Отдыхали вдвоём с 24 августа по 2 сентября 2010 в Симене. С заселением была проблема - в первый день сразу вселили в самый дальний номер, за забором в соседнем отеле до двух ночи всегда орёт дискотека, так что спать было невозможно, пришлось переселяться на следующий день. Стандартные номера очень небольшие, но на двоих вполне достаточно. Кондиционер у нас дул прямо на кровать, перенаправить поток воздуха невозможно, это крайне мешало, под конец отдыха всё же простудились немного. В мини-баре в номере негусто - бутылка пепси, бутылка фанты, две банки пива и минералка. А в общем отель хороший, территория большая, зеленая и тенистая. Кормят нормально, не сказала бы, что очень вкусно, но голодными не оставались, еда не острая, довольно однообразная. Перекусить можно всегда в snack-барах - пицца, гамбургеры, фрукты или у бассейна- пончики, хот-доги, мороженое. Очень беспокоило то, что нормальных соков нет вообще нигде, только разбавленные из порошков блевотные юпи. Приходилось пить пепси или воду. Персонал доброжелательный, горничной оставляли по доллару, убирались нормально, анимация ненавязчивая для взрослых и веселая для детей. Лежаки и у бассейна, и на пляже свободные есть всегда. Вход в море хороший, специальные тапки как в Египте не нужны. Где-то 85% отдыхающих - из бывших союзных республик, но пьяного быдла к счастью замечено не было. Одним словом, если хочется спокойного отдыха вдвоём или отдыха с детишками, то можно смело выбирать этот отель.
Rested together from August 24 to September 2.2010 in Simena. There was a problem with the check-in - on the first day they immediately settled in the farthest room, behind the fence in the neighboring hotel, a disco always yells until two in the morning, so it was impossible to sleep, I had to move the next day. The standard rooms are very small, but enough for two. Our air conditioner blew directly on the bed, it was impossible to redirect the air flow, it was extremely disturbing, at the end of the rest we still caught a little cold. The mini-bar in the room is sparse - a bottle of Pepsi, a bottle of Fanta, two cans of beer and mineral water. But in general the hotel is good, the area is large, green and shady. The food is normal, I would not say that it is very tasty, but they did not remain hungry, the food is not spicy, rather monotonous. You can always have a snack in snack-bars - pizza, hamburgers, fruits or by the pool - donuts, hot dogs, ice cream. It was very disturbing that there were no normal juices anywhere at all, only vomit yupi diluted from powders. Had to drink pepsi or water. The staff is friendly, the maid left a dollar, cleaned normally, the animation is unobtrusive for adults and fun for children. There are always free sunbeds by the pool and on the beach. The entrance to the sea is good, special slippers as in Egypt are not needed. Somewhere 85% of vacationers are from the former Soviet republics, but fortunately no drunken cattle were noticed. In a word, if you want a relaxing holiday for two or a holiday with the kids, then you can safely choose this hotel.