Количество отдыхающих с детьми сильно превышает возможности отеля. Отель расчитан на значительно меньшее количество клиентов. Реклама привела туда значительно больше тел (в т. ч. маленьких, детских), чем ожидалось. В результате почти в каждом по-идее двухместном номере жило по 3-4 человека (сам такой). А мест под зонтиками и в столовке явно не хватало. Пляжных полотенец не хватало! Да и в очереди в лифт приходилось постоять. За такие деньги - неожиданно. А в остальном...
The number of vacationers with children greatly exceeds the capacity of the hotel. The hotel is designed for a much smaller number of customers. Advertising brought there significantly more bodies (including small, children's) than expected. As a result, in almost every double room, in theory, there were 3-4 people (he was the same). And there were clearly not enough places under umbrellas and in the canteen. There were not enough beach towels! Yes, I had to stand in line for the elevator. For such money - unexpectedly. As for the rest. . .