Hola Espana! Or my first acquaintance with Spain on Costa Blanca. (Part 3 of Hawa)

14 July 2025 Travel time: with 04 June 2025 on 13 June 2025
Reputation: +389.5
Add a Friend
Send message


Вулочками старого міста

Квитуча Жакаранда біля апартаментів

Місцевий хоспіс, а як виглядає

Відвідувачи місцевого ринку виглядають досить незвично

Ринок гарне місце для зустрічей

Так виглядають місцеві тапаси

Островки пальм серед міста

Один з куточків Хавеї

       Порт зі своєю маріною в місті досить невеликий, але ж достатній для паркування місцевих, і не тільки, яхт, а також має морське сполучення з сусідньою Денією та влаштовує морські прогулянки навколо природної краси, яка розташувалася біля Хавеї. Також бачив як з района порту відправляються шанувальники морських розваг на дошках вздовж узбережжя. В туристичних буклетах також рекламуються поїздки на каяках вздовж мальовничого узбережжя. Біля порту розташувався один з двох місцевих пляжів, він гальковий, невеликий, достатньо скромно облаштований, але ж для бажаючих є лежаки, парасольки та туалет. Вхід у море досить різкий, мені такий подобається, цей пляж відвідують переважно місцеві. Для мене це було місцем ранкової насолоди морем, світанком, можливістю поспілкуватися з природою в умовах повного безлюддя. Пишу ці рядки та приємні спогади накотили як морська хвиля. А ще в районі порту, після обіду, кожен день починає свою роботу рибний ринок, де продають велику кількість свіже зловлених морських мешканців. В очах рябить від різноманіття та цифр в цінниках. Саме на цьому ринку мене навчили,   що  в риночної торговлі не може бути хаосу та непорозуміння, всім покупцям дають талони з номером на обслуговування, яке здійснюється в порядку електронної черги. І такий порядок я відслідковував неодноразово на різних ринках в містах Іспанії.

Світанок в порту

Район порту

Гальковий пляж біля порту


       Другий пляж, який є основним для відпочиваючих, зветься Арєналь, та розташован трохи південніше, в однойменному районі міста. Він вже піщаний, з досить широкою береговою лінією, обладнаний всім необхідним для відпочинку. Вхід в море тут повільний, саме те для дітлахів. Пляж виглядає як підкова, біля якої розташувалися чисельні кафе та магазинчики. Саме в одному з таких кафе мені довелося познайомитися з іспанським Helado, це морозиво з різноманітними наповнювачами, дуже смачно, але ж швидко тане. З південної частини пляжу примикає природний скелястий берег, гарне місце для фотосесії і також для зустрічі світанків або мілуванням заходів сонця. Гора Монтго, яка розташована на північ від Хавеї і є своєрідною візитівкою міста, стає гарним фоном для фото, які зроблені на пляжі Арєналь. Біля цього пляжу розташувалася більша частина апартаментів для відвідувачів цього міста. По городу курсує, майже кожну годину, місцевий автобус, який з'єднує різні частини Хавеї. Для забезпечення як місцевих так і відпочиваючих продуктами харчування по місту розташована декілька супермаркетів різних торгових мереж. Порівнювати ціни в іспанських супермаркетах з українськими не бачу особливого сенсу, по більшості продуктів ціни відрізняються мало, на м'ясо і м'ясопродукти іспанські мабуть вищі, зато різноманіття місцевого вина та низькі ціни на нього вражають. І це вже не кажучи про спеціалізовані магазини вина - Casa del vino, де можна придбати вина з любих сортів винограду і з різноманітних, майже дрібних виноробень. На жаль, з переліку моїх бажань в Іспанії, не сталося можливості відвідати одну з таких виноробинь. Дякую сестрі, що змогла відправити всі мої придбання посилкою до України, бо в літак з вином та оливковою олією не можна.

