Отел сттоит в тихом месте на окраине Протараса (20 мин пешком до центра), рядом пара магазинов и таверн. Уютная мелкая бухточка, с песчаным пляжем. Пляж как и все на Кипре общественный . В разгар сезона там наверное тесновато. Территория небольшая, но ухоженная. Везде чисто, номера приличные. Кормят хорошо. Мы взяли BB чтобы по вечерам ездить в город попробовать рестораны. Для детей есть махонький мини-клуб. Развлечений по вечерам нет (коктейли и одинокий музыкант). Кто хочет оттянутся-рядом Ай-Напа и Протарас. Рекомендую шоу Танцующие фонтаны (Magic Fontans). Отдыхают немецкие пенсионеры, семьи с совсем маленькими детьми (1-3 года), беременные.
The hotel is in a quiet location on the outskirts of Protaras (20 min walk to the center), close to a couple of shops and taverns. Cozy small cove, with a sandy beach. The beach, like everything in Cyprus, is public. At the height of the season, it's probably a bit crowded. The territory is small, but well-groomed. Everywhere is clean, rooms are decent. They feed well. We took a BB to drive into town in the evenings to try the restaurants. For children there is a tiny mini-club. There is no entertainment in the evenings (cocktails and a lone musician). Who wants to have fun, near Ai-Napa and Protaras. I recommend the show Dancing Fountains (Magic Fontans). Rest German pensioners, families with very young children (1-3 years), pregnant women.