Прошел почти год, как мы вернулись с Западной Украины. Теперь, отойдя окончательно от впечатлений и осмыслив пережитое, решил я написать свои мысли относительно того отпуска.
Решил, потому что сам усиленно прочёсываю форумы, готовясь к очередному выезду, изучаю, читаю, взвешиваю. . И мысленно благодарю тех, кто не поленился потратить время на описание своей поездки со всеми её плюсами и потенциальными подводными камнями. Причем, описать детально, аргументированно обосновать своё мнение, а не отделаться фразами, типа "больше не поеду", "отстой" и пр.
Поэтому и решил я взяться за клавиатуру (эхх, раньше бы взялся за перо, ох уж этот прогресс)), дабы изложенная здесь информация помогла жаждущим хорошего отдыха соориентироваться и продуктивно для собственного здоровья (и израненной нервной системы) провести отпуск.
Мнение моё, естественно, не без доли субъективизма (а как иначе?.. : ), но тем не менее. .
Итак...
Расположение:
Отель разместился на возвышении в сопке, поэтому вид на окрестности впечатляющий (что немаловажно, расслябляться надо и взору тоже). Спуск вниз пешком, непосредственно в село Тюдiв, до автобусной остановки занимает минут 15-20.
Как добираться (для отдыхающих из России):
Лучше (и дешевле, и ближе) - от города Коломия на такси (минут 40-50), альтернативный вариант - от Ивано-Франковска, также на такси (1.5 часа). Трансфер можно заказать в отеле. На вокзалах брать такси не советую - как и на любых других вокзалах дерут втридорога. У меня остались визитки местных таксистов - если кому надо, пишите на эл. почту (см. ниже) - скину телефоны. Созвониться и договориться с ними, ИМХО, самый бюджетный вариант.
Предоплата:
НЕ требуется, что есть хорошо: ) Уверены в себе ребята, ценят клиента, не цепляются за него, как утопающий за буй (как, например, на ЮБК). Платите на месте по приезду.
Номера:
Соотвествуют фотографиям на сайте. Без каких-то изысков, но аккуратные, убирались, в бытие моё там, каждый день. Мебель, на мой взгляд, можно и повеселее подобрать.. : ) Впрочем, это никоим образом не мешает отдыху, так как всё необходимое в номере есть.
Питание:
Собственный ресторан в Сокильске недёшев для Украины в целом, а для местных расценок - и подавно. . 1000-1500 российских рублей по московским ценам на двоих. НО! ! Он оправдывает свою цену. Готовят вкусно, всё свежее (что в наш век одноразовой одежды и многоразовой еды это немаловажно). Рядом с отелем есть собственное хозяйство, где мирно бродят гуси, куры, дрыхнут в блажненной неге свиньи. . Вся эта живописная картина бальзамом ложилась на мою, израненную московскими пищевыми химикалиями, душу. .
Если все-же небюджетно - в Вижнице (10 минут на машине от Сокильске) есть частное кафе (наверное, громко сказано: ) - жилой дом, в мансарде - несколько комнат со столиками, готовит сама хозяйка. . Пельмени, варенники, сало, деруны - всё это есть. Пили какое-то вино. .
Также в Вижнице есть ресторан "Купеческий дом". Не расцените за рекламу, просто мы там обедали, поэтому упоминаю. . Цены невысокие, кормят вкусно, народу мало, спокойно, а что еще надо?...Только заказывайте украинские блюда, а не какие-нибудь лингвини или оторо из тунца... Вы же на Украине, в конце концов: )
Кстати... Когда после плотной украинской трапезы, выпитой горилки (или хреновухи) захотите добраться из Вижницы в ваш отель, БОЖЕ УПАСИ говорить местным вижницким таксистам, что вы едете в Сокильске... Цена на глазах взлетает в 5-10 РАЗ! Говорите более демократичное - "в Тюдiв", а уже по приезду в село показывайте сами водителю дорогу в Сокильске. . И все обойдется. . Проверено! Не повторяйте чужих ошибок: )
Развлечения:
Карпаты... Пешие прогулки. Наверное, лучше с проводником, сия услуга там имеется. Найдите, наконец, саламандру, посмотрите, насколько красива эта рептилия! Только руками не трогайте - секрет её кожных желез ядовит.
Для любителей острых ощущений - парапланеризм. . Попробуйте - впечатлений хватит на всю оставшуюся жизнь: )
Поезжайте в Черновцы (нам не понравился город, говорят - украинская Венеция, но общего мало, ИМХО), Львов - здесь атмосфера древней полукатолической столицы, видавшей набеги шляхтичей, австрийцев, литовце и прочих эсквайров, мифической русофобии нет и в помине, всё больше радушные доброжелательные улыбчивые люди. . И пиви "Львiвское". . (название в оргинале сохраняю). Львов понравился, вообщем. . Но это дело вкуса, посмотрите всё своими глазами и оцените.