Пляж Арєналь

Привіт від автора

Паельї для паельї

       Але ж цікавинки Хавеї не обмежуються самим містом, природа навколо нього вродлива та вражаюча. Я ніколи не був прихильником тюленього відпочинку на березі моря, тому завжди радію, коли в місті, де знаходжуся, є цікаві місця з гарними краєвидами, оглядовими майданчиками, та й взагалі, самобутніми місцями. Хавеа з цього приводу дуже видатне місце, тому не скористатися цим було б грішно. В один із  днів відпочинку, ми з сестрою, доїхав автобусом до південної окраїни міста, відправились пішки спочатку до бухти Cala Blanca, де розташувався дикий пляж, а потім туристичними тропами, в район Portitxol, назва якого їде від однойменного острова та бухти навпроти нього, де також розташувався пляж серед незайманої природи. Види, які відкривалися по дорозі, коштували витрачених зусиль та зайняли достойне місце в моєї емоційної пам'яті, та пам'яті мого фотоапарата. Після такого хайкінгу, бокал білого вина та морські купання сприймаються вже як ліки.

      Але ж, як співав В. Висоцький, краще за гір можуть бути тільки гори, тому наступного дня тієї ж компанією, ми відправилися відвідувати місцеві Molinos, це вітряні млини, які розташувалися на пагорбі, який відокремлює Хавею від сусіднього міста Денія. Звичайно млинами вони були колись, а зараз це така собі цікавинка та одна з візитівок Хавеї, а також спосіб познайомитись поближче з місцевими віллами, які розташувалися по дорозі на цьому пагорбі. Власні ноги та фотоапарат працювали безперервно, запаху загнивання капіталізму від різноманіття вілл не відчули зовсім, тому втомлені та задоволені поверталися з підкорених вершин, а млини залишили для наступних туристів.

Хавеа як на долоні


         Особливістю міста Хавеа є то, що цими краєвидами та природними пам'ятками можна милуватися не тільки з місцевих пагорбів, а ще й з моря. Для цього треба придбати квитки на відповідний корабель, який оминає всю берегову лінію півострову на якому розташована Хавеа, влаштовує купання у відкритому морі, та годують корабельним обідом. Звичайно це коштує вдвічі дорожче ніж в Турції, але ж побачене та враження того коштують. Засмагали, купалися, милувалося краєвидами, робили гарні фото, що ще треба для гарного відпочинку. Паелья була гарна, але ж в Валенсії сподобалось більше.

        Що мені ще сподобалося в Хавеі, так то, що на першу половину червня в місті не було ніякого натовпу відпочиваючих, місто жило звичайно, не враховуючи підготовку до свята Сан Хуан наприкінці червня. В цілому рай для інтроверту та романтичних подорожей, де ніхто не заважає організувати відпочинок так, як душа бажає. При цьому температура води в морі була достатньо комфортною, не менше ніж 23 градуси, а повітря не перевищувала 30 градусів. До речі, мало не забув, що клімат в Хавеі авторитетними експертами вважається найкращим у Європі, по сукупності літніх та зимових температур, та комфортним та корисним для здоров'я людини. Мабуть з цього приводу ціни на житло в Хавеі вищі ніж в сусідніх містах. Але про інші міста Costa Blanca, в яких я побував, розповім згодом в наступній частині.

                     Далі буде.  

Finally, Hawes. Although wait a little, you still need to get to Valencia by bus, which is about 100km. Although the road goes near the coast, the seas are still not visible, but numerous mandarin and orange gardens are well visible, all of them are fenced, I do not know from whom more, from animals or people. Small Pueblo began to appear little by little, so in Spain the names of settlements, they did not decorate the visual picture, because the monotonous two-storey buildings of gray-white color were not interesting. It was a everyday Spanish province, without glitter and outstanding attractions. Over time, the low mountains began to appear, and the landscape began to change. And when they came to Denia and Hawai, with their villas, golf clubs and palm compositions, it already looked like an oasis in the desert. Finally, the small bus station Hawai became the starting point of my acquaintance with this city.

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/65/2706583.


Webp "/> Ancient Fisherman's Schhuna reminiscent of the last haaves

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/02/70/65/2706584. webp"/> deserted embankment in the morning

>

I will say at once, Hawai made an exceptionally positive impression on me, both the infrastructure of the city and nature around it. It is an average in size, a cozy resort town, which is located in a small valley between two beds of low mountains. It has an old city, there is a port area of the port and there is a resort area of Arenal with a beach of the same name, as well as numerous villas on the hills around the city. For reasons of the building of the building in the city low, usually do not exceed four floors, in the city many green, original trees and palm compositions.

The planting along the streets of Jacquarda trees was especially interesting, at this time of year they were covered with numerous purple flowers without any green leaves.

