Пишу из номера отеля. Отель на твердую 4. Из плюсов - индивидуальный кондиционер (в нашем номере работал безупречно), удобные кровати (говорили, что есть номера с раскладушками, но нам достался с доп. кроватью, довольно широкой), убирают хорошо. Персонал довольно внимательный и отзывчивый. В ресторане кормят на убой, повара - умнички, чувствуется, что приготовлено с душой, все очень вкусно, но питание несколько однообразное (это уже "косяк" владельцев, экономящих на закупках)Из фруктов - яблоки, апельсины, арбузы и зеленоватые сливы с абрикосами. О территории можно сказать одно - её НЕТ)) Сразу за корпусами начинается бассейн, за ним снек-бар и стена. Бассейн похож на лягушатник - мелкий и маленький (площадь вроде вполне нормальная, но спроектирован так, что кажется маленьким)Искупаться в нем желания не возникло ни разу. Лежаки занимаются с утра. У бара очереди за напитками и стойкий запах пива. Духота жуткая (из-за стены, видимо, - она закрывает путь ветерку с моря)Вокруг нависают здания других отелей, анимация орет сразу на несколько голосов. Мы купались в море и перекусывали в снеке на пляже. Чтобы выйти к морю нужно подняться по лестнице к маленькому проходу, перейти через дорогу, потом еще пройти метров 100. Пляж галечный (песка я там не видела) , вход в море ужасен - острые камни (там какие-то скалы по всему дну), мы загорали на пирсе и входили в море с него-же, сразу на глубину. В воде мусора много, спасибо туристам из России, которые не стесняясь выбрасывают в море окурки, стаканчики, прокладки и проч (при том, что урны в двух шагах) , сама вода иногда была прозрачна, иногда прилив приносил много какой-то травы, веток, вода становилась мутной. Возле моря свежо и легко даже при 37 градусах жары, постоянно дует морской бриз. В общем, за те деньги, которые мы заплатили за тур, отдых вполне сносный - моря, солнышка и вкусной еды было в достатке)
I am writing from a hotel room. The hotel is on a solid 4. From the pros - individual air conditioning (it worked flawlessly in our room), comfortable beds (they said that there are rooms with folding beds, but we got an extra bed, quite wide), clean well. The staff is quite attentive and responsive. The restaurant is fed to the slaughter, the cooks are smart, it feels like it is cooked with soul, everything is very tasty, but the food is somewhat monotonous (this is already a "cant" of owners who save on purchases) From fruits - apples, oranges, watermelons and greenish plums with apricots . One thing can be said about the territory - it is NOT)) Immediately behind the buildings, a pool begins, followed by a snack bar and a wall. The pool looks like a paddling pool - shallow and small (the area seems to be quite normal, but it is designed in such a way that it seems small) There was never a desire to swim in it. Sunbeds are engaged in the morning. There are queues at the bar for drinks and a persistent smell of beer. The stuffiness is terrible (because of the wall, apparently, it closes the way for the breeze from the sea) The buildings of other hotels hang around, the animation screams in several voices at once. We swam in the sea and ate snacks on the beach. To go to the sea, you need to climb the stairs to a small passage, cross the road, then walk another 100 meters. The beach is pebbly (I didn’t see sand there), the entrance to the sea is terrible - sharp stones (there are some rocks all over the bottom), we sunbathed on the pier and entered the sea from it, immediately to the depth. There is a lot of garbage in the water, thanks to tourists from Russia, who do not hesitate to throw cigarette butts, cups, gaskets, etc. into the sea (despite the fact that the urns are two steps away), the water itself was sometimes transparent, sometimes the tide brought a lot of some kind of grass, branches the water became cloudy. Near the sea it is fresh and light even at 37 degrees of heat, the sea breeze is constantly blowing. In general, for the money that we paid for the tour, the rest is quite tolerable - the sea, the sun and delicious food were in abundance)