Нас встретили и разместили довольно быстро, так что мы успели даже на обед. Но вот сам обед показался довольно скудным в плане ассортимента блюд, мы поначалу списали это на наш поздний приход в ресторан, и подумали, что уже всё съели до нас, но дальнейшие посещения ресторана, к сожалению, развеяли эти слабые надежды.
Теперь немного подробнее о питании – что неприятно удивило – отсутствие фруктов, кроме банальных яблок и апельсинов, пару раз была мужмала (плод с виду похожий на мелкую грушу, по вкусу чуть-чуть напоминает абрикос). Хотя на рынке в Кемере в изобилии были и клубника и черешня (1доллар за кило) и абрикосы, арбузы, дыни и прочее южное фруктово-ягодное великолепие.
Основные блюда тоже не отличались разнообразием, но иногда полностью удовлетворяли вкусовые потребности столующегося гостя. Основной ассортимент – блюда из индейки, говядины и баранины, в том или ином виде, был раза 2-3 телячий язык, очень вкусный, различные запеканки - овощные, сырные, с тестом.
В обед и ужин всегда есть 2 блюда на гриле, это или рыба (речная форель или тунец) филе индейки, или говяжий стейк, или котлетки из баранины (кебаб).
Закуски практически отсутствуют, если не считать 2 вида непонятной (наверное консервированной) колбасы, которую с трудом съел бы даже отец Фёдор из "12ти стульев" Ильфа и Петрова.
Набор сыров ограничивался только местными сортами, 2 вида брынзы, чечил, и один сорт полутвердого нежирного сыра. Овощи свежие так и тушеные или жареные в таком ассортименте – помидоры, огурцы, перцы сладкие и острые, различные травки и зелень.
Первые блюда – супы-пюре довольно вкусные: томатный, грибной, еще какие-то неопределенные с названием типа «римский суп» и т. п., 1 вид супа в день, на обед и ужин.
Картошка фри – бестселлер туристов мини-диско, была всегда.
Рыбная кухня была представлена чрезвычайно скромно – был всего 1 рыбный день в неделю, достойный описания – когда в зал вынесли огромного в 2.5 метра тунца, отрезали от него ломти и жарили тут же на гриле. Так же были мидии жареные и в кляре. Креветок не было вовсе, если не считать пары штук в огромной бадейке риса. Была скумбрия копченая и жареная 2 раза за 2 недели.
Десерты традиционно вкусные и их много, но однотипные. Мороженное было не каждый день и выдается поваром порционно. Были пончики в виде шариков, и очень вкусные пончики с кусочком яблока внутри.
Напитки… – тут, к сожалению, позитива никакого – соки все из порошков, ядовитого цвета, вино очень низкого качества, да и потом оно еще и скисло, вино не из бутылок, а из бочонка внутри которого, наверное пакет. Пепси, спрайт, и миринда стандартные.
Крепкие напитки, все местного производства, довольно слабого качества не считая национальную раки. Из всего, что там было – виски, водка турецкая, раки, коньяк, вино, пиво смело можно было пить пиво, раки и смесь из виски с колой, просто виски в горло не лезет…
На территории несколько баров, но основной один у бассейна, есть «домик Гюльчатай» как я его называю, национальный войлочный шатер, где с 11 до 17 пекут лепешки с начинкой на выбор: мясной фарш, шпинат, сыр-брынза, и картофельное пюре с луком. Эти лепёшки здорово спасают после активных физических занятий на воздухе, когда до обеда еще далеко, а о завтраке уже давно забыл.
Там же есть айран, но он почему-то каждый раз разный на вкус и консистенцию, разбавляют его как-то по-разному что ли?
