Всем добрый день, Только что вернулись с маленьким ребенком. Малышу 2.5г. Плюсов много, но на что стоит обратить внимание родителям маленьких детей:
1)Дверь в номере изнутри не закрывается, ребенок спокойно может выбежать из номера, пока родитель развешивает купальник сохнуть на балконе, или сидит в местах общего пользования. Это проблема всех родителей в этом отеле, особенно, если едут 1взр и 1 реб. , уследить очень тяжело. Дети теряются постоянно. Есть охранники, которые их постоянно ищут, передают по рации приметы.
2) Балконную дверь ребенок легко может заблокировать кнопочкой, пока родитель опять же там находится, и опять таки, оставив запертого родителя на балконе, выйти из номера.
3) В жару кондиционирование на ночь отключают, оставляют только вентиляцию, и то, вентиляция работает при закрытом балконе. Воздуха не хватает. Днем, пока все на пляже, кондиционер работает в режиме кондиционирования, и ночью в режиме вентиляции. Политика отеля. Спать трудно, жарко и душно. Непонятно, за что платили деньги. В описании отеля номера с кондиционером, а на самом деле, тогда, когда он нужен, есть только вентиляция. При этом это не принудительная вентиляция, когда есть приток свежего воздуха, а один и тот же воздух гонит по номеру. Для маленьких детей это очень важно. Если ребенок спит плохо ночью (а дети в жару без кондиционера почти не спят), то ребенок досыпает свои 4ч днем при работающем кондиционере. Родитель сидит рядом. Такой вот отдых.
4) Самым тихим и удобным для маленьких деток считается 6-й корпус, рядом ресторан, бассейны, администрация. Так как отельная зона очень большая, это имеет значение. НО! Под 6-м корпусом на воле пасутся куры! Петухи орут, не переставая с 3-х утра до 7-8, потом замолкают, жарко им, видимо. Опять же, дети не могут спать. Тут тебе жарко, только забылся - заорал петух. Попытки объяснить администрации, что заплачены деньги были за отдых в 5-ти звездах, а не за проживание в курятнике, ни к чему не привели, мол, это украшение отеля. У нас, мол, так всегда.
Под этим же корпусом близко проходит дорога, Деревья ее закрывают, вид симпатичный, но грохот ужасный, всю ночь ездят мусоровозы, загружают мусор (вдоль дороги торговые палатки). Так что, если надоело дышать спертым воздухом, и хочется открыть балкон, то будете слушать петухов и работу мусоровозов. Вид на море есть только в 12 номерах. На весь отель.
5) Питания детского нет как такового. Дети едят макароны. Больше из диетического питания для деток ничего нет. Острое, жаренное, перченое. Есть еще отварная кусочками курица, но далеко не все детки ее могут есть.
6)Отель густонаселенный, если кто-то привезет больного ребенка, или сам больной приедет (можно даже не знать, что болен, идет еще инкубационный период), то заболевание очень быстро распространяется среди остальных людей, так как очень жарко и влажно, плотная заселенность, самая благодартная среда для размножения инфекций и вирусов. В Кемере, Аланьи, Анталии была эпидемическая ситуация (среди отдыхающих! у местных иммунитет, видимо).
