В начале июня отдыхали в Турции (Белек), отель Papillon Belvil в начале июня. Вот буквально вернулись. Было нас две пары. Покупали путевки в Натали турс, именно этот отель выбрали по рекомендации друга, который вместе с нами поехал туда уже во второй раз. Мы с девушкой хотели экзотики и выбрали было бунгало, но так как друг там уже был, он посоветовал взять обычный номер в основном здании – эти комнаты больше. Так и сделали.
Номер был с видом на море, красиво и удобно, потому как основной ресторан под боком. Внутри номера все нормально, убирали чисто, ни песка, ни пыли не заметил, подруга у меня придирчивая, но на уборщиц и она не наезжала. Кондишн работал, спасал как полагается от перегрева, можно было вечером закрыть дверь на балкон и отдохнуть от певчих насекомых, то ли сверчки, то ли цикады, трещат красиво, но и спать надо.
Территория отеля большая, есть где по дорожкам прогуляться, ухоженная, море чистое, пляж широкий песчаный. Местный общепит просто грел, люблю я, особенно на отдыхе, вкусно покушать. Каждый день был посвящен какой-то национальной кухне, то тебе лазанья, то буритос. Приятель все больше на креветки и рыбу нажимал, а я человек-мясоед, так что и корова и барашек – желанные гости на тарелке. А дамы все калории считали и фруктами питались, дынями да персиками.
Еще понравилось, что на пляже есть чем заняться, а не только поджариваться – и дартс, и петанг, можно в волейбол компанию легко собрать, или в пинг-понг поиграть. По вечерам живая дискотека и представления с артистами, цирковые и что-то типа мюзикл-группы, скучать не приходилось. Отель в целом доставил удовольствие, денег потраченных не жалко, отпуск удался, что в Турции не всегда.
At the beginning of June we had a rest in Turkey (Belek), Papillon Belvil hotel at the beginning of June. They are literally back. We were two couples. We bought tickets to Natalie Tours, this particular hotel was chosen on the recommendation of a friend who went there with us for the second time. My girlfriend and I wanted something exotic and we chose a bungalow, but since a friend was already there, he advised us to take a regular room in the main building - these rooms are larger. So they did.
The room was overlooking the sea, nice and comfortable, because the main restaurant is nearby. Inside the room, everything is fine, they cleaned it cleanly, I didn’t notice any sand or dust, my friend is picky, but she didn’t run into the cleaners either. The air conditioner worked, saved as it should from overheating, it was possible to close the door to the balcony in the evening and take a break from singing insects, either crickets or cicadas, they crackle beautifully, but you also need to sleep.
The territory of the hotel is large, there is where to walk along the paths, well-groomed, the sea is clean, the beach is wide sandy.
The local public catering just warmed me, I love to eat delicious food, especially on vacation. Every day was dedicated to some national cuisine, either lasagna or burritos. A friend pressed more and more on shrimp and fish, and I am a meat-eater, so both a cow and a lamb are welcome guests on a plate. And the ladies counted all the calories and ate fruits, melons and peaches.
I also liked that there is something to do on the beach, and not just fry - both darts and petanque, you can easily gather a company in volleyball, or play ping-pong. In the evenings, a live disco and performances with artists, circus and something like a musical group, did not get bored. The hotel as a whole was a pleasure, the money spent is not a pity, the vacation was a success, which is not always the case in Turkey.