Если вы любитель спокойного отдыха, то Ларнака - это то что вам нужно. Мы прилетели всего на неделю. Но успели побывать практически везде на этом острове. Так как мы не любители ходить "стадом" за гидом, то решили взять авто на прокат. Экономия вышла очевидная! Одна экскурсия на человека стоит примерно 25-30 фунтов, машина же нам обошлась в 60 за четыре дня + бензин 30 фунтов. Права подошли российские нового образца.
Отель понравился, хорошее питание (завтрак), вежливый персонал (англоговорящий, только одна портье говорила по-русски), номера убираются каждый день, из минусов: 1)пляж, его в отличие от номеров убирают не так часто и он просто маленький, лежаки стоят вплотную друг к другу и занимать их надо заранее; 2)вид из номера был не на море, а на город и на горы, рядом ведётся строительство, поэтому кучи песка ходить не мешают, но вид портят, и плюс задний вид фасадов отелей второй линии не всегда презентабелный. В целом если учесть, что в отеле мы только ночевали, всё было хорошо. Если вы возьмёте машину, то питаться лучше в близлежащих деревушках, там всё дешевле и порции больше))). Мы с мужем потом стали заказывать одну на двоих или детские порции))). В Ай-Напе не понравилось, хотя пляж отменный, море ночных клубов, но куча сумашедшей молодёжи, носящейся на квадроциклах, байках и т. д. Больше всего понравилось море в Протарасе, но там цены на отели выше.
По заверениям местных жителей отель Палм Бич, самый лучший в Ларнаке, все восхищённо кивали головами, когда мы говорили где остановились. Ещё мини-баром лучше не пользуйтесь - купите в супермаркете через дорогу дешевле будет, телевизор показывает наш первый канал и не теряйте свои пляжные полотенца! Хорошего вам отдыха!
If you are a lover of a relaxing holiday, then Larnaca is what you need. We've only been here for a week. But we managed to visit almost everywhere on this island. Since we are not fans of walking "herd" for a guide, we decided to rent a car. The savings are obvious! One excursion per person costs about 25-30 pounds, while the car cost us 60 for four days + petrol 30 pounds. Rights approached Russian new sample.
I liked the hotel, good food (breakfast), polite staff (English-speaking, only one receptionist spoke Russian), rooms are cleaned every day, from the minuses: 1) the beach, unlike the rooms, it is not cleaned so often and it is just small, sun loungers stand close to each other and they must be occupied in advance; 2) the view from the room was not on the sea, but on the city and the mountains, construction is underway nearby, so heaps of sand do not interfere with walking, but they spoil the view, and plus the rear view of the facades of second-line hotels is not always presentable. In general, considering that we only spent the night at the hotel, everything was fine. If you take a car, then it is better to eat in the nearby villages, everything is cheaper there and the portions are larger))). My husband and I then began to order one for two or children's portions))). I didn’t like Ai-Napa, although the beach is excellent, the sea of nightclubs, but a lot of crazy young people running around on ATVs, bikes, etc. Most of all I liked the sea in Protaras, but there prices for hotels are higher.
According to the assurances of the locals, the Palm Beach Hotel, the best in Larnaca, all nodded their heads in admiration when we said where we were staying. It’s better not to use a mini-bar - buy it in a supermarket across the road, it will be cheaper, the TV shows our first channel and don’t lose your beach towels! Have a nice holiday!