Отдыхали с мужем в июне.
Цель поездки - тихий, спокойный отдых вдвоем – вдали от плиты и городской суеты, к тому же я большой любитель лесов и никогда не была в Карпатах.
Трансфер:
300 грн. - от ж/д станции в Воловце - около 25 минут по закарпатскому "серпантину". Нас забирала не машина отеля, а местный дядька на "Ладе" (? ! ). Дядька-то хороший, а вот "Лада" сильно пропахла бензином. Из отеля на вокзал уже гораздо получше - хюндай, но тоже чей-то личный. Хотя при отеле стояли комфортабельные иномарки с логотипом отеля, минивены и микроавтобусы. Я так понимаю, что местные на районе подрабатывают на трансфере для отеля. И если гостей приезжает не больше 2-х, то отельный транспорт бензин не тратит.
Территория:
Отель расположен на небольшом возвышении под самой горой. Территория совсем небольшая: парковка, пару детских площадок, терраса с мангалом и небольшим открытым бассейном, веревочный парк и даже тир (! ), который представлял их себя продырявленную стенку размером с человека. Сам отель также небольшой и поделен на 3 корпуса - главный, spa-корпус и "Скандинавия". Всё чисто, ухоженно, аккуратно, красиво.
Окрестности:
Если вы любитель погулять, хоть бы где, то кроме близлежащих сел – тут просто негде. Сходил в одну сторону от отеля – одно село, во вторую – второе – несколько домиков вдоль дороги. Правда за домиками возвышаются зеленющие горы, а вдоль них – горная речка, так что это основательно скрашивает впечатление. Ну и при желании все это и даже намного больше, можно осмотреть за рулем велосипеда, который можно арендовать в этом или любом другом отеле за 50 грн. /час.
Погода:
Погода переменчивая - прохлада-облачность-дождь-солнце-жара-духота-повышенная влажность… Это всё может происходить в течение одного дня. Мне подходит. Аромат леса везде! То, что доктор прописал.
Проживание:
Нас разместили в корпусе "Скандинавия" в номере "стандарт". Сам корпус - деревянный, со сруба, что придает номерам очень уютный провинциальный стиль. Очень милая сиреневая окраска стен изнутри.
К номеру никаких нареканий нет. Прихожая с большим зеркалом, банкеткой, вешалкой для верхней одежды, шкафом-купе, в котором наличествовали халаты, дополнительная подушка, сейф и вешалки. Теплого одеяла/пледа – не было. В первые пару довольно прохладных дней довольствовались кондиционером.
В ванной комнате отмечу очень удобную раковину. И что самое приятное - постоянное наличие горячей воды.
А дело в том, что рядом с корпусом находилась котельная, которая беспрестанно топилась дровишками, аромат дыма от которых, иногда попадавший в нашу сторону при изменении направления ветра, создавал еще более деревенскую атмосферу.
В номере очень удобная двуспальная кровать, телевизор (около 20-ти каналов), кондиционер, мини-бар (платный). Wi-Fi в этом корпусе почти не ловит – только в главном.
Единственный минус номера и, наверное, всего корпуса - это почти 100%-я слышимость – даже при не громком разговоре.
Обслуживание:
К персоналу тоже никаких нареканий нет – все вежливые, все помогут, подскажут, компетентные, в общем. Уборка номера производилась каждый день. Смена полотенец – по желанию. Смена постельного белья – у нас меняли 2 раза в неделю.
Игровая комната:
Обнаружили мы детскую игровую комнату с парой стационарных ПК, приставкой, настольными играми и ура! – теннисным столом, который тут же и опробовали.
Досуг и прочие услуги:
Поскольку мы не любители бассейнов, спа, и прочих услуг, на которые заманивают туристов, мы ограничились только велопрокатом.
Экскурсии:
Поскольку в наши планы не входил активный отдых, то мы никакие экскурсии не заказывали, но при желании отель набирает группы для посещения озера Синевир, горы Пикуй, местных зАмков и даже термальных источников в Косино (гигиеничность которых вызывает большое сомнение при таком количестве народа – рекомендую погуглить).
