Отлично отдохнули в Симене, понравилось и родителям, и детям - на самом деле всё продумано для полноценного отдыха. С удовольствием вернулась бы ещё.
Минусы, из-за которых снизила оценку:
1. шум от дискотеки из соседнего отеля. Поэтому при заселении посоветовала бы тем, у кого маленькие дети или чуткий сон, по возможности попробовать получить номер подальше от него.
2. обслуживание в ресторане средиземноморской кухни ale carte - обслуживающий персонал (в частности Baris) нам попался такой, будто отдолжение делает. Чуток смазанный вечер получился, лучше бы в основном ресторане поужинали.
We had a great rest in Simena, both parents and children liked it - in fact, everything is thought out for a good rest. I would gladly return again.
Cons that caused the rating to drop:
1. noise from the disco from the neighboring hotel. Therefore, when checking in, I would advise those who have small children or light sleep, if possible, try to get a room away from him.
2. service in a Mediterranean ale carte restaurant - the staff (in particular Baris) we got as if doing a favor. A bit of a blurry evening turned out, it would be better to have dinner in the main restaurant.