7) При потоке больных (как на период моего "отдыха")отельный врач не успевает нормально осмотреть больного, оказать помощь. В лучшем случае, поставит приблизительный диагноз, напишет что-то на бумажке по-турецки и отправит в аптеку. Что вы там покупаете по этой бумажке, что он вам за диагноз поставил - неизвестно. Есть переводчики из медбратьев, плохой англ или еще хуже русский. Но они не всегда могут нормально врачу перевести, какая у вас проблема, и вам не всегда переведут, что сказал врач. На период моего отдыха в детском бассейне была какая-то инфекция, выхывающая острый коньюктивит у деток, хлоркой засыпали, когда много поболело деток. А дальше - хуже. 10-го июля треть отеля скосил вирус кишечный, в основном, взрослое населени, а детки заразились гнойной ангиной, температура 39-41. Обмороки, врач не справлялся, ставил на глаз за 3 минуты осмотра диагноз "тонзилит" или "ангина" и бежал осматривать те же три минуты другого малыша, которого с серым лицом принесла мамочка, малыша несли с температурой 38, пока по жаре принесли - 40. Малыш в обмороке. Капельницы не ставят, анализы не берут, буть вы по страховой, или как. Нет и все. Скорая за скорой отвозила людей из этого отеля этого же дня в госпиталь в Кемер, та же история. Диагноз подтверждали, писали еще что-то по-турецки на листике, аптека - мы не говорим по-английски, что-то продали, инструкция на турецком. Сбивать температуру - нет, капельницы - посмотрите, ребенок сгорает, температура 40, он едва дышит, отек горла идет - нет и всё. Заносчичвый переводчик (5-6 лет учебы в Москве на филфаке русскому, куда там нам дотянуться)что считает нужным, то из просьб, потом требований к врачу и переводит. Врач показывает на дверь, входит следующая мамочка с ребенком на руках. А что вы хотите, вас же много!
Я привезла домой едва живого ребенка. Температура 40 три дня. Болезни протекают остро, так как очень жарко. Реанимационной помощи не было. Как ни добивалась. Хотя была очень нужна. Уколы делала сама. Диагноз предположительный. Перед вылетом отнесла полуживого ребенка еще раз отельному врачу. На сей раз попался душевный, едва владеющий русским ( и не влядеющий английским) переводчик, он же медбрат. Осмотрел, вызвал ( о, чудо! ) педиатра. Еще раз осмотр, посмотрел, что прописали предыдущие врачи, сделал круглые глаза, спросил "И это всё? ", и поставил капельницу. Как потом выяснилось, после осмотра и консультации со своим родным педиатра, дозировку ребенку дали неправильную, меньшую в два раза, чем надо, капельницу
поставили антибиотиком совсем другой группы, нежели ребенок уже три дня пил. Слабого, падаюшего, бледного, с температурой 35, низким гемоглобином, шумами в сердце (последствия неграмотного лечения тяжелого заболевания), НО ЖИВОГО, привезла домой.
Всем хорошего отдыха, всё хорошо, если дети не терятся, не тонут в бассейнах (успевшие удрать из номера, заперев родителя на балконе, или из ресторана, пока родитель набирает в тарелку еду), не болеют, но если заболевают, помощь могут и не оказать, не взирая на хорошую страховую, не страховая осматривает, ставит диагноз, наначает лечение, а врач. А инфекции и вирусы там живут постоянно.
Good afternoon everyone, Just returned with a small child. Toddler 2.5 yrs. There are many advantages, but what parents of young children should pay attention to:
1) The door in the room does not close from the inside, the child can safely run out of the room while the parent hangs the swimsuit to dry on the balcony, or sits in common areas. This is a problem for all parents in this hotel, especially if 1 adult and 1 child are traveling, it is very difficult to keep track. Children get lost all the time. There are guards who are constantly looking for them, transmitting signs by radio.
2) The child can easily block the balcony door with a button while the parent is there again, and again, leaving the locked parent on the balcony, leave the room.
3) In the heat, the air conditioning is turned off at night, leaving only ventilation, and then, the ventilation works when the balcony is closed. There is not enough air. During the day, while everyone is on the beach, the air conditioner operates in air conditioning mode, and at night in ventilation mode. Hotel policy. Sleep is difficult, hot and stuffy. It is not clear what the money was paid for. In the description of the hotel rooms are air-conditioned, but in fact, when it is needed, there is only ventilation. At the same time, this is not forced ventilation, when there is an influx of fresh air, but the same air drives around the room. For young children, this is very important. If the child sleeps badly at night (and children in the heat without air conditioning almost do not sleep), then the child fills up his 4 hours during the day with the air conditioner running. The parent is sitting next to me. Such is the rest.
4) The 6th building is considered the quietest and most convenient for small children, next to a restaurant, swimming pools, administration. Since the hotel area is very large, this matters. BUT! Under the 6th building, chickens are grazing in the wild! Roosters yell without ceasing from 3 in the morning until 7-8, then they fall silent, it’s hot for them, apparently. Again, kids can't sleep. It's hot here, you just forgot yourself - the rooster roared. Attempts to explain to the administration that the money was paid for a 5-star holiday, and not for living in a chicken coop, did not lead to anything, they say, this is a decoration of the hotel. With us, they say, it's always like that.
