За окном вьюги и метели, но меня как-будто это мало касается - я там, в Крыму, возле теплого моря... Нет, с головой все в порядке, а вот сердце, действительно, не смирилось с тем, что я должна была покинуть этот благословенный край, родину моих предков, и вернуться в повседневность северной Беларуси. Отель "Руслан и Людмила" я выбрала через Интернет. Хотелось, знаете ли, человеческих условий для отдыха. Понравился сайт гостиницы, сравнила условия проживания и цены с другими аналогичными мини-гостиницами и решила, что поедем именно туда. Не буду повторять все то, что уже было написано с благодарностью другими людьми о проживании здесь, все это действительно правда, от встречи отдыхающих на вокзале до прощания с ними. Просто, мы приехали как отдыхающие, а расставались как родные люди. Там особая атмосфера, там все другое. Там мы нашли друзей из Севастополя и из Парижа. Мне странно читать об этом отеле и удивительных людях, которые создают для отдыхающих поистине домашний уют, нелестные отзывы, а порой какие-то злобные пасквили. Такого просто не может быть, я в это никогда не поверю, потому что сама провела там 10 ВОЛШЕБНЫХ дней. Вроде бы и ничего особенного - море, пляж, пару раз ночные вылазки на дискотеки, несколько экскурсий, ночные купания в самой теплой воде(!! ! ), иногда просто несколько часов ленивых валяний в номере, барахтание с Архипом в бассейне на крыше, вечерние посиделки с француженками (и оттуда тоже приезжают в "Руслан и Людмилу"! )- вот и весь отдых, а вот тянет же со страшной силой назад, в Севастополь, рвется душа в "РиЛ" и нет ей покоя, все это хочется пережить еще, и еще, и еще... Милая Татьяна Николаевна! Я не могу подобрать слов, чтобы выразить Вам свою благодарность за все - за все, что Вы для нас делали, а равно, как и для многих и многих других людей, я в этом уверена, потому что Вы человек огромной души и доброго сердца. Люблю всех вас, обожаю Севастополь, буду искать возможность приехать еще не раз, хоть в этом году не получится. Уважаемые севастопольцы, благодарим всех вас за теплый прием. Нам было очень и очень хорошо в вашем
прекрасном городе. С уважением, Ирина. По поручению Анжелы, Даши и Архипа.
There are blizzards and blizzards outside the window, but it seems to me that it doesn’t concern me much - I’m there, in the Crimea, near the warm sea... No, everything is in order with my head, but my heart really didn’t accept the fact that I had to leave this blessed land, the homeland of my ancestors, and return to the everyday life of northern Belarus. Hotel "Ruslan and Lyudmila" I chose through the Internet. I wanted, you know, human conditions for recreation. I liked the hotel website, compared the living conditions and prices with other similar mini-hotels and decided that we would go there. I will not repeat everything that has already been written with gratitude by other people about living here, all this is really true, from meeting vacationers at the station to saying goodbye to them. Simply, we arrived as vacationers, and parted like family people. There is a special atmosphere, everything is different there. There we found friends from Sevastopol and Paris. It is strange for me to read about this hotel and amazing people who create truly homely comfort for vacationers, unflattering reviews, and sometimes some kind of vicious libels. This simply cannot be, I will never believe it, because I myself spent 10 MAGIC days there. It seems to be nothing special - the sea, the beach, a couple of night outings to discos, several excursions, night swimming in the warmest water (!!! ), sometimes just a few hours of lazy wallowing in the room, floundering with Arkhip in the pool on the roof, evening gatherings with French women (and from there they also come to "Ruslan and Lyudmila"! ) - that's the whole rest, but it pulls with terrible force back to Sevastopol, the soul is torn in "RiL" and there is no rest for it, I want to experience all this more , and more, and more... Dear Tatyana Nikolaevna! I cannot find words to express my gratitude to you for everything - for everything that you did for us, as well as for many, many other people, I am sure of this, because you are a person of great soul and kind heart. I love all of you, I adore Sevastopol, I will look for the opportunity to come back more than once, although this year I won’t be able to. Dear Sevastopol residents, we thank you all for the warm welcome. We were very, very good in your
beautiful city. Sincerely, Irina. On behalf of Angela, Dasha and Arkhip.