Питание:
При всей раскрученности данной сети отелей, обслуживании, наборе доп. услуг, «шведский стол» - это тот крючок, на который попадаются многие и впоследствии не знают как реагировать – разочаровываться, принимать как есть или искать выход из ситуации. Хотя некоторые неприхотливые радуются – люди-то разные. Сразу оговорюсь – если вы до этого хоть раз были в Турции или Египте, вкусили в полной мере сервис «ол инклюзив» и надеетесь хотя бы на слабое подобие ТОГО «шведского стола», расслабьтесь и не надейтесь. Гурманам с тонкими вкусовыми рецепторами здесь вообще делать нечего. Вегетарианцам – тем более, запасайтесь хлебцами и берите всё с собой. Для кого питание - не главное, для людей всеядных - всё очень даже подойдет.
Я же рассказываю - исключительно наше с мужем личное впечатление.
Меню:
Утро – булочки с кунжутом (на вкус как хлеб арнаутка), хлопья, мюсли, масло, мед, повидло (2 вида), твердый сыр, брынза, колбаса (с синим оттенком), сосиски, каша (гречка или рис), сырники с изюмом (стрёмные на вид), блины (резина и то мягче), блинчики (довольно сносные, были всего 2 раза), омлет, яичница). Ах да, фрукты – деревянная клубника, сморщенная черешня, яблочки «голден», кусочки апельсин, сухофрукты – изюм, чернослив.
Обед – самое вкусное из всего, что было – хек, жаренный в кляре (один раз за всю неделю), картофель (молодой, запечённый, в последствии недоеденный и разогретый еще несколько раз), пюре – утонувшее в масле, каши (гречка, рис (часто с размороженными (летом-! ) овощами), пшеничная, ячневая, бануш с брынзой) – не каждая и не всегда с маслом, мясо (в очень небольших вариациях, курица, котлета «бужок»), супы – гороховый (один раз за неделю), борщ (один раз), гречневый, рисовый, куриный бульон, салаты – нарезка овощей по отдельности или вместе (капуста, пекинка, помидоры, огурцы - овощи тепличные, почти безвкусные). Сладости – ВСЕГО! две звезды «банкета» - круасаны с шоколадом и слойки с малиновым вареньем – не то, чтобы невкусные, но! - каждый день… по отдельности или вместе… в обед и на ужин… вперемешку со свежими и «подгулявшими»… часто подогретые (чтобы не заметно, что «подгулявшие»). Еще были «печеньки» - какие у нас даже в переходах не везде продают.
Напитки – компот, «сок» апельсиновый, чай Липтон в ассортименте, кофе зерновой.
Ужин – почти то же, что на обед, только без первого.
Ох, «Совок», когда ж ты нас покинешь…
Если даже брать совковое меню – то даже из этих продуктов можно придумать как минимум в 2 раза больше вариаций блюд – те же деруны, зразы, гречаники, а какая у нас разнообразная украинская кухня…
Из вышеперечисленного далеко не всё подавалось сразу – один (редко два) вид каши, пара супчиков, пару мясных блюд, пара нарезок овощей, круасаны и/или слойки, хлеб. Не всё свежеприготовленное – нередко подогретое или ПЕРЕготовленное второй раз.
Заказать что-то отдельно – не готовят, пойти что-то купить за территорией отеля – до ближайшего магазина в селе – полчаса ходу, в котором цены специально для туристов – шоколадка Рошен – 35 грн (для сравнения в Киеве – 15) и выбора нет, овощей и фруктов – нет.
В ресторане из того, что можно было отдельно заказать - это алкоголь, чаи-кофеи, мороженное (вкусное! ) - в ассортименте.
Да, голодными не останетесь, можно сидеть на кашах и овощных нарезках, у кого машина – можно съездить в Ужгород или Мукачево, затарить багажник. Можно посещать ресторанчики при ближайших турбазах (если взяли с собой деньги) – меню там конечно поразнообразнее, выбрать есть что, но! – дело ведь не в этом, а в том, что вы УЖЕ заплатили за 3-х разовое питание, которое входит в стоимость проживания и ехали на отдых с целью – не думать – а что бы перекусить, чтобы в животе не урчало – либо пить активированный уголь после «бужка».
