Дорогие мои товарищи! Мы в первый раз ехали за границу на отдых и поэтому очень сильно переживали за наш выбор. По приезду нас заселили за 5 минут, будто только нас и ждали. Комната чистая, уютная. Нас 4 человек: мама, папа, дочка 7 лет и сын 12. И не поверите - мы как буд-то очутились дома на загородной даче. Через некоторое время пошли ужинать. Нас обслужили быстро, поясняя что и как. Порции и вправду огромные. в отеле чисто, опрятно, закрыто от посторонних глаз. Вообщем пробыв там 10 дней, мы сделали вывод, что наш отель самый уютный и красивый отель на побережье. Самое главное, что нам никто не мешал своими криками. хотя могу подтвердить некоторые отзывы - немцы в правду ведут себя как короли мира сего. ходили у нас немецкие типа бойскауты. смотреть противно. но они только к обеду просыпались, пошумят с полчаса в ресторане и уплетаются восвояси куда-то. А самое главное, возмущает из отзывов то, что не убирают в комнатах. Наша горничная такая умничка: убирала каждый день, когда нас нет, поменяет полотенца, попылесосит, вынесет мусор и протрет пыль. Так что все неправда насчет уборки, а полотенца не надо брать на пляж, чтобы потом не досчитываться. И насчет порций. Они всегда были просто великанские и с каждым днем не уменьшались. все было просто отлично. И дай бог в следующем году поедем туда же.
My dear comrades! We went abroad for the first time on vacation and therefore we were very worried about our choice. Upon arrival, we were settled in 5 minutes, as if they were waiting for us. The room is clean, comfortable. We are 4 people: mom, dad, daughter 7 years old and son 12. And do not believe it - we seemed to find ourselves at home in a country cottage. After a while we went to dinner. We were served quickly, explaining what and how. The portions are really huge. the hotel is clean, tidy, closed from prying eyes. In general, having stayed there for 10 days, we concluded that our hotel is the most comfortable and beautiful hotel on the coast. Most importantly, no one bothered us with their cries. although I can confirm some reviews - the Germans really behave like the kings of this world. we had German-type boy scouts. look disgusting. but they woke up just before dinner, made some noise for half an hour in a restaurant, and tucked away somewhere. And most importantly, outraged by the reviews that they do not clean the rooms. Our maid is so smart: she cleaned every day when we were away, changed towels, vacuumed, took out the trash and wiped the dust. So everything is not true about cleaning, and towels do not need to be taken to the beach, so as not to be counted later. And about portions. They were always just giants and did not decrease every day. everything was just great. And God forbid, next year we will go there too.