Отель действительно хорош. Огромная территория. Очень красиво и зелено. Прекрасные бунгало. Хороший, чистый бассейн. Очень вкусно и разнообразно кормят. Есть диетическая кухня. Прекрасный спортзал, теннисные корты - бесплатно. Хороший пляж. Автобус на пляж действительно ездит безотказно каждые 20 минут. Также каждые 2 часа бесплатно ездит автобус в Наама-бей(и оттуда тоже каждые 2 часа. Прекрасная вечерняя развлекательная программа. Никаких пошлостей, весело и непринужденно. Единственным минусом было то, что первый день мы провели в холле отеля, так как селить нас не хотели - не было мест. Вечером нас поселили в Tropican Rosetta, обещая, что он 4-звездочный (а в итоге жили мы в 3-звездочных номерах). Не хочу никого пугать, так как в Tropicana Rosetta вполне можно жить и неплохо кормят, до пляжа пешком минут 10. НО, когда мы вернулись через 2 дня в Maritim Royal Peninsula, мы почувствовали огромную разницу. После долгих и жестких переговоров с привлечением гида TEZtour мы подписали соглашение о том, что у нас к Maritim нет претензий взамен на ряд дополнительных бонусов: улучшение категории номера (мы жили в суперских двухкомнатных номерах в одном из центральных бунгало), 50 минут СПА+сауна+парная, поздний выезд, дополнительный бесплатный поход в ресторан a la carte (не знаю, как там готовят "за деньги", но бесплатное меню было ужасным и мы воспользовались положенным одним бесплатным ужином, а на дополнительный уже не пошли - не впечатлило).
The hotel is really good. Huge territory. Very nice and green. Great bungalows. Nice clean pool. Very tasty and varied food. There is a diet kitchen. Excellent gym, tennis courts - free of charge. Nice beach. The bus to the beach really runs smoothly every 20 minutes. Also, every 2 hours there is a free bus to Naama Bay (and from there also every 2 hours. Excellent evening entertainment. No vulgarity, fun and relaxed. The only negative was that we spent the first day in the hotel lobby, since we were not allowed to settle wanted - there were no places. In the evening we were settled in Tropican Rosetta, promising that it was 4-star (and in the end we lived in 3-star rooms). I don’t want to scare anyone, since it’s quite possible to live in Tropicana Rosetta and they feed well, 10 minutes walk to the beach. BUT when we returned 2 days later to the Maritim Royal Peninsula, we felt a huge difference. After long and tough negotiations with the involvement of the TEZtour guide, we signed an agreement that we have no claims against Maritim in exchange for a number of additional bonuses: room category improvement (we lived in super-duper two-room suites in one of the central bungalows), 50 minutes SPA + sauna + steam room, late check-out, additional free trip to the a la carte restaurant (I don’t know how they cook “for money”, but the free menu was terrible and we took advantage of the one free dinner, but didn’t go for the extra one - not impressed).