Отдыхали в Адалине с 27 сентября по 5 октября.
Сам отель понравился. Удачное расположение, красивые виды, близко от центра и торговых рядов. В номерах, коридорах, холле чисто, симпатично, приятно пахнет, насекомых не видели. Убираются каждый день. Постельное белье в отличном состоянии, хорошо пахнет, полотенца меняли через два дня.
Обслуживающий персонал и администрация вежливые, услужливые. Если кто-то и говорил плохо по-русски это не проблема, язык жестов понятен всем.
С едой, конечно, не ахти. Из фруктов была только дыня с непривычным для нас вкусом нашего свежего огурца))) Мясо иногда попадалось в блюде напоминающем овощное рагу.
Котлетки, сосиски, колбаска из непривычной для многих сои. Но не надо забывать, что вы едите в страну, в которой коренная часть населения к мясу имеет свое индивидуальное сдержанное отношение и к этому надо быть готовыми.
Если не нравится питание в отеле можно питаться в городских кафе не дорого и вкусно.
Из неудобств, было внезапное закрытие отеля 5 октября вместо 15 октября. И именно с этим все связывали неважнецкое питание, якобы мы доедали все что осталось.
До пляжа, конечно, далеко не 200 м. , а примерно 500 м. , основная часть пути по красивому парку, не напрягает. Пляж полностью галечный, не большой. Зонтики, лежаки с матрасами бесплатно. Бар при пляже платный. Есть платные аттракционы: парашют, банан. Как здесь уже писали, неприятно удивило наличие туристического свинства на гальке, т. е. убираются так скажем неважнецки.
При отеле есть ряд услуг; экскурсия по магазинам (бесплатно привезут и отвезут), баня-хамам.
Бассейн большой, чистили его 2 раза в день. И детский.
Анимация при нас отсутствовала (что нас, лично, порадовало))) Зато её отсутствие полностью компенсировала анимация соседнего отеля, которая орала до глубокой ночи.
По пути на пляж располагается несколько дискотек.
В общем и целом отель понравился, во всяком случае, он был намного приятнее и уютнее того в который нас перевезли после закрытия, хоть и теже 4 звезды. Зато в том отеле было несколько лучше питание.
Но, видимо, уж так у них есть – или кушать более-менее нормально, или качество номеров хорошее)))
We rested in Adalina from September 27 to October 5.
I liked the hotel itself. Good location, beautiful views, close to the center and shopping malls. The rooms, corridors, lobby are clean, nice, smells good, no insects were seen. Cleaned up every day. Bed linen in excellent condition, smells good, towels changed every two days.
The staff and management are polite and helpful. If someone spoke bad Russian, this is not a problem, the sign language is understandable to everyone.
With food, of course, not so hot. Of the fruits, there was only a melon with an unusual taste for us of our fresh cucumber))) Meat sometimes came across in a dish resembling a vegetable stew.
Cutlets, sausages, sausage from soy, which is unusual for many. But do not forget that you are going to a country in which the indigenous part of the population has its own individual reserved attitude towards meat, and you must be prepared for this.
If you don’t like the food at the hotel, you can eat in city cafes that are not expensive and tasty.
Of the inconveniences, there was a sudden closing of the hotel on October 5 instead of October 15. And it was with this that everyone associated unimportant nutrition, supposedly we ate everything that was left.
The beach, of course, is far from 200 m, but about 500 m, the main part of the path through a beautiful park is not annoying. The beach is completely pebbly, not big. Umbrellas, sunbeds with mattresses for free. The beach bar is chargeable. There are paid attractions: parachute, banana. As already mentioned here, I was unpleasantly surprised by the presence of tourist piggy on pebbles, i. e. removed, so to speak, unimportantly.
The hotel has a number of services; shopping tour (free pick-up and drop-off), bath-hammam.
The pool is large and was cleaned twice a day. And childish.
There was no animation with us (which pleased us personally))) But its absence was completely compensated by the animation of the neighboring hotel, which screamed until late at night.
There are several discos along the way to the beach.
In general, I liked the hotel, in any case, it was much nicer and cozier than the one we were transferred to after closing, although it was also 4 stars. But in that hotel the food was somewhat better.
But, apparently, this is how they have it - either eating is more or less normal, or the quality of the rooms is good)))