in any season
Yes, summer is certainly not the season for a ski resort. As for the hotel, it is a very worthy choice, it stands on a hill, there is a settlement nearby, where there are attractions, of course, shops, restaurants and even a night disco.