Отдыхали с 5 по 19 апреля в Нячанге, «Golden rain». Хочу поделиться мыслями и чувствами, зная, как сложно первое время в незнакомом городе. Все выводы основываются на нашем личном мнении, кто-то может не согласиться.
Городок – так себе. Никакой красоты и чудес. Отель весьма скромный. Не надо ждать роскошных номеров. Нооооооо! Повторю мнение многих: «РАСПОЛОЖЕНИЕ! ЗАВТРАКИ! ПЕРСОНАЛ! ТЕРРАСА на которой так здорово ужинать в полной тишине вечером, взяв еду «на вынос». Вьетнамцы очаровательны. Если вы несколько раз приходите в один салон, магазин, обменник и т. д. , вы становитесь другом. Причем, без навязчивости и подобострастия. Нам очень пригодились слова (но их надо несколько раз услышать, т. к. масса носовых звуков).
Здравствуйте – Синь чао
Хорошо, красиво – Деп
Спасибо – Кам он
Спасибо, не надо – Хам кам он
Пожалуйста – Кам по чи
Очень вкусно – Зат нгон
Красавица – Кон гай деп (После массажа говорим девушке: «Спасибо, красавица! » - «Кам он, кон гай деп». Восторг! Счастье! )
Определимся с направлениями. Обо всем буду писать исходя из того, что мы стоим лицом к морю, спиной к отелю.
Немного про цены, сразу перевожу в рубли. Суп и салат (огромные порции мин. на двоих) от 30 до 100 руб. Свинина – 100 – 180 руб. , корзинка морепродуктов на гриле – 220. Манго – 40-60, мангустины – 100, фреш – 40 – 50.
Рестораны (обошли очень много).
Самый близкий, удобный, вкусный, недорогой. Выходите из отеля, поворачиваете налево, первый поворот налево (тупик), упираетесь в крошечное уличное кафе на 4 столика.
Самая лучшая свинина (по словам мужа), чудесные морепродукты, коктейли (заказываешь 1 – второй за счет заведения), вечером на улице бесплатная выпивка – Выйдя из отеля, поворачиваете направо до поворота, опять на право. Ресторан Why Not Bar, 24 Tran Quang Khai Street.
Великолепный ресторан с невероятным по разнообразию меню (4 буклета) и низкими ценами. Из отеля налево до перекрестка c Nguyen Thj Minh Khai, идете до 3-ей улицы (Nguyen Thien Thuat), направо, идете по правой стороне, ресторан напротив отеля Барселона, 3 вьетнамских слова, первое – Com.
Фреш (разнообразные миксы) – из отеля направо, сворачивает на Tran Quang Khai (по дороге к морю) и по левой стороне.
Экскурсии. «Вова-тур» - прекрасные русские ребята! Веселые, славные. У них один из самых низких ценников. Можно просто позвонить, сказать, куда хотите поехать, вас заберут из отеля, а «расплата» - на обратном пути. «Вова-тур» - из отеля направо, переходите дорогу на улице Tran Quang Khai в нескольких минутах ходьбы.
Самая лучшая экскурсия – водопад Янг Бей. Невероятно красиво, термальные источники и т. д. Брали ее в «Вова туре» за 29 $. Пообщавшись с соотечественниками, поняли, что это самая лучшая фирма (для данной экскурсии).