Since Havea is designed for serious European holidaymakers, mostly Angelian and Dutch who come on a long time, most buildings in the city are apartments, sometimes cohesive in the complexes of apartholes. There are few ordinary hotels in the usual sense, it is not a Turkish version of the resort town. Although the history of Hawa has been many centuries, since the Roman period, the so -called "Old Town" is not so old, perhaps the oldest building in the city is the local church of the 16th century. Yes, the narrow streets of the old city are pleasant for pedestrian walks, but they do not cause sacred trembling, more nice to monitor how these ancient buildings have been adjusted to the modern needs of local and tourists, in the form of cafes, restaurants, markets and shops.


Everything looks harmonious and provokes to visit any of these establishments, and to order a cup of coffee, or a glass of dry wine in combination with local tacor, these are the so -called Spanish snacks, usually made on slices of toasted bread. Since ancient times, markets in medieval cities have been a place not only in trade, but also communication of local, public spectacles and legislative acts. These traditions continue to be stored, and in the buildings of local markets, in addition to outlets, there are mini-establishments, where people communicate behind a glass of beer, wine or cups of coffee, and this is not only a trend, but a special local culture. There is a farm market in the habet, which is located on the main square of the city once a week, it is an opportunity to buy local vegetables and fruits at a pleasant price. This site is also a place of national holidays and festivals that are very fond of holding in Spain.

By the way, Hawa is a city of Valencian community, which means that in addition to national Spanish, there is a local Valencian language in the city, it can be seen in signs in two languages, children at school learn two languages, local and communicate in Valentian, and the local language. alphabet. So tourists and rest, as well as numerous foreigners who purchased housing in Hawai, have not yet ruined the Spanish and Valencian color of this city, to refuse the neighboring benidoorm.

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/65/2706588. webp"/> chisel apartments

local church 16 centuries

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/65/2706586. Webp"/> eighlaces

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/02/70/65/2706587. webp"/> Jacquaranda receipt near the apartments

com/Newimg/3/1200x800/00/02/70/65/2706590. Webp "/> local hospice, and what does it look like

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/02/70/65/2706591. webp"/> visiting the local market look quite unusual

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/02/70/65/2706592. webp"/> A good place for meetings

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/02/70/65/2706593. webp"/> so look locals

Palm islands in the city

one of the corners of Havei

the port with its Marina in the city is quite small, but enough for locals, not only, but also has a marine connection with neighboring denia and arranges marine walks around natural beauty, which is located near Hawaius. He also saw from the port area fans of sea entertainment on the boards along the coast. The tourist booklets also advertise trips on kayaks along the picturesque coast.


Near the port is one of the two local beaches, it is pebble, small, modestly equipped, but for those who want to have beds, umbrellas and toilet. The entrance to the sea is quite sharp, I like it, this beach is visited mainly by locals. For me, it was a place of morning enjoyment of the sea, dawn, the opportunity to communicate with nature in conditions of complete desert. I write these lines and pleasant memories as a sea wave. And in the port of the port, after lunch, every day the fish market begins to sell a large number of freshly abused marine inhabitants. In his eyes, he cuts from variety and numbers in price luggers. It was in this market that I was taught that there can be no chaos and misunderstanding in the rhinocular trade, and all buyers are given coupons with a service number, which is carried out in order of electronic queue. And I have tracked this order repeatedly in different markets in the cities of Spain.

dawn in the port
>

port area

pebble beach near the port
>

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/65/2706598. webp"/>

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/65/2706599. webp"/>

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706600. webp"/>

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706603. webp"/>

the second beach, which is the main one for vacationers, is called the Arenal, and is located a little south, in the area of the same name. It is already sandy, with a fairly wide coastline, equipped with everything necessary for relaxation. The entrance to the sea is slow, just for children. The beach looks like a horseshoe, near which numerous cafes and shops are located.

It was in one of these cafes that I had to get acquainted with Spanish Helado, it is ice cream with a variety of fillers, delicious, but quickly melts. A natural rocky shore, a beautiful place for a photo shoot and also for the dawn or milacing of sun measures is adjacent from the southern part of the beach. Montgo Mountain, located north of Havei and is a kind of business card of the city, is a good background for the photos that are taken on the Arenal Beach. At this beach, most of the apartment for visitors to this city is located. The garden runs, almost every hour, a local bus that connects different parts of Hawai. To provide both local and vacationers in the city, there are several supermarkets of different retail networks.


