Отдыхали вдвоём с супругой. Всё что надо под рукой - Море, пляж, магазинчик с вином, электричка до Барсы, прилегающий сосновый бор. Хотелось бы повторить.
Vacationing with my wife. Everything you need is at hand - the Sea, the beach, a shop with wine, an electric train to Barca, an adjacent pine forest. I would like to repeat.