В общем и целом отель не плохой - очень большая, довольно-таки ухоженная територия, море красивое (купаться только с понтона), питание разнообразное, алкоголь как всегда: ( - но всё это было бы вдвойне приятно, если б не чувствовалась открытая дискримация к русскоязычному туристу! селят таких только в дальние корпуса (4.5, 6... ) . . даже за отд. плату (бакшиш рецепшионисту: )) нас согласились поселить только в 3 корпус...Анимация для русских отдельная (три "калеки" пытаются сделать типа "шоу" - но безуспешно - и наш народ веселит себя сам); даже бассейн для русских отдельный - с тыльной стороны центр. здания...Конечно, с весёлой компанией, мы всё равно неплохо отдохнули, но осадок остался - второй раз туда ни за какие коврижки бы не поехала... .
In general, the hotel is not bad - a very large, rather well-groomed territory, the sea is beautiful (swim only from a pontoon), the food is varied, alcohol as always : ( - but all this would be doubly pleasant if there was no open discrimination to Russian-speaking tourists! they settle these only in distant buildings (4.5, 6... ) . . even for a separate fee (baksheesh receptionist : )) they agreed to accommodate us only in the 3rd building... Animation for Russians is separate (three "cripples "they try to make a show like - but to no avail - and our people amuse themselves); even a separate pool for Russians - on the back side of the central building... Of course, with a cheerful company, we still had a good rest, but the sediment remained - the second time I would not go there for any gingerbread... .