Многоуважаемые Андрей и Лариса!
Так получилось, что мы с мужем стали свидетелями Ваших разбирательств. Должна сказать, это было шумно. Весьма! Наверное, Вы вспомните соседей, которые говорили Вам, что отдыхают здесь в третий раз и что ни о чём подобном не слышали. До Вас. Вы говорили, что являетесь руководителем солидной фирмы? Придётся поверить на слово, поскольку впечатление Вы произвели прямо противоположное.
Не исключено, что Вам просто фатально не повезло, но со стороны казалось, что Вы устроили примитивную распальцовку в песочнице. Накладки с номерами бывают везде, но культурные люди решают возникшие недоразумения иначе. Без мата и мелочных разборок.
Стоит ли удивляться тому, что за границей не любят русских?
P. S. Кстати, существуют кредитные карты. Странно, что Вы о них не знаете.
А вообще " Тритон" - очень приятный отель. То, что нужно для спокойного отдыха. Съездите - не пожалеете.
Dear Andrey and Larisa!
It so happened that my husband and I became witnesses to your proceedings. I must say it was noisy. Quite! You will probably remember the neighbors who told you that they are resting here for the third time and that they have not heard of anything like this. Up to you. You said that you are the head of a reputable company? I'll have to take my word for it, because you made the exact opposite impression.
It is possible that you were just fatally unlucky, but from the outside it seemed that you had arranged a primitive rasping in the sandbox. Overlays with numbers are everywhere, but cultured people solve the misunderstandings that have arisen differently. Without a mat and petty showdowns.
Is it any wonder that Russians are not liked abroad?
P. S. By the way, there are credit cards. It's strange that you don't know about them.
In general, "Triton" is a very pleasant hotel. Everything you need for a relaxing holiday. Go - you won't regret it.