Прочтя отзывы по отелю Pine Beach Club решили поехать туда.
Это была середина сентября 2005 года.
К великому сожалению все оказалось не так великолепно и изумительно, как это описывается в предыдущих отзывах.
Итак: об отправляющей фирме сказать ничего не могу, так как они вроде бы выполнили свои обязательства, как их понимают, т. е. успешно и во время отправили нас в Турцию. А вот принимающая сторона - это отдельный разговор.
Встретили нас в аэропорту Бодрум (кстати, аэропорт Измир находится ровно на час длительности трансфера ближе к Кушадасы, чем Бодрум). Усадили в автобус и без лишних разговоров повезли в отель. Возле каждого из отелей автобус останавливался ровно на столько времени, сколько было нужно для выхода туриста в этот отель.
Сопровождающая нас служащая фирмы выходом из автобуса себя не утруждала. Она нам сообщила, что наш гид будет утром в отеле и сообщит нам все, что нас будет интересовать. Если вы думаете, что речь будет идти об опозданиях гида, вы ошибаетесь. Она ( ее звали МАРИНА) просто не приходила, а время от времени на доске объявлений неведомыми для нас путями появлялись ее сообщения, что она придет позже, не сможет прийти, уехала на несколько дней по своим делам, занята на трансфере и т. д.
Имели счастье ее видеть дня через два после приезда на так называемой обзорной экскурсии в Кушадасы. Если вам будут ее предлагать, прежде всего поинтересуйтесь программой экскурсии. Нас же наскоро провезли через город без остановки и поволокли в весьма неприглядные магазины по продаже золота и кожи.
Возражения туристов и просьбы оставить желающих в Кушадасы и забрать их на обратном пути в расчет не принимались. Марина безпрекословным тоном заявила, что посещение этих "святых" мест для нас обязательно и время пребывания в каждом из них не может быть менее 45 минут в каждом. На обратном пути нас провезли в автобусе по набережной и желающим дали 10 минут на обмен "денюжек" (это любимое слово Марины) в том обменном пункте, к которому нас подвезли.
После этого нас бодренько вернули в отель. Ни о городе, ни об окружающей территории из Марины не удалось выжать ничего - держалась как хороший партизан. Что имеем в осадке - потраченное зря время, испорченное настроение, усталость от поездки в душноватом автобусе.
В следующий раз эту бездельницу мы увидели только в день отъезда. Это был просто предел терпению всех, кто в этот день имел несчастье уезжать. И вот почему. За нами приехал автобус с сопровождающим, который говорил на турецком и французском, английский понимал при помощи жестов, а русский не понимал никак.
Собрали туристов в пяти отелях, подвезли к очередному и стали там намертво. Через 15 минут терпеливые советские туристы робко стали интересоваться, кого мы ждем и не пора ли ехать в аэропорт. Сопровождающий дал нам понять, что чего-то не хватает и нужно ждать.
Через 40 минут ожидания мы стали звонить в офис принимающей фирмы. И тут мы узнали у ее руководителя - Галины, что нас собрали по отелям и оставили на жаре в автобусе у отеля ждать Марину. Она оказывается на другом автобусе собирала других туристов. Наши предложения не ждать Марину и ехать в аэропорт фирма с ужасом отвергла.
Через 55 минут нашего ожидания подъехал автобус с Мариной и нам предложили взять свой багаж и перейти в тот автобус. После этого мы поехали в аэропорт, причем наш маршрут пролегал мимо тех отелей, из которых час тому назад мы выехали якобы в аэропот. Вы думаете перед нами кто-нибудь извинился? Правильно! Никто! И не предполагайте, что это просто единичное недовольство принимающей стороной.
Теперь собственно об отеле. Отель Pine Beach Club представляет из себя несколько двухэтажных зданий- бунгало на довольно большой территории. Схемы расположения бунгало вы не найдете ни на ресепшн, ни в номерах. Все придется познавать на личном опыте. На ресепшн работает только один сотрудник отеля который с грехом пополам может что-то понять и ответить на руском языке.
Английский у сотрудников в турецком варианте, в русском варианте - с трудом и при помощи жестов. Турецкий же почти никто из русскоязычных граждан не понимает. Таким образом, мы приехали, темно, на ресепшн взамен ваучеров нам выдали ключи с номером комнаты и все... Куда идти?
