В целом отель заслуживает свою 4.
Из-за задержки рейса в аэропорту Внуково в отель попали поздно, заселение прошло очень быстро. Как нам потом сказали, что это чуть ли не единственный отель где нет рускоговорящего на рецепшене, однако даже знание английского в рамках школьной программы поможет вам чувствовать себя достаточно комфортно. После заселения сразу спустились в бар и спросили можно ли что-нибудь перекусить. Нам ответили, что в баре только напитки, ужин давно закончился, но нам сейчас организуют сендвичи. Буквально через 10 минут нам принесли по тарелке сендвичей и овощей. Сам отель недавно отремонтирован, номера чистые, уборка хорошая(даже без чаевых). В ванной ежедневно выставлялись гель для душа и шампунь по количеству проживающих в номере. Правда, для за 3 до выезда горничная перестала это делать, но когда я сказал ей, что у нас все закончилось, то она тут же все восполнила. Своей территории у отеля почти нет. Небольшой клочек за отелем(он на фото) на нем для постояльцев отеля расставлены зонты и лежаки, так что нет необходимости платить по 2 евро ежедневно на муницепальном пляже, который располагается в 1 метре от отеля. Пляж песчаный, песок вулканический черный, к обеду нагревается очень сильно, без тапочек не пройти к морю. Море чистое, на расстоянии 100-200 метров от берега сделаны волнорезы из камней, поэтому у берега сильных волн ни разу не было. На самих камнях много морских ежей, если доплывете, будьте аккуратны. Бассейн в отеле глубокий, можно нырять, на зиму закрывается крышей. Завтрак, обед и ланч в ресторане на бич этаже, ужин в главном ресторане или в парке. Питание немного однообразное, выбор блюд не большой( для тех кто живет воспоминаниями о Турции), но голодным остаться трудно. Встреча с гидом Ольгой прошла просто "великлепно". Сначала она уточнила нам время выезда из отеля, потом на наш вопрос "Какие из экскурсий она может посоветовать, чтобы составить представление о Кипре? " ответила, что здесь смотреть не на что. Лучше взять у нее экскурсию в Израиль на несколько дней. Мы туда не стремились, поэтому интерес к нам был потерян, больше ее мы в отеле ни разу не видели. В отеле три бара, бар на пляже при нас был закрыт, там заканчивался ремонт. Лобби бар с 10 до 24, бар за рецепшеном открывался вечером. Если в барах смена болгарина Бориса, то это караул, можно по полчаса ждать когда он нарисуется за стойкой. Два аниматора в отеле, по моему мнению, нужны только для ношения маек с надписью "animation".
Ни разу не видел их, чтобы они проводили что-то для детей, да и вечером не особо что-то делали. Во время нашего пребывания в отель приехала группа наших детей-инвалидов, так с ними был свой аниматор, который целыми днями что-то организовывал.
Номер брать лучше с видом на море, но не из-за вида. Я думаю, что человек приехавший на море не будет сидеть в номере, а вечером все равно ничего не видно. Просто так вы получите спокойный сон ночью. Так как с главного входа номера выходят прямо на дорогу, очень шумно, да и по ночам местные рокеры устраивают свои заезды. Нормально не отдохнете.
Движение на Кипре правостороннее, при переходе улиц смотрите сначало направо, а потом налево. Первые дни тяжело, потом привыкните.
А вообще Кипр - это наш заграничный Сочи. В магазинах почти везде рускоговорящие продавцы(чаще всего бывшие наши женщины, в разное время вышедшие замуж за кприотов), рестораны с меню на русском языке и даже с русской кухней.
В целом мы своим отдыхом остались довольны.
Если у кого-то будут вопросы пишите.
In general, the hotel deserves its 4.
Due to a flight delay at Vnukovo airport, we got to the hotel late, check-in was very fast. As we were later told that this is almost the only hotel where there is no Russian-speaking receptionist, however, even knowing English as part of the school curriculum will help you feel quite comfortable. After checking in, we immediately went down to the bar and asked if we could have something to eat. We were told that there were only drinks in the bar, dinner was over long ago, but they are now organizing sandwiches for us. Literally 10 minutes later they brought us a plate of sandwiches and vegetables. The hotel itself is recently renovated, the rooms are clean, cleaning is good (even without a tip). In the bathroom, shower gel and shampoo were displayed daily according to the number of people living in the room. True, for 3 before departure, the maid stopped doing this, but when I told her that everything was over with us, she immediately made up for everything.
The hotel has almost no territory. A small piece of land behind the hotel (pictured) has umbrellas and sunbeds for hotel guests, so there is no need to pay 2 euros daily on the municipal beach, which is located 1 meter from the hotel. The beach is sandy, the sand is volcanic black, it heats up very strongly by lunchtime, you can’t go to the sea without slippers. The sea is clean, at a distance of 100-200 meters from the shore, breakwaters are made of stones, so there have never been strong waves near the shore. There are a lot of sea urchins on the stones themselves, if you swim, be careful. The pool at the hotel is deep, you can dive, it is closed with a roof for the winter. Breakfast, lunch and lunch at the restaurant on the beach floor, dinner at the main restaurant or in the park. The food is a little monotonous, the choice of dishes is not large (for those who live in memories of Turkey), but it's hard to stay hungry. The meeting with the guide Olga was just "great".
First, she told us the time of departure from the hotel, then to our question "Which of the excursions can she advise in order to get an idea of Cyprus? " She answered that there was nothing to look at. It is better to take an excursion to Israel for a few days from her. We did not aspire to go there, so interest in us was lost, we never saw her again at the hotel. There are three bars in the hotel, the bar on the beach was closed when we were there, repairs were being completed. Lobby bar from 10 to 24, the bar behind the reception opened in the evening. If there is a change of Bulgarian Boris in the bars, then this is the guard, you can wait half an hour for him to show up behind the counter. Two animators in the hotel, in my opinion, are only needed to wear T-shirts with the inscription "animation".
I have never seen them do something for the children, and in the evening they didn’t really do anything. During our stay, a group of our disabled children came to the hotel, so they had their own animator with them, who organized something all day long.
It is better to take a room with a sea view, but not because of the view. I think that a person who has come to the sea will not sit in the room, and in the evening you still can’t see anything. Just so you get a restful sleep at night. Since the rooms face the road directly from the main entrance, it is very noisy, and at night the local rockers arrange their races. Don't rest normally.
Traffic in Cyprus is right-handed, when crossing streets, look first to the right and then to the left. The first days are hard, then you get used to it.
In general, Cyprus is our foreign Sochi. There are Russian-speaking sellers in stores almost everywhere (most often our former women who married Cypriots at different times), restaurants with menus in Russian and even Russian cuisine.
In general, we were satisfied with our vacation.
If anyone has questions please write.