Далат – очень славно, но не было канатки и шелковой фабрики (А надо ? ) за те же 29 $
Единственное недопонимание у нас возникло при экскурсии на Южные острова. Наверное я не так поняла? ! 40 мин. посмотреть кораллы, 7 мин. – рыбацкая деревня (не могу назвать это рыбацкой деревней, т. к. 4 человека и рыба в полиэтилене – полная фигня), а потом целый день на острове Хон Там, до которого легко добраться самостоятельно за 350 руб. Обещанный шведский стол был абсолютно не съедобным (200 руб. , как потом выяснилось). Итог про Южные острова – полная шняга за 35 $. Либо ехать с другой фирмой, но выяснять на 100%, что будет, либо самим ехать отдыхать на Хон Там (Ссылка чьего-то отчета: «Билеты покупали в информационном центре (на второй улице, налево от отеля, большая желтая вывеска с зелеными буквами), До причала можно доехать на автобусе 04, остановка на Tran Quang Khai совсем рядом с отелем, за 6 руб. По приезду на остров дают бутылку воды, в стоимость также входят лежаки и зонтики. Там хороший пляж и несколько больших бассейнов, волн практически нет. ) А можно купить подобный тур в уличном агентстве за 7 $.
На Винперле тоже славно. До него легко доезжаете на том же автобусе, обратно, после шоу поющих фонтанов на такси. Совет по Винперлу. Приезжайте пораньше, сразу на пляж занимать лежаки (их крайне мало). Накупавшись – горки, в жару – океанариум, потом обедать в Foot village, потом ищите горку с санками (подъем в гору недалеко от ресторана)- впечатляет.
Обзорку устроили себе сами. После грязей заехали на такси на Чамские башна, потом - пагода Лонгшон и Будда, собор посмотрели через несколько дней. Всю информацию собрали в нете, не уверена, что гиды знаю намного больше. Цитата:
Массаж. Я – большой любитель face массажа. Самые лучшие салоны: Y`SPA (выходите из отеля, переходите дорогу и идете ищите по правой стороне) совсем недалеко. Я там дела уход за газами. Тоже самое, что лицо, только маска кладется на глаза. Второй – из отеля направо, переходите дорогу, идете до перекрестка (на углу Tran Quang Khai и Nguyen Thien Thuat). Но, если вам предложат о-о-о-о-очень маленькую массажистку – уходите. Она – сачкует! Цены – 200000 донг. (300 руб. ) Неплохо – выходите из отеля, переходите улицу, чуть правее – тупик, по правой стороне салон. Там маска по-моему с перцем чили! Забавное ощущение, но кожа счастлива! Муж делал в тех же салонах. Остался очень доволен. Массаж слепых! Либо мне крупно не повезло, либо я что-то не поняла. Сначала с меня пытались содрать кожу, потом тщательно отбивали почки, ломали позвоночник и выдирали волосы, не обращая внимания на мои дикие вопли. Попытки сбежать пресекались на корню. Я смогла вырваться, только когда садист решил, что меня надо перевернуть. Вылетела я в секунду, еле успев схватить сумку и платье. Ждала мужа на улице, матерясь, что мне не свойственно и всхлипывая. М. б. дело в том, что я не 100 кг. мужик (у меня 160 и 52 кг. )? ! Но это не очень утешало. Поэтому, все оставшееся время ходили к чудесным девушкам.
Грязи. Всячески рекламирую Tha Ba ( вариант - Tam Bun). Мы с мужем в полном восторге! Но послушайте совет! На ресепшене заказываете машину (на стене справа информация по времени приезда шатла), цена – 30000донг. (45 руб. ). Приезжаете, никого не слушаете, прайсов не берете, сразу идете в кассе, даете 120000 (180 руб) , если хотите оставить вещи в камере хранения– залог 20000 донг. За эти деньги получаете все то же самое, кроме 5 кусочков фруктов и стакана чая (они предлагают прайс за 900000 донг). Кроме того, милая девочка делает очень прилично маникюр за 30 руб. , педикюр – столько же, но без обработки пяток.
