В отеле нас тоже очень мило встретили, улыбающиеся девушки выдали пластиковую карточку – электронный ключ от номера, мы поднялись и начали осваиваться.
Номер, обслуживание.
Номер уютный, со всем необходимым, чудесная ванная комната с отличной сантехникой, все сверкает. Балкончик с пластмассовой мебелью выходит на соседний отель «Илиада», имеет боковые виды на море и кусочек пляжа, с другой стороны – на центральную улицу Протараса. С улицы абсолютно никакого шума не было. Шумели какие-то установки на крыше отеля «Илиада», но не могу сказать, чтобы это сильно мешало – из-за духоты практически всегда балконная дверь была закрыта, в комнате хороший кондиционер, стеклопакет закрывается очень плотно и никаких звуков извне не слышно. А когда сидели с бокальчиком вина на балконе – шум уже воспринимался как фон, в общем, не мешал.
Отель входит в сеть «Tsokkos Hotels», во всем чувствуется качество. Убирали в номере каждый день, если желаешь, чтобы поменяли полотенце, надо его оставить на полу (мы оставляли на кроватях или на балконе – исправно все меняли).
Мы арендовали мини-бар (1 фунт в день + залог 3 фунта, который возвращают при выселении). Сейф арендовать не стали (он имеется в номере), ничего у нас не пропало. Телевизор не имеет русскоязычного канала, особо не пользовались. В номере есть электрочайник, чашки и стаканы – очень удобно.
Пляж, бассейн, территория.
Отельный пляж – большая травяная полянка с зонтиками и лежаками, которая очень тщательно убирается каждый день, газон подстригается. Места хватает всем, в любое время дня можно без проблем выбрать лежаки. Некоторые занимают их с утра, но это не имеет смысла. Пляжные полотенца выдаются под залог 5 фунтов за каждое.
Прямо за полянкой – муниципальный песчаный пляж, где зонтики и лежаки по 1.25 фунта в день. Тоже места предостаточно. Пляж просто шикарный, изумительно прозрачное море необыкновенного изумрудно-бирюзового цвета. Несмотря на то, что пляж песчаный, даже у берега вода абсолютно прозрачная. Непосредственно напротив отеля небольшой каменистый участок, где заход в воду неудобный, но хорошо поплавать с маской. Много разных рыбок, небольшие крабики. Говорят, что попадаются морские ежи и лучше на каменистые участки не наступать. В двух шагах прекрасные участки с песчаным заходом. От моря мы в полном восторге – чистейшая и очень теплая вода.
Днем работает девушка-аниматор на английском языке – предлагаются викторины, игры, конкурсы, аквааэробика и волейбол в бассейне.
Бассейн небольшой, разной глубины, есть детская секция. Чистят каждый день приспособлением, похожим на пылесос.
Территория отеля – собственно пляж, бассейн и теннисный корт, больше ничего. Очень все ухоженное. Все отели, которые мы видели в центре Протараса, не имеют большой территории. Вот на окраинах – там есть.
Питание.
Питание – полупансион. Завтраки стандартные, но выбор блюд достаточно большой. Ужин каждый вечер тематический – средиземноморская, кипрская, восточная и др. кухни. Всего много – овощи, фрукты, мясо, рыба, супы, десерты, мороженое. Всегда можно выбрать вкусной еды, хотя бывали непонятные острые составы и жесткое мясо. Напитки за ужином за отдельную плату. Официанты работают очень хорошо, быстро, с улыбкой, обстановка очень приятная. Раз или два в неделю – живая музыка. При желании ужин можно заменить на обед, только это будет не шведский стол, а выбор по меню, и тоже напитки за отдельную плату. Один раз мы это проделали, все очень мило, порции просто огромные.
Еще хочу отметить, что посуда всегда сверкала чистотой, ее было огромное количество, большие тарелки подогревались, столы за ужином были сервированы по 4 вилки и ножа каждому!
Протарас.
