Отдыхали в этом отеле месяц с 25 июля по 25 августа. Сначала о том, что понравилось. 1. Хорошие номера, чисто, уютно, комфортно2. Хорошая уборка, всегда своевременная и идеальная3. Отель расположен в тихом месте, на краю береговой линии4. Спуск в море хороший, без камней и т. п. 5. Еда разнообразная, в основном оч. вкусноТеперь минусы1. Администрация отеля на 32. Вечная битва за лежаки, нужно вставать в 6 утра чтобы его занять, хотя официально везде написано, что этого делать нельзя, поэтому охрана отеля ходит и снимает полотенца с лежаков (при мене было пару конфликтов немцев с охраной по этому поводу)3. Еда некоторая (например суп, не для детей, оч. все соленое и перченое)4. Анимация на 35. У отеля нет своей территории(кроме пляжа), негде вечером гулять, кроме того территория не охраняется (у моего ребенка и у еще 3х семей с кем мы отдыхали у детей украли из здания отеля на первом этаже игрушки и матрацы надувные)6. Посуда, действительно, иногда встречается недомытая7. Детская площадка маленькая оч. и расположена рядом с местом для курения8. На пляже много окурков9. В отеле полыхал ротовирус, половина гостей отеля переболели. . .
We stayed in this hotel for a month from July 25 to August 25. First, about what you liked. 1. Nice rooms, clean, cozy, comfortable 2. Good housekeeping, always timely and perfect3. The hotel is located in a quiet location, on the edge of the coastline4. The descent into the sea is good, without stones, etc. 5. The food is varied, mostly och. delicious Now cons1. The hotel administration is at 32. The eternal battle for sunbeds, you need to get up at 6 in the morning to take it, although it is officially written everywhere that you can’t do this, so the hotel security goes around and removes towels from the sunbeds (during me there were a couple of conflicts between the Germans and the security about this )3. Some food (for example, soup, not for children, v. all salty and peppery)4. Animation at 35. The hotel does not have its own territory (except for the beach), there is nowhere to walk in the evening, in addition, the territory is not guarded (my child and 3 more families with whom we rested from children were stolen from the hotel building on the first floor of toys and inflatable mattresses) 6. The dishes, indeed, are sometimes found unwashed7. The playground is small. and located next to the smoking area8. There are a lot of cigarette butts on the beach9. Rotovirus blazed in the hotel, half of the hotel guests were ill. . .