Покупки. Основные делали на Чо Даме. Торгуясь, говорите, что на Ночном рынке это стоит… (и называете свою цену). Для примера – шелковое кимоно – 80000 донг. (120 руб), легчайшая мужская рубашка – 90.000 (135 руб), большие журавлики (2 шт. ) – 28.000 (420 руб). На ночном рынке – зеркальца, визитницы по 2.000 донг. (30 руб). Джин– 135 руб. 750 мл. , виски и ром – 90.135 руб. за 750. Деньги меняли на нашей улице – выйдя из отеля, идете по противоположной стороне, проходите перекресток и смотрите курс. В наше время был 1$ - 2.000 донг. Ни в чем себе не отказывая (т. е. абсолютно! ) мы тратили в день 100 $.
Если коротко – то как-то так. Приятного отдыха! Там чудесно! Если что – пишите.
Анна, г. Томск.
Chiner33@mail. ru
We rested from April 5 to April 19 in Nha Trang, "Golden rain". I want to share my thoughts and feelings, knowing how difficult it is at first in an unfamiliar city. All conclusions are based on our personal opinion, someone may disagree.
The town is so-so. No beauty or miracles. The hotel is very modest. No need to wait for luxury rooms. Nooooooo! I repeat the opinion of many: “LOCATION! BREAKFASTS! STAFF! TERRACE on which it is so great to dine in complete silence in the evening, taking food "to go". The Vietnamese are adorable. If you come to the same salon, shop, exchanger, etc. several times, you become a friend. Moreover, without obsession and subservience. The words were very useful to us (but they need to be heard several times, because there are a lot of nasal sounds).
Hello - Xin Chao
Okay, nice - Dep
Thank you - Kam
Thank you, don't - Ham kam he
Please - Kam po chi
Very tasty - Zat Ngon
Beauty - Kon Gai Dep (After the massage, we say to the girl: “Thank you, beauty! ” - “Kam he, Kon Gai Dep. ” Delight! Happiness! )
Let's decide on directions. I will write about everything based on the fact that we are facing the sea, with our backs to the hotel.
A little about prices, I immediately translate into rubles. Soup and salad (huge portions min. for two) from 30 to 100 rubles. Pork - 100 - 180 rubles, grilled seafood basket - 220. Mango - 40-60, mangosteen - 100, fresh - 40 - 50.
Restaurants (bypassed a lot).
The closest, convenient, tasty, inexpensive. Exit the hotel, turn left, take the first left (dead end), run into a tiny street cafe with 4 tables.
The best pork (according to the husband), wonderful seafood, cocktails (you order 1 - the second at the expense of the house), free drinks in the street in the evening - After leaving the hotel, turn right before turning, again on the right. Restaurant Why Not Bar, 24 Tran Quang Khai Street.
Great restaurant with an incredible variety of menu (4 booklets) and low prices. From the hotel, turn left to the intersection with Nguyen Thj Minh Khai, go to 3rd street (Nguyen Thien Thuat), turn right, go on the right side, the restaurant is opposite the Barcelona Hotel, 3 Vietnamese words, the first is Com.
Fresh (various mixes) - from the hotel to the right, turns onto Tran Quang Khai (on the way to the sea) and on the left side.
Excursions. "Vova-tour" - wonderful Russian guys! Cheerful, nice. They have one of the lowest prices. You can just call, say where you want to go, they will pick you up from the hotel, and the "payback" is on the way back. "Vova Tour" - from the hotel to the right, cross the road at Tran Quang Khai Street in a few minutes walk.
The best excursion is Yang Bay waterfall. Incredibly beautiful, thermal springs, etc. They took it to Vova Tour for $29. After talking with compatriots, we realized that this is the best company (for this excursion).