Можно съездить на водопад, мин 40 от Вижницы, тоже хорошо. . Там, также, есть место, где пронёсся смерч. . Как будто искуственно вырубленная опушка. . Вот уж мать-природа придумала - смерчи на Украине. . Как в какой-нибудь Флориде: )
На этом часть первая заканчивается. . Прикладываю фото, чтобы было прощее соориентировать, получить представление о местности, в которую вы собираетесь поехать.
Если появятся вопросы - пишите
Продолжение следует
С уважением, Николай.
Almost a year has passed since we returned from Western Ukraine. Now, moving away completely from impressions and comprehending what I experienced, I decided to write my thoughts about that vacation.
I decided, because I myself am intensively combing the forums, preparing for the next trip, studying, reading, weighing . . And mentally I thank those who were not too lazy to spend time describing their trip with all its pluses and potential pitfalls. Moreover, describe in detail, substantiate your opinion with reason, and not get off with phrases such as "I won't go again", "sucks", etc.
Therefore, I decided to take up the keyboard (ehh, I would have taken up the pen earlier, oh, this progress)), so that the information presented here will help those who are thirsty for a good rest to orient themselves and spend a vacation productively for their own health (and wounded nervous system).
My opinion, of course, is not without a share of subjectivity (but how else? . . : ), but nevertheless . .
So. . .
Location:
The hotel is located on a hill, so the view of the surroundings is impressive (which is important, you need to relax and look too). The descent down on foot, directly to the village of Tyudiv, takes about 15-20 minutes to the bus stop.
How to get there (for vacationers from Russia):
Better (and cheaper, and closer) - from the city of Kolomiya by taxi (40-50 minutes), an alternative option - from Ivano-Frankivsk, also by taxi (1.5 hours). Transfer can be booked at the hotel. I don’t advise you to take a taxi at the stations - like at any other stations, they charge exorbitant prices. I still have business cards of local taxi drivers - if anyone needs it, write to e-mail. mail (see below) - I will throw off the phones. Phone and negotiate with them, IMHO, the most budget option.
Prepayment:
It is NOT required that it is good to eat : ) Guys are self-confident, they value the client, they do not cling to him, like a drowning person to a buoy (as, for example, on the South Coast). Pay on the spot upon arrival.
Rooms:
Correspond to the photos on the site. Without any frills, but neat, they cleaned up, into my being there, every day. Furniture, in my opinion, can be more fun to pick up . . : ) However, this in no way interferes with rest, since everything you need is in the room.
Nutrition:
Own restaurant in Sokilsk is not cheap for Ukraine as a whole, and even more so for local prices . . 1000-1500 Russian rubles at Moscow prices for two. BUT! ! He justifies his price. They cook delicious, everything is fresh (which is important in our age of disposable clothes and reusable food). There is a private farm near the hotel, where geese, chickens roam peacefully, pigs sleep in blissful bliss.
If it’s still non-budgetary - in Vizhnitsa (10 minutes by car from Sokilsk) there is a private cafe (probably loudly said : ) - a residential building, in the attic - several rooms with tables, prepared by the hostess herself . . Dumplings, dumplings, lard, potato pancakes - it's all there. Drink some wine. .
Also in Vyzhnitsa there is a restaurant "Merchant's House". Do not regard it as an advertisement, we just dined there, so I mention it . . The prices are low, the food is delicious, there are few people, calm, and what else do you need?... Just order Ukrainian dishes, not some linguine or tuna otoro . . You are in Ukraine, after all : )
By the way. . . When, after a hearty Ukrainian meal, drunk vodka (or horseradish) you want to get from Vyzhnitsa to your hotel, GOD FORCE you tell the local Vyzhnitsa taxi drivers that you are going to Sokilsk. . . The price soars in front of your eyes by 5-10 TIMES! Speak more democratically - "to Tyudiv", and already upon arrival in the village show the driver the way to Sokilsk yourself . . And everything will work out . . Checked! Don't repeat other people's mistakes : )
Entertainment:
Carpathians. . . Hiking. Probably better with a guide, this service is available there. Finally find a salamander, look how beautiful this reptile is! Just do not touch with your hands - the secret of her skin glands is poisonous.
For thrill-seekers - paragliding . . Try it - enough impressions for the rest of your life : )
Go to Chernivtsi (we did not like the city, they say - Ukrainian Venice, but there is little in common, IMHO), Lviv - here is the atmosphere of an ancient semi-Catholic capital that has seen the raids of gentry, Austrians, Lithuanians and other esquires, there is no mythical Russophobia at all, more and more welcoming friendly smiling people. . And beer "Lvivske" (I keep the name in the original). I liked Lviv, in general . . But this is a matter of taste, see everything with your own eyes and evaluate it.
You can go to the waterfall, 40 minutes from Vyzhnitsa, that’s also good. Florida : )
This is where the first part ends.
If you have any questions - write
To be continued
With respect, Nicholai.