A road runs close under the same building, Trees close it, the view is nice, but the roar is terrible, garbage trucks drive all night, load garbage (shopping tents along the road). So, if you are tired of breathing stale air, and you want to open a balcony, you will listen to roosters and the work of garbage trucks. Only 12 rooms have sea view. For the entire hotel.
5) There is no baby food as such. Children eat pasta. There is nothing more from diet food for children. Spicy, fried, peppered. There is also chicken boiled in pieces, but not all children can eat it.
6) The hotel is densely populated, if someone brings a sick child, or the patient himself arrives (you may not even know that he is sick, there is still an incubation period), then the disease spreads very quickly among other people, since it is very hot and humid, dense population , the most fertile environment for the reproduction of infections and viruses. In Kemer, Alanya, Antalya there was an epidemic situation (among vacationers! Local immunity, apparently).
7) With the flow of patients (as for the period of my "rest"), the hotel doctor does not have time to properly examine the patient, to provide assistance. At best, he will make an approximate diagnosis, write something on a piece of paper in Turkish and send it to the pharmacy. What you buy there on this piece of paper, what he gave you for the diagnosis - is unknown. There are translators from nurses, bad English or even worse Russian. But they are not always able to properly translate to the doctor what your problem is, and they will not always translate what the doctor said to you. For the period of my rest in the children's pool there was some kind of infection, acute conjunctivitis in children, they covered it with bleach when the children got sick a lot. And then - worse. On July 10, a third of the hotel was mowed down by an intestinal virus, mainly the adult population, and the children became infected with purulent tonsillitis, the temperature was 39-41. Fainting, the doctor could not cope, diagnosed "tonsillitis" or "tonsillitis" in the eye for 3 minutes of examination and ran to examine the same three minutes of another baby, who was brought by mommy with a gray face, the baby was carried with a temperature of 38, while in the heat they brought - 40 . The kid is fainting. They don’t put droppers, they don’t take tests, whether you are under insurance, or whatever. No, that's it. Ambulance after ambulance took people from this hotel the same day to the hospital in Kemer, the same story. They confirmed the diagnosis, they wrote something else in Turkish on a piece of paper, a pharmacy - we don’t speak English, they sold something, instructions in Turkish. To bring down the temperature - no, droppers - look, the child burns out, the temperature is 40, he can hardly breathe, there is swelling of the throat - no, that's all. An arrogant translator (5-6 years of study in Moscow at the philological faculty of Russian, where we can reach there) what he considers necessary, then from the requests, then the requirements for the doctor and translates. The doctor points to the door, the next mom enters with a baby in her arms. And what do you want, there are many of you!
I brought home a barely alive baby. Temperature 40 three days. Diseases are acute, as it is very hot. There was no resuscitation. No matter how you tried. Although it was very necessary. I did the injections myself. The diagnosis is presumptive. Before the flight, she took the half-dead child again to the hotel doctor. This time I got a sincere, barely speaking Russian (and not speaking English) translator, who is also a nurse. Examined, called (oh, miracle! ) Pediatrician. Once again, I looked at what the previous doctors had prescribed, made round eyes, asked, "Is that all? ", and put on a drip. As it turned out later, after an examination and consultation with his family pediatrician, the child was given the wrong dosage, twice as small as necessary, a dropper
They put an antibiotic of a completely different group than the child had been drinking for three days. Weak, falling, pale, with a temperature of 35, low hemoglobin, heart murmurs (consequences of illiterate treatment of a serious illness), BUT LIVE, she brought home.
Have a good rest, everything is fine if the children do not get lost, do not drown in the pools (those who managed to escape from the room, locking the parent on the balcony, or from the restaurant while the parent is picking up food on a plate), do not get sick, but if they get sick, help may not to provide, regardless of a good insurance, it is not the insurance that examines, diagnoses, starts treatment, but the doctor. And infections and viruses live there all the time.