Dalat - very nice, but there was no cable car and silk factory (Is it necessary? ) For the same $ 29
The only misunderstanding we had during an excursion to the Southern Islands. Perhaps I misunderstood? 40 min. see corals, 7 min. - a fishing village (I can’t call it a fishing village, because 4 people and a fish in polyethylene are complete garbage), and then a whole day on the island of Hon Tam, which is easily accessible on your own for 350 rubles. The promised buffet was absolutely not edible (200 rubles, as it turned out later). The bottom line about the Southern Islands is complete rubbish for $35. Either go with another company, but find out 100% what will happen, or go on vacation to Hon Tam yourself (Someone's report link: “Tickets were bought at the information center (on the second street, to the left of the hotel, a large yellow sign with green letters ), You can get to the pier by bus 04, the stop at Tran Quang Khai is very close to the hotel, for 6 rubles. Upon arrival on the island they give a bottle of water, the price also includes sunbeds and umbrellas. There is a good beach and several large pools, almost waves no. ) Or you can buy a similar tour at a street agency for $7.
It's nice on Winperl too. You can easily get to it by the same bus, back, after the show of singing fountains by taxi. Vinperl advice. Arrive early, immediately take sunbeds to the beach (there are very few of them). After swimming - slides, in the heat - an aquarium, then have lunch at the Foot village, then look for a hill with sleds (uphill not far from the restaurant) - impressive.
The review was done by ourselves. After the mud, we took a taxi to the Cham towers, then to the Long Son and Buddha pagoda, we looked at the cathedral in a few days. All the information was collected on the net, I'm not sure that the guides know much more. Quote:
Massage. I am a big fan of face massage. The best salons: Y`SPA (leave the hotel, cross the road and go look on the right side) is not far away. I'm doing gas care there. The same as the face, only the mask is placed over the eyes. The second - from the hotel to the right, cross the road, go to the intersection (on the corner of Tran Quang Khai and Nguyen Thien Thuat). But, if you are offered a oh-oh-oh-oh-very small masseuse - leave. She is jumping! Prices - 200.000 dong. (300 rubles) Not bad - get out of the hotel, cross the street, a little to the right - a dead end, on the right side of the salon. There is a mask in my opinion with chili pepper! Funny feeling, but the skin is happy! My husband did it in the same salons. Was very pleased. Massage for the blind! Either I was very unlucky, or I did not understand something. At first they tried to skin me, then they carefully beat off the kidneys, broke my spine and pulled out my hair, ignoring my wild cries. Attempts to escape were thwarted in the bud. I was able to escape only when the sadist decided that I needed to be turned over. I flew out in a second, barely having time to grab my bag and dress. I was waiting for my husband on the street, swearing, which is not typical for me, and sobbing. M. b. Deal in is, that I not 100 kg. man (I have 160 and 52 kg. )? ! But that wasn't very comforting. Therefore, all the remaining time we went to wonderful girls.
Mud. In every possible way I advertise Tha Ba (option - Tam Bun). My husband and I are absolutely delighted! But listen to advice! At the reception you order a car (on the wall on the right there is information on the arrival time of the shuttle), the price is 30.000 dong. (45 rubles). You arrive, don’t listen to anyone, don’t take prices, immediately go to the box office, give 120.000 (180 rubles), if you want to leave things in a storage room, a deposit of 20.000 dong. For this money you get everything the same, except for 5 pieces of fruit and a glass of tea (they offer a price of 900.000 dong). In addition, a cute girl does a very decent manicure for 30 rubles, a pedicure - the same amount, but without heel treatment.
Purchases. The main ones were made on Cho Dam. When haggling, say that it costs... at the Night Market (and name your price). For example - a silk kimono - 80.000 dong. (120 rubles), the lightest men's shirt - 90.000 (135 rubles), large cranes (2 pcs. ) - 280.000 (420 rubles). At the night market - mirrors, business card holders for 20.000 dong. (30 rubles). Gin - 135 rubles. 750 ml. , whiskey and rum - 90-135 rubles. for 750. Money was changed on our street - after leaving the hotel, go on the opposite side, go through the intersection and watch the course. In our time, it was $ 1 - 21.000 dong. Without denying ourselves anything (that is, absolutely! ) we spent $ 100 a day.
In short, something like this. Have a nice holiday! It's wonderful there! If anything, write.
Anna, Tomsk.
Chiner33@mail. ru