Кроме питания, немаловажная составляющая правильного релаксирования - это само помещение, где предстоит отдыхать от активного отдыха. Номера расположены в домиках в 2-3 этажа, это уж как повезет, на первом этаже у вас будут шанс познакомится с местными муравьями и прочими «братьями меньшими», а мы на 2м этаже в ванной очень удачно «замочили» здоровенного таракана, а потом нашли еще одного уже дохлого – наверное он от голода умер…
Есть так же 2х этажные, так называемые, новые корпуса, которые находятся далеко от моря (120-150 метров) с внешней стороны отеля, т. е. близко к дороге на Кемер. Нам повезло т. к. мы заранее в Москве еще, попоросили номер ближе к морю. Мы жили в номере 18 кв. м. где были 2 кровати с довольно неудобными, жесткими матрасами, совсем не ортопедическими, и ужасными подушками. Как только мы заселились, нам принесли еще одну кровать-раскладушку, матрас которой был гораздо лучше.
Кондиционеров в номерах нет, что бы там не заявляли тур-операторы или владельцы отеля, то, что у них есть называется центральная вентиляция, реально изменить температуру подаваемого воздуха невозможно, и как ни крути регулятор воздух идет одной температуры. В шкафу обнаружился сейф! К великой радости пользование сейфом оказалось бесплатным. Но вот вешалки для одежды были сломаны напрочь, и на мое заявление исправить было обещано прислать мастера, а обещанного как известно 3 года ждут – я не дождался.
Телевизор был Telefunken специально, наверное, для немцев, коих было не так уж и много в отеле, основные массы - русскоговорящие туристы (был еще контингент из Украины). Самое замечательное в этом телевизоре это пульт – там всего 4 кнопки управления – звуком и перебор программ и кнопка вкл/выкл и откл. звук. Качество приема каналов среднее, ОРТ показывает в черно-белом варианте и иногда с помехами. Зато немецкие спутниковые каналы и BBC без проблем. Мульт-каналов для детей, я что-то тоже не припомню.
Еще один сюрприз ждет туриста когда он ляжет спать – посреди ночи, вы вполне можете случайно активировать выключатели внутреннего освещения, т. е. врубить свет на всю катушку, только потому что эти самые выключатели сделаны на высоте подушки – одно неловкое движение и световой поток смоет остатки сна с ваших глаз. Кроме того, декоративная отделка изголовья кроватей выполнена таким образом, что есть выступающие прямые углы, ударившись ночью о который, можно уже точно позабыть про сон.
Анимация – вялые попытки турецко-русских массовиков-затейников сделать ваш отдых еще активнее. Что там есть из активного отдыха – теннисные корты, 2 стола для настольного тенниса, 2 волейбольные площадки, но только 1 мяч, и тот не лучшего качества, покрытие мелкая галька, босиком играть проблематично, а прыжки и падения приводят к эффекту скольжения по наждачной бумаге. Тир для стрельбы из лука, стрелять можно 2 раза в день, утром и вечером. Стрельба из пневматической винтовки полностью на усмотрение аниматора, отвечающего в этот день за это мероприятие. То есть он решает сам - по каким мишеням сегодня стрелять (воздушные шарики или бумажная мишень) и из какой позиции (стоя или лёжа) и с какой дистанции, а так же на ходу придумывает как считать очки.
Есть дартс, боча (бросание металлических шаров к определенному месту). Настольные игры типа нарды, окей, но их сложно выловить, т. к. они почти всегда у кого-то на руках. Водного поло нет! Позор! Хотя это везде написано и в рекламе отеля у тур-оператора, и в самом отеле на их доске-расписании спортивных мероприятий. Вместо водного поло – водный волейбол, скучное стояние в воде с редким вытягиванием рук вверх. Есть баскетбольная площадка и площадка для бадминтона, но там никто не играет. Говорят, где-то был футбол, но я сам не видел где это. Константин из Питера сообщил, что "... если идти от ресепшена в сторону новых корпусов - по правой руке будет футбольное поле (за зеленью его плохо видно)".
Доску-информер с температурными данными мы искали долго… нашли только дня за 2 до отлета и данные на ней были 3х дневной давности! В общем меньше знаешь - крепче спишь!