Неопределенный жест в направлении тропинки, исчезающей в кустах цветущих олеандров. Приятно, но темно и не понятно, принято ли в этом отеле доставлять багаж в номер или эту честь оставляют гостям отеля. Нашли номер.
Уровень не превышает 4 звезд, а точнее- 3+. Комнаты маленькие, но с учетом территории отеля, теплой погоды и желания подышать морским воздухом - терпимо. Как говорила выше никаких сведений по отелю в номере нет, есть листок, в котором на четырех языках - английском, немецком, французском и турецком приведено расписание питания в отеле.
Телефон в номере есть, никаких сведений о том, как с него звонить и даже номера ресепшн не дано - сами умные, сообразите, что надоедать работникам отеля неприлично.
Сейфа в номере нет, есть на ресепшн - 1 евро в день. Во многих номерах сыро. Насколько - не могу сказать, т. к. у нас было только влажно, а вот на ресепшн практически каждый день кто-нибудь приходил с жалобами и просьбами о переселении, говорили, что вода покрывает пол. Пол плиточный - с водой скользко.
Питание действительно неплохое, но уровень опять же 3+. Много семей с детьми, а вот для маленьких детей питания и нет. Заявление, что водные велосипеды, каное и др. бесплатно, мягко говоря не совсем соответствует действительности. А именно, бесплатно первые 15 минут, а потом платно. Сколько? - а кто его знает. Нигде не написано, в прайсе- бесплатно, а тот, кто выдает эти лодки требует денег, а так как никто не подозревает о контрольном сроке в 15 минут, все катаются дольше.
Туристы шалеют от этих требований, а турок грозится полицией. Приятно... Конечно, если вам жалко платить, вы дойдете до ресепшн и там вам очередному подтвердят, что катание бесплатное, турок ворча уйдет на берег к лодкам за очередными жертвами, но настроение у вас будет чуть-чуть хуже, чем было до катания. Если нет, значит вы настоящий турист и такими мелочами вас не пронять.
Тогда есть более жесткие методы. Дискотека в отеле начинается в 23 ( по московскому времени в 24) часа и длится до 2-3 часов ночи ( утра). Динамики расположены возле бассейнов так, чтобы музыка дискотеки была слышна на всей территории отеля. Музыка ритмичная, много барабана, громкость высокая. Если хочется ночью спать, не забудьте с собой взять затычки для ушей. Или танцуйте до конца дискотеки.
Море неплохое, но входа в него толком нет - нужно пройти по крупным или мелким камням. Ну это кому как больше нравится. Бассейнов восемь штук. Из них 2 детских лягушатника и один - большая ванна джакузи на открытом воздухе.
Бассейны неплохие. Лежаков всем хватало, зонты по большей части сломаны, матрасы на лежаки у бассейна не предусмотрены. Полотенца к бассейну выдают бесплатно и меняют по первому требованию. Неплохие теннисные корты и баскетбольные площадки.
Если бы это все великолепие предлагалось по цене отеля 3+, то при условии замены принимающей стороны (она не тянет даже на 1 с минусом), то поездка могла бы считаться удачной.
After reading the reviews on the Pine Beach Club hotel, we decided to go there.
It was the middle of September 2005.
Unfortunately, everything turned out to be not as great and amazing as it is described in previous reviews.
So: I can’t say anything about the sending company, since they seem to have fulfilled their obligations, as they are understood, that is, they successfully and on time sent us to Turkey. But the receiving party is a separate conversation.
We were met at the Bodrum airport (by the way, Izmir airport is exactly one hour closer to Kusadasi than Bodrum). They put me on the bus and took me to the hotel without further ado. Near each of the hotels, the bus stopped exactly for as long as it was necessary for the tourist to leave this hotel.
The employee of the company accompanying us did not bother to get off the bus. She told us that our guide would be at the hotel in the morning and would tell us everything that would interest us.
If you think that we will talk about the delay of the guide, you are mistaken. She (her name was MARINA) simply did not come, and from time to time her messages appeared on the bulletin board in ways unknown to us that she would come later, would not be able to come, had left for a few days on her own business, was busy with a transfer, etc.
