Отдыхали в отеле Маритим Пайн Бич Резорт в июле 2011 года. Для отдыха с детьми это очень хороший отель. Детская анимация просто потрясающая. Работают русские девочки и с детьми занимаются с 10 часов и до 21 часа (рисунки на лице, плетение из ниток, дартс, игры в пиратов и многие другие занятия). Для взрослых анимация тоже потрясающая. Особенно Бека с его "дурацким" луком. Территория большая, много сосен, почти каждый день видели белок. Единственный минус - это обслуживание в ресторане. Официанты ходят как амебы, сидишь среди грязных тарелок и они могут не подойти и не убрать. Еда вне конкуренции (мясо, рыба, индейка каждый день). Вход в море хороший (около метра маленькие камушки, затем песок). Отдых запомнился, детям очень понравилось.
We rested at the Maritim Pine Beach Resort in July 2011. This is a very good hotel for families with children. The animation for kids is amazing. Russian girls work and work with children from 10 a. m. to 9 p. m. (face painting, thread weaving, darts, playing pirates and many other activities). For adults, the animation is amazing too. Especially Beck with his "stupid" bow. The territory is large, a lot of pine trees, almost every day we saw squirrels. The only negative is the service in the restaurant. The waiters walk around like amoebas, you sit among dirty plates and they may not come and clean. The food is unbeatable (meat, fish, turkey every day). The entrance to the sea is good (about a meter small pebbles, then sand). The holiday was memorable, the children really enjoyed it.