от отеля ничего не ждали, ничего и не получили. испытывали некоторые несмертельные бытовые трудности, даже поменяли номер, английский в отеле знали не все на ресепшне, хотя даже бармены знали его на уровне, пляж был неухожен, ну и бассейн - хлорированный лягушатник с холоднющей водой. кормили достойно, каждый день можно было объедаться, даже если не есть мяса, которое вот там нередко неприятно: или много-много жира, или, наоборот - одни кости. но и вкусное почти всегда можно было найти
океан прямо под рукой, метров 50 от номера, тёплый, но оч неспокойный: штиль был дня 2 из 9, почти 5 дней висел красный флаг, запрещающий купание
до варадеро далеко - 40 минут до окраины, легче брать такси - 5 куков в одну сторону. но т. к. поездка носила романтический, а не тусовочный характер, нас это не обламывало
We didn't expect anything from the hotel, we didn't get anything. experienced some non-fatal domestic difficulties, even changed the room, not everyone at the reception knew English at the reception, although even the bartenders knew it at the level, the beach was untidy, and the pool was a chlorinated paddling pool with cold water. fed adequately, every day you could overeat, even if you do not eat meat, which is often unpleasant there: either a lot, a lot of fat, or, conversely, only bones. but you can almost always find delicious
the ocean is right at your fingertips, 50 meters from the room, warm, but very restless: it was calm for 2 days out of 9, for almost 5 days a red flag hung, prohibiting swimming
far from Varadero - 40 minutes to the outskirts, it's easier to take a taxi - 5 cookies one way. but because the trip was romantic, not a party character, it didn’t break us down