Итог:
Если бы не питание, я бы поставила отелю твердую 4-рку, даже с плюсом – как для Украины, это уровень, приближенный к Европе. В остальном – мы хотели тихий спокойный отдых на природе – мы его получили. Отоспались, надышались воздухом, нагулялись, насмотрелись на зелень.
Небольшое предостережение для тех, у кого аллергия на маленьких детей – не знаю как зимой, но летом их количество равно один к двум по отношению к взрослым.
Traveled with my husband in June.
The purpose of the trip is a quiet, relaxing holiday for two - away from the stove and the bustle of the city, besides, I am a big lover of forests and have never been to the Carpathians.
Transfer:
300 UAH - from the railway station in Volovets - about 25 minutes along the Transcarpathian "serpentine". We were not picked up by a hotel car, but by a local guy in a Lada (?! ). The uncle is good, but the Lada smelled strongly of gasoline. From the hotel to the station it is already much better - Hyundai, but also someone's personal. Although at the hotel there were comfortable foreign cars with the hotel logo, minivans and minibuses. I understand that the locals in the area earn extra money on the transfer for the hotel. And if no more than 2 guests arrive, then hotel transport does not spend gasoline.
Territory:
The hotel is located on a small hill under the mountain itself. The territory is quite small: a parking lot, a couple of playgrounds, a terrace with a barbecue and a small outdoor pool, a rope park and even a shooting gallery (! ), which represented itself as a perforated wall the size of a person. The hotel itself is also small and is divided into 3 buildings - the main, spa-building and "Scandinavia". Everything is clean, tidy, neat, beautiful.
Neighborhood:
If you are a fan of walking, at least somewhere, then apart from the nearby villages, there is simply nowhere to go. I went one way from the hotel - one village, the other - the second - several houses along the road. True, verdant mountains rise behind the houses, and along them there is a mountain river, so this thoroughly brightens up the impression. Well, if you wish, you can see all this and even much more while driving a bicycle, which can be rented at this or any other hotel for 50 UAH per hour.
Weather:
The weather is changeable - coolness-cloudiness-rain-sun-heat-stuffiness-high humidity. . . All this can happen within one day. It fits me. The scent of the forest is everywhere! Just what the doctor ordered.
Accommodation:
We were placed in the "Scandinavia" building in the "standard" room. The building itself is wooden, from a log house, which gives the rooms a very cozy provincial style. Very nice lilac painting of the walls from the inside.
There are no complaints about the room. Entrance hall with a large mirror, a banquette, a hanger for outerwear, a wardrobe with bathrobes, an extra pillow, a safe and hangers. There was no warm blanket / blanket. In the first couple of rather cool days, we were content with air conditioning.
The bathroom has a very comfortable sink. And the best thing is the constant availability of hot water.
But the fact is that next to the building there was a boiler room, which was constantly heated with firewood, the aroma of smoke from which, sometimes falling in our direction when the wind direction changed, created an even more rustic atmosphere.
The room has a very comfortable double bed, TV (about 20 channels), air conditioning, mini-bar (paid). Wi-Fi in this case almost does not catch - only in the main one.
The only minus of the number and, probably, of the entire building is almost 100% audibility - even with a not loud conversation.
Service:
There are no complaints about the staff either - everyone is polite, everyone will help, prompt, competent, in general. The room was cleaned every day. Change of towels - on request. Change of bed linen - we changed 2 times a week.
Playroom:
We found a children's playroom with a couple of stationary PCs, a console, board games and cheers! - a tennis table, which was immediately tested.
Leisure and other services:
Since we are not fans of swimming pools, spas, and other services that lure tourists to, we limited ourselves to bike rental.
Tours:
Since our plans did not include active recreation, we did not order any excursions, but if desired, the hotel recruits groups to visit Synevyr Lake, Pikuy Mountain, local castles and even thermal springs in Kosino (the hygiene of which is very doubtful with so many people - I recommend google it).
