В этом отеле мы жили на 1-ом этаже, под нами была анимация, и это означает, что из холла под нами каждый вечер орала музыка, грохот танцев и двигания столов и стульев. До часу ночи. То есть если вдруг хочешь поспать лечь в нормальное время - нужны беруши (как минимум).
До пляжа надо идти минут 5, причём переходя дороги, порой весьма оживлённые. Вообще очень шумный район, и при том, что все отели вокруг многоэтажные и напоминают обычные наши дома, то создаётся ощущение, что живёшь в городе, а не на курорте. Еда в отеле плохая. И ассортимент маловат. Всё какое-то кислое, вымоченное в уксусе. Видимо, чтобы дольше хранилось. Номера не большие, но вполне комфортные. Единственный плюс проживания на первом этаже - большой балкон. Короче, в лучшем случае - это 3 звезды. Не стоит всё это таких денег!
In this hotel we lived on the 1st floor, there was animation below us, and this means that music, the roar of dancing and the movement of tables and chairs, were screaming from the hall below us every evening. Until midnight. That is, if you suddenly want to sleep at a normal time, you need earplugs (at least).
You have to walk to the beach for about 5 minutes, and crossing the roads, sometimes very busy. In general, a very noisy area, and despite the fact that all the hotels around are multi-storey and resemble our usual houses, you get the feeling that you live in a city, and not in a resort. The food in the hotel is bad. And the range is small. Everything is kind of sour, soaked in vinegar. Apparently to keep longer. The rooms are not big, but quite comfortable. The only plus of living on the first floor is a large balcony. In short, at best - it's 3 stars. It's not worth all this money!