Уютный курортный поселок с множеством баров, ресторанчиков, магазинов, парков развлечений. Участок пляжа, на котром находится наш отель, а также соседние "Iliada", "Sunrise Beash", "Vrissiana Beach", "Constantinos the Great", "Capo Bay" нам понравился больше всего. В других местах видели каменистый берег, где обустроены лестницы для входа в воду. Во время морской прогулки видели неплохой пляж отеля "Golden Coast", но это уже пригород, до центра идти минут 40.
Большой плюс - полное отсутсвие комаров и москитов, в море ни одной медузы! Очень жарко и влажно, но всегда дул приятный легкий ветерок.
Поднимались на горку к церкви Святого Ильи, оттуда открываются замечательные виды. Церковь интересная как снаружи, так и внутри.
Ходили на шоу танцующих фонтанов, очень понравилось (6.9 фунтов за 1 билет без ужина и напитков).
С пристани возле нашего отеля совершили морскую прогулку (8 фунтов с человека) к мысу Греко с 30-минутным купанием в очень красивой бухте с водой необыкновенного синего цвета, очень прозрачной. Затем подплывали к Фамагусте, наблюдали с моря город-призрак, слушали историю этих мест (на английском языке).
Экскурсии и поездки.
1. Винный фестиваль в Лимассоле.
От отеля нас забрали на легковом автомобиле, привезли в Айя-Напу к отелю «Мелисси», туда подошел микроавтобус с туристами, в который мы сели и по дороге в Лимассол собрали еще несколько человек по отелям. Обратный путь – тем же порядком. Приехали в Лимассол к городскому парку, там нам выдали пластиковые бутылки, в которые можно набрать понравившегося вина, и входные билеты, которые можно обменять на бутылку вина в стеклянной бутылке. Договорились о времени встречи для отъезда и были отпущены для самостоятельной прогулки (примерно на 2.5 часа). На этом фестивале представлено очень много сортов вина, все можно пробовать. На нескольких сценах проходят выступления различных коллективов (песни, танцы). Также огромное количество всяческой еды – жарится, выпекается, продается. Есть экспозиция, показывающая все этапы приготовления вина. Люди гуляют, пьют, едят, веселятся. Напробовались вволю, а также взяли с собой. Было очень весело и интересно. Стоила экскурсия 30 евро с человека.
2. Круиз в Израиль.
Эта поездка произвела неизгладимое впечатление. Не стану советовать всем обязательно поехать, это каждый решает для себя сам, но у нас – эмоции через край, очень довольны, что съездили, хотя и случилось приключение. Подробный рассказ об этом круизе помещаю отдельно, в теме «Израиль». А здесь – основная информация. Теплоход «Salamis Glory», 29 августа в 18-00 отплытие из Лимассола, купили билеты у гида, 450 $ с человека, двухместная каюта с иллюминаторами, ванной и туалетом на палубе «D» («Диана»). Круиз очень хорошо организован, приятное времяпрепровождение на теплоходе, оформление документов (визы в паспорта не ставятся), отличные кондиционированные автобусы, русскоязычные гиды, питание. Экскурсионная программа – посещение Вифлеема (Церковь Рождества Христова) и Иерусалима (Церковь Гроба Господня, Голгофа, Стена Плача, Гефсиманский сад, Церковь Всех Народов). Даже трудно описать свои впечатления, настолько они сильны! Возвращение в порт Хайфа, отплытие, и тут произошло столкновение с другим судном. Наш теплоход не пострадал, а вот сухогруз затонул, погибло 2 человека. Это ЧП задержало нас в Израиле более чем на сутки. Был организован обед, затем нам еще раз оформили визы на отдельных бумажках, дополнительно к программе посетили Назарет, потом нас отвезли в Тель-Авив, аэропорт им. Бен Гуриона, и отправили самолетами в Ларнаку. Оттуда развезли по отелям. Еще раз повторюсь, что поездка замечательная, впечатления неизгладимые!
3. Ездили самосоятельно на рейсовом автобусе в Паралимни и Айя-Напу (ехать минут по 15). Билеты продает водитель, 80 центов, автобус ходит каждые 30 минут днем и каждый час вечером, все это написано на остановках.
