Отдыхали в "Карпатских полонинах" в августе 2012 года.
Прежде всего - огромное спасибо администрации и персоналу отеля за - без преувеличений - беспрецедентно внимательное отношение к гостям.
Еще на этапе выбора места отдыха и бронирования Татьяна и Игорь подробно, вежливо и терпеливо консультировали нас по всем вопросам.
Во время отдыха - выполняются любые просьбы. Наш ребенок довольно разборчив в еде и вообще плохо ест. Мы на листике меню описывали что и как приготовить ребенку. И как бы мы ни отклонялись от меню, наши просьбы выполнялись - неизменно доброжелательно.
Предусмотрены многие бытовые мелочи: можно сдать одежду в стирку (вам через несколько часов принесут в номер выстиранные вещи), взять на прокат резиновые сапоги, если дождь, сушку для грибов и пр.
Отель расположен на вершине горы далеко от села. На территории - только отдыхающие, а их немного. Никаких сторонних компаний, пикников, туристов и т. д. Тихо и спокойно.
Место красивое главным образом за счет панорамы с горы на долину, где Трускавец.
Много грибов и ягод. Территория аккуратная. Озеро - небольшое, дно глинистое, но искупаться в жару можно.
Есть хорошая детская площадка. Из развлечений, заявленных на сайте, есть все.
Можно хорошо организовать детский досуг, сочетая физические нагрузки, игры, прогулки и кружки.
Очень понравились мастер-классы. Нам повезло: гончарное дело вел профессиональный художник, преподаватель Владимир Черкас. Увлеклись. Ходили ежедневно всей семьей. Спасибо, Владимиру!
Еще ребенок с удовольствием бегал на бисероплетение. Его вел местный учитель труда. Когда по возвращении в Киев записывались в спортивную секцию, ребенок переживал: "А дядя такой же добрый, как в Карпатах? ".
Питание. Заказывается за сутки - можно по дежурному меню (раздаются листики), можно по ресторанному (есть на барной стойке). Исходя из этого заказа, закупаются продукты и готовятся блюда. Поэтому "прийти, когда хочется, заказать, что хочется, и тут же пообедать" не получится.
Особый момент - оплата. В течение дня вы не платите. На вас оформляют счета. На следующее утро приходите на ресепшен и оплачиваете все счета разом за прошедший день.
Проживание. В августе коттедж нам не достался. Жили в номере в гостевом доме. Нормально. Основные минусы - не изолированные балконы, слышимость и скрипучая мебель. Коттеджи комфортнее. Но если снимать коттедж не полностью, должно повезти с соседями – терраса вроде ка общая.
И еще – отель расположен на крутом склоне. Передвижение главным образом – вверх/вниз. Важно учитывать, если в семье пожилой человек.
В целом – хорошее место отдыха. Красиво, интересно и спокойно. Спасибо за отпуск!
We rested in the "Carpathian meadows" in August 2012.
First of all - many thanks to the administration and staff of the hotel for - without exaggeration - an unprecedented attention to guests.
Even at the stage of choosing a place of rest and booking, Tatyana and Igor advised us in detail, politely and patiently on all issues.
During the rest - any requests are fulfilled. Our child is quite picky about food and does not eat well at all. We described on the menu sheet what and how to cook for the child. And no matter how we deviated from the menu, our requests were fulfilled - invariably friendly.
Many household trifles are provided: you can hand over clothes for washing (the washed things will be brought to your room in a few hours), rent rubber boots, if it rains, drying for mushrooms, etc.
The hotel is located on top of a mountain far from the village. There are only vacationers on the territory, and there are few of them. No outside companies, picnics, tourists, etc. Quiet and calm.
The place is beautiful mainly due to the panorama from the mountain to the valley where Truskavets is.
Many mushrooms and berries. The area is neat. The lake is small, the bottom is clayey, but you can swim in the heat.
There is a good playground. From the entertainment declared on the site, there is everything.
You can organize children's leisure well by combining physical activity, games, walks and circles.
I really liked the workshops. We were lucky: the pottery was led by a professional artist, teacher Vladimir Cherkas. Got carried away. Went daily with the whole family. Thanks, Vladimir!
Another child was happy to run beadwork. It was led by a local labor teacher. When, upon returning to Kyiv, they signed up for the sports section, the child was worried: "Is my uncle as kind as in the Carpathians? "
Nutrition. It is ordered a day in advance - you can use the on-duty menu (leaves are distributed), you can use the restaurant menu (there is on the bar counter). Based on this order, products are purchased and dishes are prepared. Therefore, "come when you want, order what you want, and immediately dine" will not work.
A special moment - payment. You don't pay during the day. You are being billed. The next morning, come to the reception and pay all the bills at once for the past day.
Accommodation. We didn't get the cottage in August. We lived in a room in a guest house. Fine. The main disadvantages are not isolated balconies, audibility and creaky furniture. Cottages are more comfortable. But if you do not rent a cottage completely, you should be lucky with your neighbors - the terrace seems to be shared.
And yet - the hotel is located on a steep slope. Movement is mostly up/down. It is important to consider if there is an elderly person in the family.
In general, a good place to stay. Beautiful, interesting and calm. Thanks for the vacation!