоя превращается в полиэтиленовую кашу, в воде постоянно на что-то натыкаешься. Во время прилива, как правило, все прилично. При отливе мусор остается на обнажающейся полосе пляжа, при полном отливе (около 2.5 м) обнажаются сокровища, которые при приливе скрыты слоем воды 2.5 м. Персонал отеля эти подробности не очень волнуют. За 12 дней только 3 раза наблюдал уборку пляжа.
The hotel is normal. Everything is fine. A few words about the beach. The water is clean, a lot of living creatures - fish, crabs. It's bad that there is a lot of garbage in the water. Mostly polyethylene. Nearby is a resort town that dumps rubbish into the sea. Depending on the direction of the wind, all this mass moves along the coast, rests on the pier of the yacht club to the left of the beach and stops just in the area of the hotel beach. Some of it sinks to the bottom, some of it is thrown ashore, some of it dangles in the water. On such days, the surf turns into a polyethylene porridge, you constantly stumble upon something in the water. During high tide, as a rule, everything is decent. At low tide, garbage remains on the strip of beach that is exposed, at full low tide (about 2.5 m), treasures are exposed, which at high tide are hidden by a layer of water of 2.5 m. The hotel staff are not very concerned about these details. For 12 days, only 3 times I watched the cleaning of the beach.