Паралимни - городок, где проживает местное население, обслуживающее оба курорта (Айя-Напу и Протарас). Его центр украшают три церкви, одна из которых построена в 12 в., вторая - в 17 в., третья - в 80-х г. г. 20 века (самая большая, действующая). Прогулялись по Айя-Напе, много отелей, клубов, ресторанов, хорошие пляжи. В магазинах - все то же, что и в Протарасе.
Работа принимающей стороны.
Очень хорошо, четко соблюдались все договоренности, сотрудники, с которыми довелось встречаться – милые и приветливые люди, никаких проблем не возникало. Обратный трансфер был тоже на легковом автомобиле, везли только нас двоих.
При выборе места отдыха мне очень помогли Ваши отзывы, может, кому-то поможет и мой. Спасибо, что дочитали. Если есть вопросы – спрашивайте (galanzh@list. ru), с удовольствием отвечу.
At the hotel we were also very nicely greeted, smiling girls gave out a plastic card - an electronic key to the room, we got up and began to get comfortable.
Room, service.
The room is cozy, with everything you need, a wonderful bathroom with excellent fixtures, everything sparkles. A balcony with plastic furniture overlooks the neighboring hotel "Iliad", has side views of the sea and a piece of the beach, on the other hand - to the main street of Protaras. There was absolutely no noise from the street. Some installations were noisy on the roof of the Iliad Hotel, but I can’t say that it interfered much - because of the closeness, the balcony door was almost always closed, the room had good air conditioning, the double-glazed window closed very tightly and no sounds were heard from outside. And when they sat with a glass of wine on the balcony, the noise was already perceived as a background, in general, it did not interfere.
The hotel is part of the Tsokkos Hotels chain, quality is felt in everything.
They cleaned the room every day, if you want to change the towel, you have to leave it on the floor (we left it on the beds or on the balcony - everything changed regularly).
We rented a mini bar (£.1 per day + £.3 deposit which is returned upon check out). We did not rent a safe (it is available in the room), nothing was missing from us. The TV does not have a Russian-language channel, they did not particularly use it. The room has an electric kettle, cups and glasses - very convenient.
Beach, pool, grounds.
The hotel beach is a large grassy area with umbrellas and sunbeds, which is very carefully cleaned every day, the lawn is cut. There is enough space for everyone, at any time of the day you can easily choose sunbeds. Some occupy them in the morning, but it does not make sense. Beach towels are issued with a deposit of £.5 each.
Directly behind the clearing is the municipal sandy beach, where umbrellas and sunbeds are 1.25 pounds per day. There is also plenty of space.
The beach is simply gorgeous, amazingly clear sea of unusual emerald-turquoise color. Despite the fact that the beach is sandy, even near the shore the water is absolutely clear. Directly opposite the hotel is a small rocky area, where entry into the water is inconvenient, but good for snorkeling. Many different fish, small crabs. They say that sea urchins come across and it is better not to step on rocky areas. Two steps away are beautiful areas with a sandy entry. We are completely delighted with the sea - the purest and very warm water.
During the day, an animator girl works in English - quizzes, games, contests, water aerobics and volleyball in the pool are offered.
The pool is small, of different depths, there is a children's section. Cleaned every day with a device similar to a vacuum cleaner.
The territory of the hotel - the actual beach, swimming pool and tennis court, nothing else. All very well maintained.
All the hotels that we saw in the center of Protaras do not have a large territory. Here on the outskirts - there is.
Nutrition.
Meals - half board. Breakfast is standard, but the choice of dishes is quite large. Dinner every evening is themed - Mediterranean, Cypriot, Oriental and other cuisines. A lot of everything - vegetables, fruits, meat, fish, soups, desserts, ice cream. You can always choose delicious food, although there were incomprehensible spicy ingredients and tough meat. Drinks at dinner for a fee. The waiters work very well, quickly, with a smile, the atmosphere is very pleasant. Live music once or twice a week. If desired, dinner can be replaced with lunch, but it will not be a buffet, but a choice from the menu, and also drinks for a fee. We did it once, everything is very nice, the portions are just huge.
I also want to note that the dishes always sparkled with cleanliness, there was a huge amount of them, large plates were heated, tables at dinner were served with 4 forks and knives each!
Protaras.
