Мы ездиди вчетвером с детьми 5 и 10 лет. Очень здорово отдохнули.
ЗАСЕЛЕНИЕ. Поскольку в Турции были второй раз, были готовы к возможным трудностям с заселением. Они случились. Понервничали, конечно, поругались. Но я поняла одну вещь: надо в первую очередь не деньги на ресепшене тратить, а обращаться к туроператору. Мы ехали в бунгало в номер "фемели дуплекс", а нас поселили в простом двухкомнатном номере... в рыбном ресторане. У этого с позволения сказать номера даже номера не было. На наши возмущения ответили, что завтра постараются переселить. Очень меня насторожило это "постараемся". Я, недолго думая, позвонила в фирму, где брала путевки. Через час-полтора нам позвонили из "Одеона" (мы с ними ездили) и сказали, что назавтра нас переселят железно и моральный ущерб компенсруют. Дело не в том, что мне 20-30 долларов жалко. Я готова доплатить, если мне не нравится вид из окна, но за номер другого типа я уже доплатила, когда заключала договор.
Назавтра полдесятого утра мы уже переехали куда хотели, нам доставили большую тарелку фруктов (не отельных). Еще через шесть дней нам позвонили и предложили переселиться в номер с видом на море. Отказались. А в день отъезда из номера мы выехали в три вместо двенадцати за "спасибо". Насчет чистоты в номере - как повезет с горничной. Нам повезло.
КУПАНИЕ Если не считать этого приключения, в остальном отдых удался. Не знаю кто жалуется на неработающие горки, мой сын катался там каждый день. Единственный раз за три года поездок за границу (Египет, Турция) я в любое время могла найти лежак и на пляже, и около бассейна. В 11 часов, разумеется, лучшие заняты. Но пройти до воды на три шага больше мне не трудно. Пляж для детей - мечта. Песчаный, мелкий, море теплое...
ПИТАНИЕ. Питание хорошее. Конечно, для русского человека сопливые супы-пюре и ихние фрикадельки - смерть. Но был такой выбор всего другого, что все ели с удовольствием. Всегда разные сорта мяса. Обязательно рыба: когда форель на решетке целиком, когда морская в каком-нибудь соусе. Обилие овощей и фруктов. Не давали в отеле только персиков, клубники и бананов. Но за два-три доллара через дорогу и этого добра завались! Рестораны а-ля карт так себе. По-моему за деньги туда ни один дурак не пойдет. В кафе через дорогу за деньги и еда вкуснее и обслуживние лучше, и кебабы дешевле.
ЭКСКУРСИИ. Поскольку мы были с детьми, ездили только развлекаться. Экскурсии брали у своего гида. Дороже, чем через дорогу, но надежнее. Ездили на пиратской яхте искать клад. Корабль "Викинг" новый, трехпалубный, с хорошей, закрытой от солнца и шума зоной отдыха. Аниматор классный. Когда приплыли на осторв искать клад, туда же причалили еще три пиратских корабля: никакого сравнения с нашим. Маленькие, старенькие...
Было очень неприятно слушать гида "Одеона", который вез нас на "Огни Анатолии". Молоденький такой, ничего не знает... Нес какую-то чушь про уклад жизни местных жителей. То есть в общем не врал, конечно. Но все с каким-то подколом, совершенно не понимая о чем говорит. Как на курсах объяснили, так и шпарит. В прошлом году мы ездили с мужем вдвоем на исторические экскурсии, где гидами были турки. Вот это сказка! Вы даже не представляете, сколько можно узнать о стране от человека, который здесь живет и любит свою родину. Традиции выглядят странно когда не понимаешь их сути.