Есть мини-клуб для детей. Официально он для детей 4х-12 лет, но реально всё только для малышей до 6-7 лет, более старшим детям там скучно. Хорошая программа для женщин, постоянные занятия на воздухе под навесом: аэробика, степ, растяжка еще что-то, занятия в бассейне – аква-аэробика.
Приехав в отель через денек другой вы выберете себе занятия по душе и отдых пойдет как по маслу – подъем, купание в море, завтрак, физическая активность на воздухе, купание в море, подход к бару - отход от бара, умственный тренинг в настольные игры, или купание в бассейне, в 12 часов аниматоры проводят какую-нибудь игру в бассейне, типа кто лучше нырнет через перекладину или соберет больше ложек под водой. Затем обед, послеобеденная программа – стрельба из винтовки и лука, волейбол, футбол или БЕСПЛАТНОЕ катание на банане (это такой надувной предмет который буксируется катером и на котором сидят 5-6 человек) вот это было действительно поразительно, что банан был бесплатным, кроме того там были водные лыжи, но моя попытка освоить их закончилась разрывом мышечных тканей задней поверхности правого бедра – болит до сих пор (прошло уже 2 недели).
Это и послужило предлогом для знакомства с местной спецификой оказания врачебной помощи! Оказалось, что любое обращение к врачу выльется вам в сумму указанную как «франшиза» в вашей медицинской страховке, даже если вы попросите одну таблетку анальгина! Этот бизнес там поставлен на поток, т. к. плитка вокруг бассейна при попадании на нее воды, становится очень скользкой, много детей падали. Да и сам бассейн сделан не очень умно, много подводных ступней с острыми краями, о которые можно больно удариться голенью.
Водные лыжи и банан тоже вносят свою лепту в дело укрепления материального благосостояния турецких врачей. Кислое вино, или перегрев на солнце – еще один повод познакомиться с доктором.
Кроме банана и лыж, есть в отеле 3 ялика (такие 2х местные парусные лодочки) 2 или 3 виндсерфинга – это всё бесплатно, если умеешь, если нет, то намучаешься так, что уже и даром ничего не надо, а курс обучения стоит 30 долларов/час по таксе. Драконовские расценки на водный мотоцикл – 25 долларов за 10 минут (!!! ) Зато можно бесплатно погрузиться с аквалангом в бассейне, для тех, кто этого никогда не делал, это бесплатная возможность узнать нужно ли оно вам по жизни! Мне вот очень понравилось! Правда у меня уже был определенный опыт ныряния с маской и трубкой. Море чистое и прозрачное, если бы не чрезмерная активность водно-моторных устройств типа катеров и водных мотоциклов с их выхлопами, то совсем была бы красота! Есть деревянный причал на металлических сваях, с которого отлично нырять или просто спускаться в воду по лесенке как в бассейн, дно правда у этого причала захламлено разным строительным мусором – балки, плиты, сваи и прочие железки, но до этого добра где-то 3.5 метра воды. Там же есть и рыбки, которых можно прикормить с причала.
Вечером, после ужина образовывается довольно долгий перерыв для мини-диско (для детей) и потом вечернее шоу. Из всего, что мы там видели, всем без исключения, понравилось только одно представление – «русские русалки», это синхронное плавание с элементами пиротехнического шоу. Но и тут турецкие электрики умудрились 2 раза вырубить музыку сопровождения. В остальные вечера мы прогуливались по близлежащим окрестностям, где обнаружили стайку магазинчиков и лавочек, ориентированных на русскоговорящего туриста.
