Вчера вернулись. Кому интересно читаем. День прилета - в отеле были в 9 вечера в надежде успеть на ужин, заселили быстро, встретили приветливо. Чемоданы доставили в номер и мы уставшие с дороги отправились на ужин. В 9 вечера пришлось питатся остатками. Не растроились, т. к устали , попили чаю и убрались в номер. На утро проснулись рано , в 7 прибыли на завтрак т. к очень хотели кушать, особенно ребенок. Завтрак изобильный, каши, блины, фрукты, йогурты, местные сосиски колбасы сыры, и вкусный омлет. напитки - так себе как и везде автоматное кофе , или Юппи разведенный. Затем оправились на пляж, идти с Парка минут 7 через отель Битч, долговато, транспорт пляжный не ходит) море - мелкое как и говорили когда путевку заказывали, но ребенку в самый раз посидеть в лужице, а муж уходил плавать платно 5$ в день и купайся, обязательно обувь берите т. к много коралов и морских ежей , в целом отдых удался. Но сразу напишу 2 минуса. 1) Много местных отдыхает в отеле большими семьями ( я не расистка, но к сожалению поведение отличается от нашего, вечно голодные голдящие всех отпихивают в столовой, русских и немцев (детей) с горки спихивают, а извините высота немалая. И кушают тазами, при потреблении пищи голдят как цыгане. Это первый минус. Ах да. есть еще Джакузи бесплатный но попасть туда и насладится массажем редкая удача т. к Местные отдыхающие там акупировали его и многие понимают что женщины сидят в своих рясах там , я лично не рискнула окунутся. Второй минус - всеже есть предвзятое отношение к русским, в баре на ресепшене давали детям бесплатно чипсы местные(5 штук в пачки германцам давали по 3 пачки, а нашим детям говорили - чипсов нет, взади в очереди немцы - им опять по 3 пакета, а наши уходили не с чем, тоже и с орехами. Вот так прошел наш отдых. Твердо решили больше туда непоедем. И еще кто едет с детьми - отказывайтесь от номера на 1 этаже (во первых забегают ящереци и бегают по номеру по стенам ночами, а во вторых гуляет молодежь до утра с криками и орами, спать мешают)
They returned yesterday. Who cares to read. The day of arrival - we were at the hotel at 9 pm in the hope of having time for dinner, we settled quickly, and were greeted warmly. The suitcases were delivered to the room and we, tired from the road, went to dinner. At 9 pm I had to eat leftovers. They didn’t get upset, because they were tired, drank tea and cleaned the room. In the morning we woke up early, at 7 we arrived for breakfast because we really wanted to eat, especially the child. The breakfast is plentiful, cereals, pancakes, fruits, yoghurts, local sausages, sausages, cheeses, and delicious scrambled eggs. drinks - so-so, like everywhere automatic coffee, or Yuppies divorced. Then we recovered to the beach, walk from the Park for about 7 minutes through the Bitch hotel, a bit long, beach transport does not go) the sea is shallow, as they said when the ticket was ordered, but it’s just right for the child to sit in a puddle, and the husband went to swim for a fee of $ 5 per day and swim, be sure to take shoes because there are a lot of corals and sea urchins, in general, the rest was a success. But I will immediately write 2 minuses. 1) Many locals rest in the hotel with large families (I’m not a racist, but unfortunately the behavior is different from ours, the ever-hungry, hungry people push everyone in the dining room, Russians and Germans (children) are pushed down the hill, and sorry, the height is considerable. And they eat with basins, while they eat like gypsies. This is the first minus. Oh yes. there is also a Jacuzzi free of charge, but getting there and enjoying a massage is a rare luck because local vacationers there bought it and many understand that women are sitting in their cassocks there, I personally did not dare to plunge. The second minus is that there is still a biased attitude towards the Russians, in the bar at the reception they gave local chips to children for free (5 pieces per pack, the Germans were given 3 packs each, and our children were told - there are no chips, the Germans are behind in line - they again have 3 packages, and ours left with nothing, also with nuts. That's how our vacation went. We firmly decided we won't go there anymore. And whoever travels with children - refuse a room on the 1st floor (firstly, lizards run in and run around the room along the wall m at night, and secondly, young people walk until the morning with screams and yells, they interfere with sleep)