Nutrition:
With all the promotion of this chain of hotels, service, a set of extra. services, "buffet" - this is the hook that many fall for and subsequently do not know how to react - to be disappointed, accept it as it is, or look for a way out of the situation. Although some unpretentious people rejoice - people are different. I’ll make a reservation right away - if you have ever been to Turkey or Egypt before, have tasted the “all inclusive” service to the fullest and hope for at least a faint semblance of THAT “buffet”, relax and don’t hope. Gourmets with delicate taste buds have nothing to do here at all. Vegetarians - especially stock up on bread and take everything with you. For whom nutrition is not the main thing, for people who are omnivorous, everything is very suitable.
I'm telling you - only my personal impression with my husband.
Menu:
Morning - buns with sesame seeds (tastes like arnautka bread), cereals, muesli, butter, honey, jam (2 types), hard cheese, cheese, sausage (with a blue tint), sausages, porridge (buckwheat or rice), cheesecakes with raisins (dumb in appearance), pancakes (rubber is even softer), pancakes (quite tolerable, there were only 2 times), scrambled eggs, scrambled eggs). Oh yes, fruits - wooden strawberries, shriveled cherries, golden apples, orange slices, dried fruits - raisins, prunes.
Lunch - the most delicious of all that was - hake fried in batter (once in a whole week), potatoes (young, baked, later half-eaten and reheated several times), mashed potatoes - drowned in oil, cereals (buckwheat, rice (often with defrosted (in summer-! ) vegetables), wheat, barley, banush with brynza) - not every and not always with butter, meat (in very small variations, chicken, cutlet "buzhok"), soups - pea (once per week), borscht (once), buckwheat, rice, chicken broth, salads - cutting vegetables separately or together (cabbage, Beijing, tomatoes, cucumbers - greenhouse vegetables, almost tasteless). Sweets - EVERYTHING! two stars of the "banquet" - croissants with chocolate and puffs with raspberry jam - not that tasteless, but! - every day... separately or together... for lunch and dinner... mixed with fresh and "spread"... often warmed up (so as not to notice that "spree"). There were also “cookies” - which we don’t sell everywhere even in transitions.
Drinks - compote, orange "juice", Lipton tea in assortment, grain coffee.
Dinner is almost the same as for lunch, only without the first.
Oh, "Sovok", when will you leave us...
Even if you take the Soviet menu, then even from these products you can come up with at least 2 times more variations of dishes - the same potato pancakes, zrazy, Greeks, and what a diverse Ukrainian cuisine we have...
Of the above, not everything was served at once - one (rarely two) types of porridge, a couple of soups, a couple of meat dishes, a couple of vegetable cuts, croissants and / or puffs, bread. Not everything is freshly cooked - often reheated or recooked a second time.
Order something separately - they don’t cook, go to buy something outside the hotel - to the nearest store in the village - half an hour, in which prices are specially for tourists - Roshen chocolate bar - 35 UAH (for comparison, in Kyiv - 15) and there is no choice , vegetables and fruits - no.
In the restaurant, from what could be ordered separately - it's alcohol, teas, coffees, ice cream (delicious! ) - in stock.
Yes, you won’t stay hungry, you can sit on cereals and vegetable cuts, whoever has a car can go to Uzhgorod or Mukachevo, stuff the trunk. You can visit restaurants at the nearest camp sites (if you have taken money with you) - the menu there is of course more diverse, there is something to choose, but! - the point is not that, but the fact that you ALREADY paid for 3 meals a day, which is included in the cost of living and went on vacation with the goal - not to think - but to have a bite so that your stomach does not rumble - or drink activated carbon after the "bug".
Outcome:
If it were not for the food, I would give the hotel a solid 4, even with a plus - as for Ukraine, this is a level close to Europe. Otherwise - we wanted a quiet relaxing holiday in nature - we got it. We slept off, breathed in the air, walked around, looked at the greenery.
A word of caution for those who are allergic to small children - I don't know how it is in winter, but in summer their number is one to two in relation to adults.