В программу нашего отдыха также входила одна бесплатная, так называемая, обзорная экскурсия в Анталию. Почему «так называемая»? Потому, что человек которого невозможно назвать «гидом», но который нас сопровождал, не умел даже читать по-турецки, и кроме адреса магазина кожи и дубленок, куда нас обязательно должны были доставить, не знал об Анталии ничего. В конце концов, он бросил нас с машиной у этого магазина кожи, сказав заветные слова «меня перебрасывают на другую программу» и убежал в неизвестном направлении. Но водитель, с которым мы остались, и который говорил только по-турецки очень быстро сообразил, что мы хотим обратно, и довольно лихо довез нас в отель.
К сожалению, в отеле были случаи воровства оставленных без присмотра вещей, таких как казенное полотенце для пляжа (за которое, кстати, придется платить 20 евро компенсации при выезде) и солнечных очков, которые пропали, а кепка осталась… Но, не смотря на все минусы основной настрой отдыху, придают не кухня и кондиционер в номере, а хорошая компания, с кем можно весело провести время, хоть в Марко Поло, хоть в Лас Вегасе. Поэтому передаю привет Вадиму и Лене, Вере и Денису, а так же Оле и Наташе, с кем мы отлично отдыхали, только уставали очень...
We were greeted and placed pretty quickly, so we even had time for lunch. But the lunch itself seemed rather meager in terms of the range of dishes, at first we attributed this to our late arrival at the restaurant, and thought that we had already eaten everything before us, but further visits to the restaurant, unfortunately, dispelled these weak hopes.
Now a little more about nutrition - which was an unpleasant surprise - the absence of fruits, except for banal apples and oranges, was a couple of times muzhmal (a fruit that looks like a small pear, tastes a little like an apricot). Although the market in Kemer had an abundance of strawberries and cherries (1 dollar per kilo) and apricots, watermelons, melons and other southern fruit and berry splendor.
The main dishes also did not differ in variety, but sometimes they completely satisfied the taste needs of the dining guest.
The main assortment - dishes from turkey, beef and lamb, in one form or another, was 2-3 times veal tongue, very tasty, various casseroles - vegetable, cheese, with dough.
For lunch and dinner, there are always 2 grilled dishes, this is either fish (river trout or tuna), turkey fillet, or beef steak, or lamb cutlets (kebab).
Snacks are practically absent, except for 2 types of incomprehensible (probably canned) sausage, which even Father Fyodor from Ilf and Petrov's "12 chairs" would hardly eat.
The set of cheeses was limited only to local varieties, 2 types of cheese, chechil, and one variety of semi-hard low-fat cheese. Fresh and stewed or fried vegetables in such an assortment - tomatoes, cucumbers, sweet and hot peppers, various herbs and greens.
The first courses - mashed soups are quite tasty: tomato, mushroom, some other indefinite ones with the name like "Roman soup", etc. , 1 type of soup a day, for lunch and dinner.
French fries, the mini-disco tourists' bestseller, have always been.
The fish cuisine was presented extremely modestly - there was only 1 fish day a week, worthy of description - when a huge 2.5-meter tuna was brought into the hall, sliced from it and fried right there on the grill. There were also mussels fried and in batter. There were no shrimp at all, except for a couple of them in a huge bowl of rice. There was smoked and fried mackerel 2 times in 2 weeks.
Desserts are traditionally delicious and there are many of them, but the same type. Ice cream was not every day and is issued by the chef in portions. There were donuts in the form of balls, and very tasty donuts with a piece of apple inside.
Drinks ...- unfortunately, there is no positive here - the juices are all from powders, poisonous in color, the wine is of very low quality, and then it also turned sour, the wine is not from bottles, but from a barrel inside which, probably, a bag. Pepsi, Sprite, and Mirinda are standard.
Strong drinks, all locally produced, of rather poor quality, apart from the national raki. Of everything that was there - whiskey, Turkish vodka, crayfish, cognac, wine, beer, you could safely drink beer, crayfish and a mixture of whiskey and cola, just whiskey does not go down your throat ...