We had the good fortune to see her two days after her arrival on the so-called sightseeing tour to Kusadasi. If you are offered it, first of all take an interest in the excursion program. We were hurried through the city without stopping and dragged to very ugly shops selling gold and leather.
The objections of tourists and requests to leave those wishing to Kusadasi and pick them up on the way back were not taken into account. Marina unquestioningly stated that visiting these "holy" places is obligatory for us and the time spent in each of them cannot be less than 45 minutes each.
On the way back, we were taken in a bus along the embankment and those who wished were given 10 minutes to exchange "money" (this is Marina's favorite word) at the exchange office to which we were brought.
After that we were cheerfully returned to the hotel. Neither about the city, nor about the surrounding territory from the Marina did not succeed in squeezing anything - she behaved like a good partisan. What we have in the draft - wasted time, spoiled mood, fatigue from a trip in a stuffy bus.
The next time we saw this loafer only on the day of departure. It was simply the limit of the patience of all those who had the misfortune to leave that day. And that's why. We were followed by a bus with an escort who spoke Turkish and French, understood English with gestures, but did not understand Russian at all.
We collected tourists in five hotels, drove them to the next one and stood there tightly.
After 15 minutes, patient Soviet tourists began to timidly ask who we were waiting for and whether it was time to go to the airport. The escort let us know that something was missing and we had to wait.
After 40 minutes of waiting, we began to call the office of the host company. And then we found out from her leader - Galina, that we were gathered in hotels and left in the heat in the bus at the hotel to wait for Marina. She finds herself on another bus picking up other tourists. Our proposals not to wait for Marina and go to the airport were rejected by the company with horror.
After 55 minutes of our waiting, a bus with Marina drove up and we were offered to take our luggage and go to that bus. After that, we went to the airport, and our route ran past those hotels from which an hour ago we allegedly left for the airport. Do you think anyone apologized to us? Correctly! None! And do not assume that this is just a single dissatisfaction with the host.
The rooms are small, but taking into account the territory of the hotel, warm weather and the desire to breathe sea air, it is tolerable. As mentioned above, there is no information about the hotel in the room, there is a leaflet in which the meal schedule at the hotel is given in four languages - English, German, French and Turkish.
There is a phone in the room, no information about how to call from it, and even the reception number is not given - smart people themselves, realize that it is indecent to annoy the hotel workers.
There is no safe in the room, there is one at the reception - 1 euro per day. Damp in many rooms. How much - I can’t say, because it was only humid with us, but almost every day someone came to the reception with complaints and requests for relocation, they said that the water was covering the floor. The floor is tiled - slippery with water.
The food is really good, but again the level is 3+. There are many families with children, but there is no food for small children. Statement that water bicycles, canoes, etc.
free, to put it mildly, is not entirely true. Namely, the first 15 minutes are free, and then paid. How much? - Who knows. It’s not written anywhere, the price is free, and the one who issues these boats demands money, and since no one suspects a deadline of 15 minutes, everyone rides longer.
Tourists go crazy from these demands, and the Turks threaten the police. It's nice...Of course, if you feel sorry for paying, you will reach the reception and there they will confirm to you next that the skiing is free, the Turk grumbling will go ashore to the boats for the next victims, but your mood will be a little worse than it was before skiing . If not, then you are a real tourist and you cannot get through with such trifles.
Then there are harder methods. Disco at the hotel starts at 23 (Moscow time at 24) hours and lasts until 2-3 am (am). The speakers are located near the pools so that the disco music can be heard throughout the hotel.
The music is rhythmic, a lot of drums, the volume is high. If you want to sleep at night, do not forget to bring earplugs with you. Or dance until the end of the disco.
The sea is not bad, but there is really no entrance to it - you need to go through large or small stones. Well, whoever likes it. There are eight pools. Of these, 2 children's paddling pools and one - a large outdoor jacuzzi tub.
The pools are good. There were enough sunbeds for everyone, umbrellas for the most part were broken, mattresses for sunbeds by the pool were not provided. Pool towels are provided free of charge and changed upon request. Good tennis and basketball courts.
If all this magnificence were offered at the price of a 3+ hotel, then if the host was replaced (it does not even pull 1 with a minus), then the trip could be considered successful.