Я оцениваю отель как мама - которая приехала отдыхать с детками.
Паппилон Зюгма - отдыхали в 2-х комнатном фэмили в котеджах - они самые дальние от моря и от бассейна где вся тусэ. Детский бассейн возле релакс басейна - там скукота. А второй возле основного - но в тени и вода ледяная в нем была. На море лежаков мало(еще кучу на футбольном поле доставляют) - с 7 утра надо занимать. Возле бассейна с 8-ми и то половина будет уже занята... Номер не первой свежести - но аккуратный - убирали очень хорошо(с мытьем пола. а не только пылесоса). Питание в Зюгме - да! на высоте! ЭТО ЛУЧШЕЕ!
Детская анимация хорошая - особенно дневная - разрисовывают футболки - играют... Вечерняя для взрослых - как для нас была скучновата... Горки класные! Для детей пару горочек так себе.
Очень много казахов и узбеков.
I rate the hotel as a mother - who came to rest with the kids.
Pappilon Zyugma - rested in a 2-room family in cottages - they are the farthest from the sea and from the pool where all the tuse. Children's pool near the relax pool - there is boredom. And the second one was near the main one - but in the shade and the water was icy in it. There are few sun loungers on the sea (they still deliver a bunch on the football field) - from 7 in the morning you have to borrow. Near the pool with 8, and then half will already be occupied... The room is not the first freshness - but neat - they cleaned very well (with washing the floor. And not just a vacuum cleaner). Food in Zugma - yes! on top! THIS IS THE BEST!
Children's animation is good - especially during the day - they paint T-shirts - they play... Evening animation for adults - how boring for us... Slides are great! For children, a couple of hills are so-so.
There are a lot of Kazakhs and Uzbeks.