There are several bars on the territory, but the main one is by the pool, there is a “Gulchatay house”, as I call it, a national felt tent, where from 11 to 17 they bake cakes with a choice of fillings: minced meat, spinach, feta cheese, and mashed potatoes with bow. These flat cakes are great after active physical exercises in the air, when it is still far before dinner, and I have long forgotten about breakfast.
There is also ayran, but for some reason it is different every time in taste and consistency, is it diluted somehow differently or what?
In addition to nutrition, an important component of proper relaxation is the very room where you have to rest from outdoor activities.
The rooms are located in houses on the 2nd or 3rd floors, it’s how lucky you are, on the first floor you will have a chance to get acquainted with local ants and other “smaller brothers”, and on the 2nd floor in the bathroom we very successfully “soaked” a hefty cockroach, and then found another already dead - he probably died of hunger ...
There are also 2-storey, so-called new buildings, which are located far from the sea (120-150 meters) on the outside of the hotel, i. e. close to the road to Kemer. We were lucky because we were still in Moscow in advance, we asked for a room closer to the sea. We lived in an 18 sq. m. where there were 2 beds with rather uncomfortable, hard mattresses, not orthopedic at all, and terrible pillows. As soon as we checked in, they brought us another rollaway bed, the mattress of which was much better.
There are no air conditioners in the rooms, no matter what the tour operators or hotel owners say, what they have is called central ventilation, it is impossible to really change the temperature of the supplied air, and no matter how cool the regulator, the air goes to the same temperature. There was a safe in the closet! To our great joy, the use of the safe was free. But the clothes hangers were completely broken, and it was promised to send a master to my application to fix it, and as you know, they have been waiting for the promised 3 years - I did not wait.
The TV was Telefunken specially, probably for the Germans, of whom there were not so many in the hotel, the bulk of them were Russian-speaking tourists (there was also a contingent from Ukraine). The most remarkable thing about this TV is the remote control - there are only 4 control buttons - sound and program selection and an on / off and off button. sound. The quality of channel reception is average, ORT shows in black and white and sometimes with noise.
But German satellite channels and the BBC are no problem. Cartoon channels for children, I don’t remember anything either.
Another surprise awaits the tourist when he goes to bed - in the middle of the night, you may well accidentally activate the interior lighting switches, that is, turn on the light to the fullest, just because these same switches are made at the height of the pillow - one awkward movement and the luminous flux will wash away remnants of sleep from your eyes. In addition, the decorative finish of the head of the beds is made in such a way that there are protruding right angles, hitting which at night, you can definitely forget about sleep.
Animation - sluggish attempts of Turkish-Russian entertainers to make your holiday even more active.
What is there from outdoor activities - tennis courts, 2 table tennis tables, 2 volleyball courts, but only 1 ball, and that is not of the best quality, the coating is small pebbles, it is problematic to play barefoot, and jumps and falls lead to the effect of sliding on sandpaper . Shooting range for archery, you can shoot 2 times a day, in the morning and in the evening. Air rifle shooting is entirely at the discretion of the animator in charge of the event that day. That is, he decides for himself - at what targets to shoot today (balloons or a paper target) and from what position (standing or lying) and from what distance, and also on the go figure out how to count points.
There are darts, bocha (throwing metal balls to a certain place). Board games like backgammon, okay, but they are hard to catch because they are almost always in someone's hands. No water polo! A shame!
Although this is written everywhere both in the hotel's advertising from the tour operator, and in the hotel itself on their board-schedule of sporting events. Instead of water polo - water volleyball, boring standing in the water with a rare stretching of the arms up. There is a basketball court and a badminton court, but no one plays there. They say there was football somewhere, but I didn't see where it was. Konstantin from St. Petersburg said that "...if you go from the reception towards the new buildings, there will be a football field on your right hand (it is hard to see it behind the greenery)".
We were looking for an informer board with temperature data for a long time ...we only found it 2 days before departure and the data on it were 3 days old! In general, you know less - sleep better!
