Не так часто получается вырваться в на отдых – и приятно, когда место, куда приезжаешь, оправдывает надежды. Дом отдыха находится в отличном месте – на склоне горы над поселком. Отличный вид вокруг, недалеко до подъемников. На территории – ряд деревянных домиков. Очень приятно – редко в жизни встречаешь такое обилие природы: как в предметах обихода – так и вокруг.
Новый отель – это значит и номера новые и современные. Дерево и камень – все под местные традиции строительства. Темные цвета, светлые покрывала и коврики – нам очень уютно юыло здесь жить, прямо не хотелось никуда уходить днем. Комната наша была совершенным пристанищем после суматошного дня. Да и персонал не подкачал – ни разу нам не пришлось повторять дважды наши просьбы, постель и полотенца меняли регулярно. Да и о местных достопримечательностях хорошо рассказали. Для меня это был лучший мой отдых в Карпатах, если буду снова ехать – то обязательно сюда первым делом.
А еще – отдельное спасибо за замечательные корты! Давно мечтала научиться играть в теннис, но все времени не было, все стеснялась, что на корте будет много хороших игроков…. А тут – нет никого, времени много, свежий воздух – и активные нагрузки были именно тем, что мне давно хотелось – счастливым отдыхом на природе!
It’s not so often that you get to escape to rest - and it’s nice when the place you come to lives up to expectations. The holiday home is located in an excellent location - on the mountainside above the village. Great view all around, close to ski lifts. On the territory there are a number of wooden houses. Very nice - rarely in life you meet such an abundance of nature: both in household items and around.
A new hotel means the rooms are new and modern. Wood and stone - all under local building traditions. Dark colors, light bedspreads and rugs - we felt very comfortable living here, we didn’t want to go anywhere during the day. Our room was the perfect retreat after a hectic day. And the staff did not let us down - we never had to repeat our requests twice, bedding and towels were changed regularly. And the local attractions were well told. For me, it was my best vacation in the Carpathians, if I go again, I will definitely come here first.
And also - special thanks for the wonderful courts! I have long dreamed of learning how to play tennis, but I didn’t have time, I was embarrassed that there would be many good players on the court....And here - there is no one, there is a lot of time, fresh air - and active loads were exactly what I wanted for a long time - a happy outdoor recreation!