Ездили кататься на лыжах. Очень долго искала, чтоб и все удобства, и недалеко от Буковели - остановилась на Горганах. От отеля до Буковели ехать 18км, около 15 минут. Такси стоит 80 грн. в одну сторону, трансфер с отеля: 15 грн. с человека. Жили в отеле, а не в коттеджах. Номер прекрасный: просторный, теплый, с хорошей мебелью, отличная ванная комната. Рядом с отелем 2 колыбы, так что с питанием проблем не было. Кстати на территории отеля есть прокат лыж, который намного дешевле, чем в Буковели.
We went skiing. I was looking for all the amenities for a very long time, and not far from Bukovel - I stopped at Gorgany. From the hotel to Bukovel, go 18 km, about 15 minutes. Taxi costs 80 UAH one way, transfer from the hotel: 15 UAH. per person. We lived in a hotel, not in cottages. The room is beautiful: spacious, warm, with good furniture, excellent bathroom. There are 2 huts near the hotel, so there were no problems with food. By the way, there is a ski rental on site, which much cheaper than in Bukovel.