There is a mini club for children. Officially, it is for children 4-12 years old, but in reality everything is only for kids up to 6-7 years old, older children get bored there.
A good program for women, constant outdoor exercises under a canopy: aerobics, step, stretching, something else, classes in the pool - aqua aerobics.
Arriving at the hotel a day later, you will choose your favorite activities and the rest will go like clockwork - getting up, swimming in the sea, breakfast, physical activity in the air, swimming in the sea, approaching the bar - moving away from the bar, mental training in board games, or swimming in the pool, at 12 o'clock the animators hold some kind of game in the pool, such as who better dives over the bar or collects more spoons under water.
Then lunch, afternoon program - rifle and archery, volleyball, football or FREE banana ride (this is an inflatable object that is towed by a boat and on which 5-6 people sit) it was really amazing that the banana was free, besides there were water skis, but my attempt to master them ended with a rupture of the muscle tissues of the back of the right thigh - it still hurts (2 weeks have already passed).
This served as a pretext for getting acquainted with the local specifics of providing medical care! It turned out that any visit to the doctor will result in the amount indicated as a "deductible" in your health insurance, even if you ask for one tablet of analgin! This business is put on stream there, because the tiles around the pool, when water gets on it, become very slippery, many children fell.
And the pool itself is not made very smart, there are a lot of underwater feet with sharp edges, which can hurt your lower leg.
Water skiing and a banana also contribute to the improvement of the material well-being of Turkish doctors. Sour wine, or overheating in the sun is another reason to get acquainted with the doctor.
In addition to a banana and skis, there are 3 skiffs in the hotel (such 2-seater sailing boats) 2 or 3 windsurfers - it's all free, if you know how, if not, then you suffer so much that you don't need anything for nothing, and the course costs $ 30 /hour by tax. Draconian prices for a jet ski - $ 25 for 10 minutes (!!! ) But you can scuba dive in the pool for free, for those who have never done this, this is a free opportunity to find out if you need it in life! I liked it very much! True, I already had some experience diving with a mask and snorkel.
The sea is clean and transparent, if it were not for the excessive activity of water-motor devices such as boats and jet skis with their exhausts, then it would be absolutely beautiful! There is a wooden pier on metal piles, from which it’s great to dive or just go down into the water along the ladder like into a pool, although the bottom of this pier is littered with various construction waste - beams, slabs, piles and other pieces of iron, but this stuff is somewhere around 3.5 meters water. There are also fish that you can feed from the pier.
In the evening, after dinner, there is a rather long break for a mini-disco (for children) and then an evening show. From everything that we saw there, everyone, without exception, liked only one performance - “Russian mermaids”, this is synchronized swimming with elements of a pyrotechnic show. But even here the Turkish electricians managed to cut down the accompaniment music 2 times.
On the rest of the evenings, we walked around the surrounding area, where we found a flock of shops and shops oriented towards the Russian-speaking tourist.
Our holiday program also included one free, so-called sightseeing tour to Antalya. Why "so-called"? Because the person who cannot be called a “guide”, but who accompanied us, did not even know how to read Turkish, and apart from the address of the leather and sheepskin coat store, where we were supposed to be delivered, did not know anything about Antalya. In the end, he left us with the car at this leather store, saying the cherished words “I am being transferred to another program” and ran away in an unknown direction. But the driver with whom we stayed, and who spoke only Turkish, realized very quickly that we wanted to return, and pretty famously took us to the hotel.
Unfortunately, there were cases of theft of things left unattended in the hotel, such as a government-owned beach towel (for which, by the way, you will have to pay 20 euros of compensation upon departure) and sunglasses, which disappeared, but the cap remained ...But, despite everything cons The main mood of the rest is given not by the kitchen and air conditioning in the room, but by a good company with whom you can have fun, even in Marco Polo, even in Las Vegas. Therefore, I send my regards to Vadim and Lena, Vera and Denis, as well as Olya and Natasha, with whom we had a great rest, only we got very tired .. .