Мы приехали в отель, заселить нас должны были через 2 часа, но заселили раньше, так как были свободные номера. Нам достался козырный номер с видом на море, там через дорогу был собственный пляж, песок. По сравнению, с другими отелями, у которых рядом были скалы, камни, в этом отеле все было чистенько и аккуратно. Сам отель тоже был в хорошем состоянии. Питание было хорошее. Номер у нас был достаточно большим, с евроремонтом и отличным балкончиком. В номере плазма, холодильник. Номер был шикарный, убирали каждый день. Что касается питания, не было всего навалом, всего было в меру, очень вкусные блюда, 2 или 3 раза за наш недельный отдых была рыба, форель, по-моему, была и курица, и другое мясо. Магазины, рестораны, супермаркет - все было достаточно близко, сразу при выходе из отеля. Сама территория не большая, там было 2 бассейна, один из них детский. Анимации как таковой не было, так как это уже завершение сезона, но скучно не было. Гид был "местного разлива", русскоговорящий, предлагал нам экскурсии, мы ездили на прогулку на яхте, как и в прошлом году, нам обещали пенную вечеринку, но это скорее был пенный утренник, чем вечеринка : ) но было весело, деньги свои они отработали. Не понравилось, что в номер доносился шум транспорта, так как вдоль отеля проходила дорога, до 12 ночи нам мешал этот шум даже с закрытой дверью. Из-за шума, поставлю отелю 9 баллов из 10, остальное все было отлично.
We arrived at the hotel, we were supposed to check in after 2 hours, but we settled earlier, as there were free rooms. We got a trump room with a sea view, there was a private beach across the road, sand. Compared to other hotels that had rocks nearby, everything in this hotel was clean and tidy. The hotel itself was also in good condition. The food was good. Our room was large enough, renovated and with a great balcony. In the room plasma, refrigerator. The room was great, cleaned every day. As for food, there was not everything in bulk, everything was in moderation, very tasty dishes, 2 or 3 times during our weekly vacation there was fish, trout, in my opinion, there was chicken and other meat. Shops, restaurants, supermarket - everything was close enough, immediately upon leaving the hotel. The territory itself is not large, there were 2 pools, one of them for children. There was no animation as such, since this is already the end of the season, but it was not boring. The guide was "local spill", Russian-speaking, offered us excursions, we went for a walk on a yacht, like last year, we were promised a foam party, but it was more of a foam matinee than a party : ) but it was fun, they worked their money . I did not like that the noise of transport was heard in the room, as the road ran along the hotel, until 12 at night this noise bothered us even with the door closed. Because of the noise, I give the hotel 9 points out of 10, everything else was excellent.