1. Вообщем, что сказать – отдыхом мы остались очень довольны. Сначала я очень переживала, потому что с детьми мы еще так далеко не летали. Основной упор делался на хороший, качественный и экзотический отдых. Отдыхали в отеле «Тangerine», Калутар (ездили от турагенства Маракуйя). Нам подобрали очень даже приличный отель, в итоге на троих мы потратили 1110 дорогой зеленой иностранной валюты ))). Ресторанов в отеле 6, включая рестораны смежного отеля Оазис Пальм, территория с 5-звездочным общая и можно гулять, есть, купаться в бассейнах любого отеля. Важно было то, что как рассказали в агентстве – все именно так и соответствовало. Особенно понравилась их сотрудница Анна, - очень приятный человек, и сразу чувствовалось, что человек там был, - все детально нам рассказала. Мы оперативно сами смогли найти местный рынок, ресторанчики. Территория отеля – достаточно большая. Мы приехали в Калатуру 18 июля, сын не очень хорошо плавает, к тому же мы ездили на этот раз без нашего папы, - на нашем пляже были большие волны и я приняла решение не рисковать, плавать ездили на южное побережье. Дочка первый раз занималась подводным плаваньем, - у ребенка было море эмоций после трудного учебного года. При выборе курорта и отеля «цена-качество» были для нас важными, - в Маракуйе мы получили, в принципе то, на что рассчитывали. Привезли целый ящик местных экзотических фруктов, благо, что муж встретил. Думаю, что на следующий год могу доверить свою дочку поехать с подружкой самостоятельно. Этот отель я рекомендую - очень приятный!
1. In general, what can I say - we were very pleased with the rest. At first I was very worried, because with the children we had not yet flown so far. The main emphasis was on a good, high-quality and exotic vacation. We rested at the Tangerine Hotel, Kalutar (we went from the Passion Fruit travel agency). We were picked up by a very decent hotel, as a result, we spent 1110 expensive green foreign currency for three of us))). There are 6 restaurants in the hotel, including the restaurants of the adjacent hotel Oasis Palm, the territory with a 5-star general and you can walk, eat, swim in the pools of any hotel. It was important that, as they said in the agency, everything corresponded exactly to that. I especially liked their employee Anna - a very pleasant person, and it was immediately felt that the person was there - she told us everything in detail. We quickly managed to find a local market and restaurants ourselves. The territory of the hotel is quite large. We arrived in Kalatura on July 18, my son does not swim very well, besides, this time we went without our dad - there were big waves on our beach and I decided not to risk it, we went to swim on the south coast. My daughter went scuba diving for the first time - the child had a sea of emotions after a difficult school year. When choosing a resort and a hotel, "price-quality" was important for us - in Passion Fruit, we got, in principle, what we expected. They brought a whole box of local exotic fruits, fortunately, that my husband met. I think that next year I can entrust my daughter to go with a girlfriend on her own. This hotel I recommend - very pleasant!