ЧЕРЕЗ ДОРОГУ. Первое, что делают сопровождающие гиды по дороге в отель - запугивают, что никакого дела ни с кем "на улице" иметь не надо. Чушь полная! Ушами не надо хлопать! Глупо оставлять паспорт в залог в атопрокате или много денег (иногда просят долларов 500). А в целом... Муж брал на прокат мотороллер на несколько дней. Мы покатались, а потом он приболел (простыл). Отдал мотороллер раньше и деньги за недоиспользованные дни ему вернули. Пошумели, конечно, но отдали. Надо просто уважать людей, к которым ты приехал в гости. Тогда и они к тебе относятся соответственно.
We are four of us with children 5 and 10 years old. We had a very good rest.
SETTLEMENT. Since we were in Turkey for the second time, we were ready for possible difficulties with settling. They happened. Nervous, of course, quarreled. But I understood one thing: first of all, it is necessary not to spend money at the reception, but to contact the tour operator. We went to a bungalow in a "family duplex" room, and we were put in a simple two-room suite... in a fish restaurant. This one, if I may say so, did not even have a number. To our indignation they answered that tomorrow they would try to relocate. I was very worried about this "we will try. " I, without thinking twice, called the company where I took vouchers. An hour and a half later, we received a call from the Odeon (we traveled with them) and said that the next day we would be relocated by rail and moral damage would be compensated. It's not that I feel sorry for 20-30 dollars. I am ready to pay extra if I do not like the view from the window, but I already paid extra for a different type of room when I signed the contract.
The next morning at half past nine we had already moved where we wanted, we were delivered a large plate of fruit (not hotel). Six days later we got a call and offered to move to a room with a sea view. Refused. And on the day of departure from the room, we left at three instead of twelve for "thank you". As for the cleanliness in the room - how lucky with the maid. We were lucky.
BATHING Apart from this adventure, the rest was a success. I don't know who complains about non-working slides, my son rode there every day. The only time in three years of trips abroad (Egypt, Turkey) at any time I could find a sunbed both on the beach and near the pool. At 11 o'clock, of course, the best are busy. But it is not difficult for me to go three steps more to the water. The beach for children is a dream. Sandy, shallow, warm sea. . .
NUTRITION. The food is good. Of course, for a Russian person, snotty mashed soups and their meatballs are death. But there was such a choice of everything else that everyone ate with pleasure. Always different types of meat. Be sure to fish: when the whole trout is on the grill, when the sea is in some kind of sauce. An abundance of vegetables and fruits. Not given in the hotel only peaches, strawberries and bananas. But for two or three dollars across the road and this stuff heaps! A la carte restaurants are so-so. In my opinion, no fool will go there for money. In a cafe across the road for money, the food is tastier and the service is better, and the kebabs are cheaper.
TOURS. Since we were with children, we went only to have fun. Tours were taken from your guide. More expensive than across the road, but more reliable. We went on a pirate yacht to look for treasure. The ship "Viking" is new, three-deck, with a good seating area closed from the sun and noise. The animator is awesome. When they sailed to the island to look for a treasure, three more pirate ships moored there: no comparison with ours. Small, old. . .
It was very unpleasant to listen to the Odeon guide who took us to the Fires of Anatolia. He was so young, he didn't know anything. . . He was talking nonsense about the way of life of the locals. That is, in general, he did not lie, of course. But all with some kind of joke, completely not understanding what he was talking about. As they explained in the courses, it’s sparing. Last year, my husband and I went on historical excursions together, where the guides were Turks. Here is a fairy tale! You can't even imagine how much you can learn about a country from a person who lives here and loves his homeland. Traditions look strange when you do not understand their essence.
ACROSS THE ROAD. The first thing the accompanying guides do on the way to the hotel is to intimidate that you don't have to deal with anyone "on the street". Nonsense complete! You don't have to flap your ears! It is foolish to leave a passport as a pledge in a car rental or a lot of money (sometimes they ask for 500 dollars). But in general... My husband rented a scooter for a few days. We rode, and then he got sick (caught a cold). I gave the scooter earlier and the money for the underused days was returned to him. They made some noise, of course, but they gave it away. You just have to respect the people you came to visit. Then they treat you accordingly.