Отель выбирали для отдыха с детьми восьми и десяти лет, поэтому хотели песочный пляж с нормальным входом в море , хорошее питание и для детей чтоб были бассейны. В принципе все это мы и получили. В отель попали перед ужином, поэтому заселили быстро, в ресторан успели, а дети даже покупались в бассейне с мужем, пока я устраивалась в номере, хотя вечером бассейны вроде как не работают, но моих парней остановить было невозможно. Территория отеля большая и ухоженная, конечно если не присматриваться и не придираться, но гулять по ней в жару особого желания не было. Пляж рядом, как я и говорила песочный, свободные лежаки были всегда. Море для моих детей было идеальным и по плавному заходу и по температуре. Муж конечно был разочарован отсутствием рифов, а значит и большого разнообразия рыбок тоже нет. Эту проблему мы решили отправившись на остров Утопия с дайвингом для мужа. К питанию нет никаких претензий, ресторанов несколько, есть по предварительной записи. Описывать еду не вижу смысла, скажу лишь , что детей всегда было чем накормить, мясо в разном виде есть, не переживайте. Из алкоголя пили только пиво, конечно если его нормально охладили, как в такую жару можно пить что-то крепкое, извините не понимаю. На дневную анимацию мы не ходили, а вот вечером всегда были на детской после ужина. Старались лечь спать по-раньше, так как темнеет где-то после шести, из воды почти вежливо просят, а рано утром есть еще шанс увидеть хоть каких-то рыбок, плюс опять же не жарко, с часа до четырех вообще не советую быть на солнце и первый день дети купались в футболках , чтобы не сгореть. С интернетом мы не рисковали, сразу по прилету в аэропорту купили с мужем по местной симке, нам по работе связь постоянно нужна, да и детям на игры вполне тарифа хватило. Отдыхающие были разные, в основном западные европейцы, русскоговорящих было не так много. Обслуживающий персонал в целом не плохой, конечно немцы слегка некоторых разбаловали чаевыми, но дискомфорта от этого мы не получили и атмосфера была в целом дружелюбная. Короче отель всем советую, особено семьям с детьми.
The hotel was chosen for holidays with children of eight and ten years old, so they wanted a sandy beach with a normal entrance to the sea, good food and for children to have pools. Basically, this is what we got. We got to the hotel before dinner, so we checked in quickly, managed to go to the restaurant, and the children even swam in the pool with my husband while I settled in the room, although the pools didn’t seem to work in the evening, but it was impossible to stop my guys. The hotel area is large and well-groomed, of course, if you don’t look closely and find fault, but there was no particular desire to walk around it in the heat. The beach is nearby, as I said sandy, there were always free sunbeds. The sea for my children was perfect both in terms of smooth entry and temperature. The husband, of course, was disappointed by the lack of reefs, which means there is not a wide variety of fish either. We solved this problem by going to the island of Utopia with diving for my husband. There are no complaints about the food, there are several restaurants, there are by appointment. I don’t see the point in describing the food, I can only say that the children have always had something to feed, there is meat in different forms, don’t worry. They drank only beer from alcohol, of course, if it was cooled normally, how can you drink something strong in such heat, sorry, I don’t understand. We didn’t go to daytime animation, but in the evening we were always at the nursery after dinner. We tried to go to bed early, as it gets dark somewhere after six, they almost politely ask from the water, and early in the morning there is still a chance to see at least some fish, plus, again, it’s not hot, from one to four I don’t advise you to be on the sun and the first day the children swam in T-shirts so as not to burn out. We didn’t take risks with the Internet, immediately upon arrival at the airport we bought a local SIM card with my husband, we constantly need a connection at work, and the tariff was enough for the children to play games. Vacationers were different, mostly Western Europeans, there were not so many Russian speakers. The service staff is generally not bad, of course, the Germans spoiled some of them with tips, but we did not get any discomfort from this and the atmosphere was generally friendly. In short, I recommend this hotel to everyone, especially families with children.