A cozy resort village with many bars, restaurants, shops, amusement parks. The section of the beach where our hotel is located, as well as the neighboring "Iliada", "Sunrise Beash", "Vrissiana Beach", "Constantinos the Great", "Capo Bay" we liked the most. In other places, they saw a rocky shore, where stairs were equipped to enter the water. During a boat trip, we saw a good beach at the Golden Coast Hotel, but this is already a suburb, it takes about 40 minutes to walk to the center.
A big plus is the complete absence of mosquitoes and mosquitoes, not a single jellyfish in the sea! Very hot and humid, but there was always a pleasant light breeze.
We climbed the hill to the Church of St. Elijah, from there wonderful views open up. The church is interesting both outside and inside.
We went to the show of dancing fountains, really liked it (6.
9 pounds for 1 ticket without dinner and drinks).
From the pier near our hotel we made a boat trip (8 pounds per person) to Cape Greco with a 30-minute swim in a very beautiful bay with unusual blue water, very clear. Then they sailed to Famagusta, watched the ghost town from the sea, listened to the history of these places (in English).
Excursions and trips.
1. Wine festival in Limassol.
We were picked up from the hotel in a car, brought to Ayia Napa to the Melissi Hotel, a minibus with tourists approached, in which we got into and on the way to Limassol we gathered a few more people at the hotels. The return trip is the same way. We arrived in Limassol to the city park, where we were given plastic bottles in which you can collect the wine you like, and entrance tickets that can be exchanged for a bottle of wine in a glass bottle.
We agreed on a meeting time for departure and were released for an independent walk (approximately 2.5 hours). There are a lot of varieties of wine presented at this festival, you can try everything. On several stages there are performances of various groups (songs, dances). Also a huge amount of all kinds of food - fried, baked, sold. There is an exposition showing all stages of wine making. People walk, drink, eat, have fun. We tried plenty, and also took it with us. It was very fun and interesting. The tour cost 30 euros per person.
2. Cruise to Israel.
This trip made an indelible impression. I will not advise everyone to definitely go, everyone decides for himself, but we have emotions over the edge, we are very pleased that we went, although an adventure happened. A detailed story about this cruise is placed separately, in the topic "Israel". And here is the basic information.
Motor ship "Salamis Glory", August 29 at 18-00 departure from Limassol, bought tickets from the guide, $ 450 per person, double cabin with portholes, bathroom and toilet on deck "D" ("Diana"). The cruise is very well organized, a pleasant pastime on the ship, paperwork (visas are not put in passports), excellent air-conditioned buses, Russian-speaking guides, meals. The excursion program is a visit to Bethlehem (Church of the Nativity of Christ) and Jerusalem (Church of the Holy Sepulcher, Calvary, Wailing Wall, Gethsemane Garden, Church of All Nations). It is even difficult to describe my impressions, they are so strong! Return to the port of Haifa, sailing, and then there was a collision with another ship. Our ship was not injured, but the cargo ship sank, killing 2 people. This state of emergency delayed us in Israel for more than a day.
Lunch was organized, then we were once again issued visas on separate pieces of paper, in addition to the program we visited Nazareth, then we were taken to Tel Aviv, the airport. Ben Gurion, and sent by plane to Larnaca. From there they were taken to hotels. Once again I repeat that the trip is wonderful, the impressions are indelible!
3. We traveled on our own by regular bus to Paralimni and Ayia Napa (15 minutes to go). Tickets are sold by the driver, 80 cents, the bus runs every 30 minutes during the day and every hour in the evening, all this is written at the stops.
Paralimni is a town where the local population lives, serving both resorts (Ayia Napa and Protaras). Its center is decorated with three churches, one of which was built in the 12th century, the second - in the 17th century, the third - in the 80s of the 20th century (the largest, active). Walked around Ayia Napa, many hotels, clubs, restaurants, good beaches. In shops - everything is the same as in Protaras.
The work of the host.
Very well, all agreements were clearly observed, the employees with whom I had a chance to meet were nice and friendly people, there were no problems. The return transfer was also in a car, only the two of us were being transported.
When choosing a place to stay, your reviews helped me a lot, maybe mine will help someone. Thanks for reading. If you have any questions - ask (galanzh@list. ru), I will be happy to answer.