Когда мы решали, где именно останавливаться в Яремче, то хотели найти комплекс, в котором бы был тренажерный зал и бассейн. Этим требования соответствовала БО "Карпаты". По приезду оказалось, что в "Карпатах" чисто, аккуратно…но казенно, скучно и стандартно. Причем стандарт не самых последних лет : -) На первом этаже, там, где регистрация, администрация, бар навязчиво вспоминается совдеп: имею в виду не столько интерьер, сколько отношение к отдыхающим.
Сейчас объясню, к чему такое предисловие. Мы приехали, зарегистрировались, заплатили за 5 дней. Когда мы приехали, бассейн не работал (хотя обещали), когда заработает, никто не мог сказать. И так несколько дней. Позже мы пошли гулять оп окрестностям, смотреть, где можно остановиться. Попав в клуб-отель Яремче, больше никуда ходить не хотелось (но все же мы еще походили : -), т. к. люди обстоятельные) Сначала мы думали дожить в "Карпатах" оплаченное время (хотя бассейн так и не начал работать), но потом поняли, что хотим только в "Яремче"!
В общем, буду кратка: мы выехали из "Карпат", не закончив с администрацией переговоров о возврате нам около 1500 грн. Часть денег "Карпаты" отработали за счет таки заработавшего бассейна и тренажеров (ходить в бассейн и тренажерный зал можно и не живя в "Карпатах", платишь в любом случае), но все равно 900 грн. нам не вернули. О чем мы не жалеем: зато мы отдохнули в таком чудесном месте, как клуб-отель Яремче! именно, что отдохнули, по-настоящему, душой и телом.
Клуб-отель "Яремче" привел нас в полнейший восторг нас: это не просто дерево, местный колорит, гостеприимство, отношение как к гостям, а не как к клиентам. Это действительно дух, а дух словами не опишешь : -), его надо только прочувствовать. Очень рада, что нам довелось там побывать, чего желаю всем, едущим в Яремче. Живописные окрестности (стоит только выйти из отеля или выглянуть в окно) добавляют прелести. Когда в конце отдыха выпал снег, выйдя во двор отеля можно было ахнуть: зимняя сказка и только.
З. Ы. Позже выяснилось, что не мы одни переселяемся из "Карпат" с такими же эмоциями : -)
When we were deciding where exactly to stay in Yaremche, we wanted to find a complex that would have a gym and a swimming pool. These requirements corresponded to the BO "Karpaty". Upon arrival, it turned out that in the Karpaty it was clean, tidy... but bureaucratic, boring and standard. Moreover, the standard is not of the latest years : -) On the first floor, where the registration, administration, bar, the Soviet of Deputies comes to mind obsessively: I mean not so much the interior as the attitude towards vacationers.
Now I will explain what this preface is about. We arrived, registered, paid for 5 days. When we arrived, the pool was not working (although they promised), no one could say when it would work. And so for several days. Later we went for a walk around the neighborhood, to see where we can stay. Once in the club-hotel Yaremche, I didn’t want to go anywhere else (but still we were like : -), because people are thorough) At first we thought to live out the paid time in the "Karpaty" (although the pool did not start working), but then we realized that we only wanted to "Yaremche"!
In general, I will be brief: we left the "Karpaty" without finishing negotiations with the administration on the return of about 1500 UAH to us. Part of the money "Karpaty" worked out at the expense of the still earned pool and exercise equipment (you can go to the pool and gym without living in "Karpaty", you pay anyway), but still 900 UAH. we didn't get it back. What we do not regret: but we rested in such a wonderful place as the Yaremche club-hotel! namely, that they rested, for real, soul and body.
The club-hotel "Yaremche" brought us into complete delight: it's not just a tree, local flavor, hospitality, attitude as guests, not as clients. It's really a spirit, and you can't describe the spirit with words : -), you just need to feel it. I am very glad that we had a chance to visit there, which I wish to everyone traveling to Yaremche. Picturesque surroundings (one has only to leave the hotel or look out the window) add charm. When it snowed at the end of the holiday, one could gasp at the hotel courtyard: a winter fairy tale and nothing more.
Z. Y. Later it turned out that we are not the only ones who move from Karpaty with the same emotions : -)