Честно сказать 4 звезды в Хургаде, это очень сильно натянутое понятие. Вопросов достаточно, и по сервису, и по состоянию отеля, и по меню ресторана. Вроде мелочи(дверь в душевую не закрывается, сейф не работает и т. д. )но их дофига. Но есть одно ОГРОМНОЕ НО!! ! Это абсолютно крышесрывающий(в лучшем смысле этого слова)аквапарк. 23 горки, пара тройка из них реально крутые(и прямом и в переносном смысле). За это им можно простить все остальные неудобства. Впечатления офигеннннные! По приезде никто не вспомнил, что там не работало, все(двое взрослых и ребёнок 6 лет)только о том и говорили как клёво было купаться, летать с горок, пить пиво, есть бургеры и чипсы, и всё это под солнцем в конце декабря. Загорели, нанырялись, вернулись домой, задумались, надо бы ещё туда попасть. Так что если не заморачиваться на сервисе то нормально.
To be honest, 4 stars in Hurghada is a very stretched concept. There are enough questions, both on the service, and on the state of the hotel, and on the restaurant menu. It seems like a trifle (the door to the shower room does not close, the safe does not work, etc. ) but there are a lot of them. But there is one HUGE BUT!! ! This is an absolutely roof-breaking (in the best sense of the word) water park. 23 slides, a couple of three of them are really cool (both literally and figuratively). For this, they can be forgiven for all other inconveniences. Awesome impressions! Upon arrival, no one remembered that it didn’t work there, everyone (two adults and a child of 6 years old) only talked about how cool it was to swim, fly from slides, drink beer, eat burgers and chips, and all this under the sun at the end of December . We sunbathed, dived, returned home, thought about whether we should still get there. So if you do not bother with the service, then it's fine.