To compare prices in Spanish supermarkets with Ukrainian do not see much sense, for most products, prices differ little, meat and meat products Spanish are apparently higher, but the variety of local wine and low prices are striking. And this is not to mention specialized wine stores - Casa del Vino, where you can buy wines from favorite grape varieties and from a variety of wine. Unfortunately, from the list of my desires in Spain, there was no opportunity to visit one of these winemakers. I thank my sister that I was able to send all my purchases to Ukraine, because it is impossible to on the wine and olive oil.

ARENAL Beach

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/02/70/66/2706606. webp"/> Hello from the author >

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/02/70/66/2706607. webp"/> PALE FOR PALE >

But the interests of Hawes are not limited to the city itself, nature around it is pretty and striking. I have never been a fan of seal on the seashore, so I always rejoice when in the city where I find, there are interesting places with beautiful landscapes, viewing platforms, and in general, distinctive places. Havea is a very outstanding place about this, so it would not be sinful. In one of the days of the holiday, my sister and I got bus to the southern outskirts of the city, went on foot first to the Cala Blanca bay, where the wild beach and then tourist traps were located, to the area of Portitxol, the name of which goes from the same waist and a bay. The species that opened on the road cost the effort and took a decent place in my emotional memory, and the memory of my camera.

After such a haishing, a glass of white wine and sea baths are already perceived as a medicine.

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706608. webp"/>

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706609. webp"/>

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706610. webp"/>

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706613. webp"/>

But, as V. Vysotsky sang, the mountains could be better than the mountains, so the next day the same company went to visit the local Molinos, these are wind mills that are located on a hill that separates Hawa from the neighboring city of Denia. Of course, they were once in the mills, and now it is a kind of interesting thing and one of the business cards, as well as a way to get acquainted with the local villas, which were located on the way on this hill.


Own legs and cameras worked continuously, the smell of rotting of capitalism from the variety of HILLs did not feel at all, so tired and satisfied returned from the conquered peaks, and the mills were left for the next tourists.

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706616. webp"/> Hawa as on the palm

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706618. webp"/>

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706621. webp"/>

The

feature of the city of Hawa is that these landscapes and natural monuments can be admired not only from the local hills, but also from the sea.

To do this, you need to buy tickets to the appropriate ship, which bypasses the entire coastline of the peninsula on which the Havea is located, arranges bathing in the open sea, and feed the ship's lunch. Of course, it costs twice as expensive than in Turkey, but they see it. They tanned, bathed, admired the landscapes, took good photos, which is still needed for a good rest. Paella was good, but Valencia liked more.

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706622. webp"/>

? SRC = "https://www.turpravda.com/newimg/3/1200x800/00/02/70/66/2706625. webp"/>

that I still liked in Hawa, so that in the first half of June there was no crowd of holidaymakers in the city, the city lived of course, not taking into account the preparation for San Juan holiday in late June.

In general, paradise for introvert and romantic trips, where no one interferes with organizing rest as the soul wants. In this case, the water temperature in the sea was comfortable enough, not less than 23 degrees, and the air did not exceed 30 degrees. By the way, he has almost forgotten that the climate in Havei is considered to be the best in Europe, in the aggregate of summer and winter temperatures, and comfortable and beneficial for human health. Apparently, housing prices in Havei are higher than in neighboring cities. But about other Cities Costa Blanca, in which I visited, I will tell later in the next part.

                     Next will be.  

Translated automatically from Ukrainian. View original
To add or remove photos in a story, go to album of this story
Стародавня рибацька шхуна нагадує о минулом Хавеї
Безлюдна набережна з ранку
Місцева церква 16 сторічча
Вулочками старого міста
Квитуча Жакаранда біля апартаментів
Чісельні апартаменти
Островки пальм серед міста
Місцевий хоспіс, а як виглядає
Відвідувачи місцевого ринку виглядають досить незвично
Ринок гарне місце для зустрічей
Так виглядають місцеві тапаси
Один з куточків Хавеї
Світанок в порту
Район порту
Гальковий пляж біля порту
Пляж Арєналь
Привіт від автора
Паельї для паельї
Хавеа як на долоні