9-14 июня 2008
Отвратительная гостиница.
"Номер с видом на море" означает панорамный вид моря вдали и вонючий дизель-генератор, который гремит с 6 утра до часу ночи (а если повезет - то до двух ночи) и наполняет комнату упоительным ароматом выхлопных газов. В кафе "Жемчужина" - плохо помытая посуда, нет чайных ложечек (персонал говорит, что их воруют туристы, но в один из дней как-то резко не оказалось и ни одного ножа. Видно, тоже туристы украли)
Питание однообразное, впрочем, условно-съедобное, т. е. я не отравилась.
Ввиду отсутствия стационарного электричества (его вырабатывает тот самый дизель) в течение уже 8 месяцев (со слов персонала) в многоэтажном здании работает только один лифт. Ночью, когда генератор выключается, нет соответственно и электричества. Кондиционер в номере есть, но включить его нельзя, т. к. нет пульта, и это специально, т. к. генератор все равно "не тянет".
До моря идти минут 15, вдоль дороги, по которой днем и ночью ездят самосвалы к стройке, ведущейся на берегу моря. Кстати, ночью, когда молчит дизель генератор, очень хорошо слышен грохот этих самосвалов, с интревалом движения 5-15 минут.
В общем не было претензий (у меня) к мебели, санузлу (хотя раковина могла бы и не качаться), уборке номера (нам даже меняли полотенца и один раз - постельное белье).
Добираться от центра города в гостиницу неудобно - либо набитый трамвай, либо набитая маршрутка, плюс пробки. Но минут за 20 (не включая ожидание транспорта) добраться можно.
June 9-14.2008
Disgusting hotel.
"Sea view room" means a panoramic view of the sea in the distance and a smelly diesel generator that rumbles from 6 am to 1 am (and if you're lucky - until 2 am) and fills the room with an intoxicating smell of exhaust fumes. In the cafe "Zhemchuzhina" - poorly washed dishes, no teaspoons (the staff says that they are stolen by tourists, but one day somehow abruptly there was not even a single knife. Apparently, the tourists also stole)
The food is monotonous, however, conditionally edible, i. e. I didn't get poisoned.
Due to the lack of stationary electricity (it is produced by the same diesel engine), for the past 8 months (according to the staff), only one elevator has been operating in a multi-storey building. At night, when the generator is turned off, there is no electricity. There is air conditioning in the room, but you can’t turn it on, because. there is no remote control, and this is on purpose, because. The alternator still doesn't run.
It takes about 15 minutes to go to the sea, along the road along which dump trucks drive day and night to a construction site on the seashore. By the way, at night, when the diesel generator is silent, the roar of these dump trucks is very clearly audible, with a movement interval of 5-15 minutes.
In general, there were no complaints (for me) about the furniture, the bathroom (although the sink might not have wobbled), the cleaning of the room (we even changed towels and once bed linen).
Getting from the city center to the hotel is inconvenient - either a full tram or a full minibus, plus traffic jams. But in 20 minutes (not including waiting for transport) you can get there.