Первый раз была в Ротане в 2006 году, отель только открылся, даже пальмы были совсем молодые, тренажеррного зала тогда не было. В ноябре 2008 чисто случайно попала в Ротану во второй раз. Разница была ощутимая, все в цветах, новый пляж, спа-салон! Территория огромня, номер был с видом на море. По сравнению с первым разом(в январе) в ноябре мне понравилось больше- можно сказать идеальное время, когда дома очень холодно, а В Шарме просто комфортно что утром что вечером, легкий ветер, теплая вода, утром птицы и шум моря, вечером просто тепло, обходилась даже без пиджака или кофты. Если сравнить с остальными отелями Ротана особенная, она не похожа на все остальное, свет повсюду, территорию просто не обойти. Хочу заметить, что лучше брать номера с видом на море, стоят они дороже, но это лучшее. Соглашусть с теми кто считает персонал отеля немного нерасторопным, особенно во время завтраков или ужинов, ну они такие от природы. . Ужинать понравилось в Наама Бэй- на всю жизнь наелась кальмаров-гриль и рыбы. В будущем поеду в Шарм, возможно в другой отель, но Ротана стала родной, там хотелося б остаться навечно!
The first time I was in Rotan in 2006, the hotel had just opened, even the palm trees were very young, there was no gym then. In November 2008, purely by accident, I came to Rotana for the second time. The difference was tangible, everything in flowers, a new beach, a spa! The territory is huge, the room was overlooking the sea. Compared to the first time (in January) in November, I liked it more - you can say the perfect time when it’s very cold at home, and in Sharm it’s just comfortable in the morning and in the evening, light breeze, warm water, birds in the morning and the sound of the sea, in the evening it’s just warm , even without a jacket or sweatshirt. Compared to other hotels, Rotana is special, it is not like everything else, the light is everywhere, the territory simply cannot be bypassed. I want to note that it is better to take rooms with a sea view, they are more expensive, but this is the best. I agree with those who consider the hotel staff a little slow, especially during breakfast or dinner, well, they are by nature. In the future I will go to Sharm, perhaps to another hotel, but Rotana has become my own, I would like to stay there forever!