Ну, здравствуй, милая Хургада!
Вновь встретиться с тобой мы рады!
Как прежде, с Аней, прилетели мы сюда.
От первой встречи разделяют нас года.
С годами стала ты еще прекрасней.
Как чудо света рядом с морем Красным.
Росгада – ласково зовут тебя,
Туристов-россиян любя.
Комфортным оказался перелёт.
Tez Tour во всём тон задаёт.
Всё чётко, ясно и определенно,
Чтоб отдыхом остались все довольны.
Мы «Розе Мира» благодарны
За наш отель по истине шикарный.
Марине Бывших за вниманье и заботу,
Отлично выполняет важную работу.
Всё точно и конкретно объясняет
И до отлёта нас сопровождает.
Всё знает о стране, в которую летим,
За всё мы искренне её благодарим.
Всего семь дней для отдыха у нас,
А мы спешим, как в первый раз
И в море Красном накупаться,
На батискафе покататься,
Подводным миром подивиться,
И солнцем южным насладиться.
К Святой Земле челом и сердцем прикоснуться,
На несколько часов в Мир Древний окунуться
Tez Tour* и гид Елена помогли,
А мы достойно выдержать смогли
Все трудности нелегкого пути,
И всё намеченное вовремя пройти.
Сначала в море Мёртвом искупались,
Как Ваньки-встаньки в нём мы кувыркались,
И очень зря мы все старались
Проплыть хотя бы метра два.
Иерусалим своей красою покорил.
Священных мест нам тайны подарил.
Мы до сих пор еще не верим,
Что побывали в Вифлееме.
К Звезде и Яслям прикасались.
И каждый миг здесь удивлялись
Историям, рассказанным Еленой –
Прекрасным Гидом, необыкновенным.
И снова предстоял нелегкий путь,
Но ни за что мы не могли уснуть –
Душили слёзы за страдания Иисуса.
А в небе путеводная звезда
Горела ярко, как и в те года,
Когда Иисус родился, рос и жил,
И по пустыне свой народ водил.
С теплом и радостью везём мы свечи,
Зажженные в том Храме, в Вифлееме,
Куда Огонь Священный только раз
Спускается в году для всех для нас.
Под утро возвращаемся мы с Аней
В наш номер, весь усыпанный цветами.
Ну где еще так встретят нас? !
Ведь Calimera* – это класс!
Спасибо всем, кто нас встречал,
Кто нас к отелю доставлял,
Кто нас прекрасно так кормил-
Своим искусством удивил.
Кто каждый день нас развлекал,
Кто номер чисто убирал.
Пусть будет для других примером
Отель отличный – Calimera.
Н. Семенова
- Челябинск
13.10 - 20.10. 2009г
Well, hello, dear Hurghada!
We are glad to meet you again!
As before, with Anya, we flew here.
Years separate us from our first meeting.
Over the years, you have become even more beautiful.
Like a wonder of the world next to the Red Sea.
Rosgada - affectionately call you,
Loving Russian tourists.
The flight was comfortable.
Tez Tour sets the tone for everything.
Everything is clear, clear and definite,
So that everyone is happy with their vacation.
We are grateful to Rose of the World
For our hotel is truly chic.
Marina Former for attention and care,
Does an excellent job.
Explains everything clearly and precisely.
And accompanies us until departure.
Knows everything about the country we are flying to,
We sincerely thank her for everything.
Only seven days to rest with us,
And we are in a hurry, like the first time
And swim in the Red Sea,
Ride on the bathyscaphe
Marvel at the underwater world
And enjoy the southern sun.
Touch the Holy Land with forehead and heart,
Plunge into the Ancient World for a few hours
Tez Tour* and guide Elena helped,
And we were able to withstand
All the difficulties of the hard way,
And everything planned to pass on time.
First they swam in the Dead Sea,
Like Vanka-Vstanki in it, we tumbled,
And in vain we all tried
Swim at least two meters.
Jerusalem conquered with its beauty.
Sacred places gave us secrets.
We still don't believe
What have you been to Bethlehem?
They touched the Star and the Manger.
And every moment here they were surprised
The stories told by Elena -
Excellent guide, extraordinary.
And again the hard way lay ahead,
But there was no way we could sleep
They choked tears for the suffering of Jesus.
And in the sky a guiding star
It burned brightly, as in those years,
When Jesus was born, grew up and lived,
And he led his people through the desert.
With warmth and joy we carry candles,
Lit in that Temple, in Bethlehem,
Where the fire is sacred only once
Goes down in a year for all of us.
Anya and I return in the morning
In our room, all strewn with flowers.
Well, where else will they meet us like that?!
After all, Calimera* is a class!
Thanks to everyone who met us
Who took us to the hotel
Who fed us so beautifully -
Surprised me with my art.
Who entertained us every day,
Who cleaned the room.
Let it be an example for others
The hotel is excellent - Calimera.
N. Semenova
- Chelyabinsk
13.10 - 20.10. 2009